Hvad er oversættelsen af " SULTE IHJEL " på engelsk?

• starve to death
• starving to death

Eksempler på brug af Sulte ihjel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil sulte ihjel.
I will starve to death.

Men hun og moderen døde, fordi han lod dem sulte ihjel.
But she and her mother died when he left them to starve.

Skal vi sulte ihjel?
Are we going to starve?

Håbede han ville sulte ihjel.
Hoped he would starve to death.

Han vil sulte ihjel en dag.
He will starve to death someday.

Jeg kan ikke lade folk sulte ihjel.
I can't let people starve.

Man kunne sulte ihjel eller overleve.
You starve to death or survive.

Den skulle ikke sulte ihjel.
I didn't want him to starve.

Hvis du vil sulte ihjel, så bare dø. Og hvad så?
If you want to starve to death, go ahead and die. So what?

Mange af os vil sulte ihjel.
Many of us will starve to death.

Jeg vil hellere sulte ihjel end at blive bidt og ende som de uhyrer.
I would rather starve than turn into one of them.

Vil du gerne sulte ihjel?
Do you want to starve to death?

Men du skal ikke sulte ihjel, så her er en aubergine. Præcis.
Exactly. I wouldn't want you to starve to death, so, here's an eggplant.

Så vil jeg hellere sulte ihjel.
I would rather starve to death.

Mennesker ville sulte ihjel, da maden ikke kunne slå til.
And billions of people would be starving to death because we don't have food to feed them.

Han sagde ikke, vi ville"sulte ihjel.
He didn't say we would"starve.

Du vil sulte ihjel.
You would starve to death.

Men du ved, han vil sulte ihjel.
But you know, he will starve to death.

Hun vil sulte ihjel.
She's gonna starve to death.

Eller jeg lader barnet sulte ihjel.
Or I will leave the child to starve.

Du vil sulte ihjel.
THEN YOU would STARVE TO DEATH.

Jeg vil ikke lade dig sulte ihjel.
I'm not gonna let you starve to death.

Skal jeg sulte ihjel?
Am I supposed to starve to death?

Hannibal, vi er gonna sulte ihjel.
Hannibal, we're gonna starve to death.

Jeg ville hellere sulte ihjel end stjæle.
I would rather starve to death than steal.

Går du nu, vil den sulte ihjel.
If you walk away now, it will starve to death.

Og jeg vil sulte ihjel.
And I will starve to death.

Hvis min matematik er rigtigt, vil han sulte ihjel Ja, sir.
But if my math is right, he's going to starve to death Yes, sir.

Hun vil ikke sulte ihjel.
She's not gonna starve to death.

Hvis det ikke var for mit arbejde, ville du sulte ihjel på gaden.
If it weren't for my work, you would starve to death in the streets.

Hvordan man bruger "sulte ihjel" i en Dansk sætning

Da gik han i sig selv og tænkte: Hvor mange daglejere hos min far har ikke mad i overflod, og her er jeg ved at sulte ihjel.

Hvad er værst for civilbefolkningen, at blive skudt eller at sulte ihjel?

Hvis ingen af disse ting sker, vil jeg på et tidspunkt løbe tør for fødevarer og sulte ihjel.

I det her tilfælde var pindsvinet ved at sulte ihjel, plus der var en grim infektion i kæbeknoglen , som muligvis havde spredt sig.

Hvis det var op til orkerne, kunne goblinerne sulte ihjel, uden nogen ville opdage det.

Så selv om der altså var rigelig med mad, så var menneskene omkring gryden ikke desto mindre ved at sulte ihjel.

Dinosaurerne har brug for fodring, eller de vil sulte ihjel.

Det kan betyde, at mange koalaer vil sulte ihjel. 10 mio.

Vi har en fordel i at være ental, sagde Nerle, muntert; og det er vi ikke tilbøjelige til at sulte ihjel.

Hvordan gik det til, at Piki, som altid virkede så cool og ovenpå, blev fange i sit eget hjem, på grænsen til at sulte ihjel?

Hvordan man bruger "starve to death, starving to death" i en Engelsk sætning

They can literally starve to death with full stomachs.

You won't starve to death on the street.

People were literally starving to death on the streets.

She wont starve to death from 8-11am!!

Wolves would starve to death out there.

Their families, their children, were starving to death around them.

If they are starving to death coffee beans won’t help.

I was starving to death all the time.

Meanwhile, small children are starving to death in the streets.

They were obviously slowly starving to death out there.