Eksempler på brug af Sushien på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lang over sushien.
Sushien er skøn.
This sushi is incredible.Skide være med sushien!
Who cares about the sushi?Sushien fik mig på det.
The sushi got me thinking.Spis inari sushien først.
Eat the inari sushi first.Jeg må bare smage sushien.
I have got to try the sushi.Sushien er af helt friske forældreløse.
The Sushi's made of fresh orphan.Kom nu, kom nu drenge, sushien var en gave.
C'mon, c'mon guys, the sushi was a present.Sushien fik mig på det. Jeg beder jer.
The sushi got me thinking. Please.Jeg må sige, jeg har virkelig nydt sushien her.
I have to say I have really enjoyed the sushi here.Trine gik direkte i seng, og sushien fik lov at overnatte i køleskabet.
Trine went straight to bed and the sushi went into the fridge.Fyld sushien med vat, tryk enden sammen så den bliver flad og sy den sammen kant til kant.
Fill the sushi with some cotton wool, pinch the end tog to make it flat and fasten it edge to edge.Jeg elskede musikken,Jeg elskede dansene Sushien fantastisk.
I loved the music,I loved the dancing… the sushi, excellent.Spis al sushien, inden I bliver antændt af mester Kaijus varme ånde.
Eat all sushi before you are lit up by hot breath of Master Kaiju.Det så lækkert ud, men Trine fik det lidtjetlag-dårligt på det tidspunkt, så vi besluttede os for at tage sushien med hjem i stedet. Trine gik direkte i seng, og sushien fik lov at overnatte i køleskabet. Jeg plejer bedst at kunne lide grillspyddene på Katana, men den sushi jeg spiste her til morgen var forbløffende god.
It looked appetizing, but at that time, Trine was feeling jetlag dizzy,so we decided to call it a night and get the sushi to go. Trine went straight to bed and the sushi went into the fridge. I usually like the robata at Katana better than their sushi, but this morning, I had the lobster maki from yesterday.Sushien fra om lørdagen får skylden, men det tog et par dage at få det til at stoppe med at gøre ondt og være irriterende.
Sushien from on Saturday blamed, but it took a few days to get it to stop doing evil and being annoying.Sushien var ret dårlig for risene var for klistrede og med lidt for meget eddike, men det andet vi havde købt var ok.
The sushi was quite bad, and the rice was sticky and had too much vinegar added, but the other things were nice.Sushi er ikke frisindet mad.
Sushi is not liberal food.Salsa, chips, budding, sushi, is og pizza.- Pizza.
Salsa, chips, pudding, Sushi, ice cream and pizza.- Pizza.Jeg kunne heller ikke lide sushi, da jeg var på din alder.
I never liked sushi when I was your age either.Iransk, sushi eller mexicansk?
Iranian, sushi or mexican?Jeg er udødelig. Sushi som anime, hvad?
I'm immortal. Sushi like anime, what?Sushi og fløde.
Sushi and cream.Har du spist sushi i mit hus?
Have you eaten sushi in my house?Der er sushi i køleskabet.
There's sushi in the fridge.Du?- Jeg laver Sushi til Smith.
You? I'm making Smith sushi.Vi kan invitere mine gamle venner,spise sushi.
We can invite my old friends,eat sushi.Øhm, jeg tager noget sushi med.
Uh, I will bring some sushi.De ville være sushi for hvidhajerne.
They would be like Sushi to the whites.Salsa, chips, budding og sushi.- Eller sushi.
Salsa, chips, pudding and Sushi. Or Sushi.
