Hvad er oversættelsen af " SUMERISKE " på engelsk?

• sumerian

Eksempler på brug af Sumeriske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sumeriske konger.
Sumerian kings.

Det er ældre end det sumeriske.
It predates the Sumerian.

Som de gamle sumeriske tekster f. eks.
Like the ancient Sumerian texts for example.

Det mest bemærkelsesværdige er baskiske, Sumeriske og grønlandsk.
The most notable are Basque, Sumerian and Greenlandic.

De gamle Sumeriske plejede at kalde Det, Akaba Gulfen.
Says Ancient Sumerian used to call the Gulf of Aqaba.

Jeg husker, at de var magiske anordninger, der først blev brugt af sumeriske spåmænd i det gamle Mesopotamien.
I recall that they were magical devices first used by Sumerian fortune tellers.

Den etruskiske, sumeriske og dradiske havde andre cyklusser.
The Etruscan, Sumerian and Dradian have their own cycles.

En rekonstruktion i British Museum av hovedbeklædning og halsbånd båret af kvinder i en del sumeriske grave.
A reconstruction in the British Museum of headgear and necklaces worn by the women in some Sumerian graves.

I så mange sumeriske ord, jo.
Well, in so many Sumerian words, yes.

Til de sumeriske, jeg fandt på vores gamle plade. Hieroglyfferne svarer bemærkelsesværdigt.
These hieroglyphs are remarkably similar to the Sumerian I found on our ancient tablet.

De første skriftlige henvisninger til dyrkning af valmuer findes på sumeriske lertavler fra 3.400 f. Kr.
The first written evidence of poppy cultivation is found on Sumerian clay tablets from the time around 3,400 BCE.

De gamle Sumeriske plejede at kalde Det, Akaba Gulfen.
Ancient Sumerians used to call the Gulf of Aqaba the"Dagger's Tip.

Christian var østrigsk arkæolog og ansat på universitetet i Wien med speciale i Mesopotamiens sumeriske periode.
Christian was an Austrian archaeologist employed at the University of Vienna, with a specialty in the study of the Sumerian Period in Mesopotamia.

Og den ældgamle sumeriske tekst indeholdt begravelsesritualer.
This ancient Cimmerian text contained bizarre burial rights.

Sumerernes efterfølgere i mesopotamisk område- babyloniere, elamitter, kaldæere- brugte ofte sumeriske tegn for stjernebillederne.
The Sumerian's successors in the Mesopotamian region- the Babylonians, Elamites, Chaldeans- often used Sumerian signs for the constellations.

En bog med gamle sumeriske begravelsesritualer og besværgelser.
A volume of ancient Sumerian burial practices and funerary incantations.

Dette system med Indkaldt arbejdskraft blev kaldt corvee arbejdskraft i Middelalderen men sandsynligvis går tilbage til Sumeriske tidspunkter, hvor Fællesskabet arbejdede for TEMPEL GUDERNE under ledelse af imod.
This system of conscripted labor was called corvee labor in the Middle Ages but probably goes back to Sumerian times when the community worked for the temple gods under the direction of the priesthood.

Sumeriske kong Gilgamesh, der drømte om udødelighed, lærer om en bestemt magisk blomst, der har mirakuløse egenskaber.
Sumerian king Gilgamesh, who dreamed of immortality, learns about a certain magic flower that has miraculous properties.

Bogen var indbundet i menneskehud og skrevet med blod, og den ældgamle sumeriske tekst indeholdt begravelsesritualer, begravelsesbesværgelser og afsnit om dæmoners opstandelse.
Bound in human flesh and inked in blood… funerary incantations and demon resurrection passages. this ancient Sumerian text contained bizarre burial rites.

Fra år af sumeriske, og som folk erobre en anden og stater og imperier i regionen lykkes hinanden, guld og skatte af hver ændre hver gang.
From the years of Sumerian, and as a people conquer another and States and empires of the region succeed one another, the gold and the treasures of each change every time.

Efter opløsningen af det tidlige sumeriske forbund blev de senere bystater regeret af de frafaldne efterkommere til de Sethitiske præster.
After the breakup of the early Sumerian confederation the later city-states were ruled by the apostate descendants of the Sethite priests.

Og den ældgamle sumeriske tekst indeholdt begravelsesritualer, begravelsesbesværgelser og afsnit om dæmoners opstandelse. Bogen var indbundet i menneskehud og skrevet med blod.
Funerary incantations and demon resurrection passages. this ancient Sumerian text contained bizarre burial rites, Bound in human flesh and inked in blood.

Det er arkadisk, ikke sumerisk, så… Det er svært.
So… let me think. Okay. It's Acadians, not Sumerian.

Jeg har prøvet græsk, sumerisk og tilsvarende placeringer i alle større alfabeter.
Or corresponding placements in all major alphabets. I tried Greek, Sumerian.

Sumerisk jordbrug var meget afhængig af kunstvanding.
Sumerian agriculture depended heavily on irrigation.

Det var sumerisk, ikke babylonsk.
It was Sumerian, not Babylonian.

Sumerisk stykke.
Sumerian fragment.

Jeg har prøvet græsk, sumerisk.
I tried Greek, Sumerian.

Ottomansk og sumerisk.
Ottoman and Sumerian.

Jeg tror, det er sumerisk.
I think it's Sumerian.

Hvordan man bruger "sumeriske" i en Dansk sætning

Kileskriften opstod i det sumeriske område i det sydlige Mesopotamien efter flere årtusinder af forstadier i form af små lerfigurer som repræsenterede genstande.

I gamle sumeriske myter, ægyptiske og persiske fortællinger og islamiske og kristne fortællinger.

Meluhha, Dilmun og Magan De sumeriske tekster taler gentagne gange af tre vigtigste centre, som handlede: Magan, Dilmun og Meluhha.

Babylonisk-sumeriske astro-mytologiske ordspil med Karlsvognen og den evige livscyklus og genfødslen, kunne ofte ikke oversættes direkte.

Pludselig åbner vi endnu en gang historier om en enorm oversvømmelse, såsom den oversvømmelse, der er beskrevet i de sumeriske tekster og Bibelen.

En sumeriske by uruk kan lave på jeres din anden halvdel skal du intimitet er nr 7 skal.

Skabninger, der kom fra stjernerne Gamle civilisationer er ofte forbundet med gamle sumeriske tekster om Anunnaki.

Gamle symbolik I gamle manuskripter er smaragdborde, sumeriske annaler der beskrivelser, og kegles symbol er sporet i alle gamle kulturer.

De fleste forskere tyder på, at Meluhha er den sumeriske ord for Induskulturen.

De tidligste sumeriske urte datoer fra omkring 2500 fvt som en kopieret manuskript af det 7. århundrede fvt.

Hvordan man bruger "sumerian" i en Engelsk sætning

Why download a sumerian reader; Saint" Robert?

The Sumerian civilization formed around 4000 B.C.

Sumerian word meaning "young, wild, fierce".

Sumerian texts of varied contents (Vol. 4).

Barcelona 2015), Sumerian Fighter (1st Int.

Sumerian King List Sumer Longevity traditions.

Sumerian Bull-headed lyre with ‘emergent’ bull.

The earliest Sumerian writing was record-keeping.

Here is Sumerian writing from 3000 B.C.

Sumerian body armor drawing, 2500 B.C.