Hvad er oversættelsen af " SVÆRT AT SKRIVE " på engelsk?

• hard to write
• difficult to write
• writing's hard

Eksempler på brug af Svært at skrive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er svært at skrive.
It's just that writing's hard.

At finde ud af hvad de skal skrive Taglines er svært at skrive.
Figuring out what to write Taglines are difficult to write.

Det er svært at skrive det her.
It's hard to write this.

Mange tak! Det bliver svært at skrive.
Thanks. Gonna have a hard time writing with this hand.

Det er svært at skrive en bog.
It's difficult to write a book.

Rigtige programmører kommenterer ikke deres kode. Det var svært at skrive, det bør være svært at forstå.
Real programmers do n't comment their code. It was hard to write, it should be hard to understand.

Det er svært at skrive stil.
It's just creative writing is hard.

Dette er en artikel, jeg har tænkt på at skrive i lang tid nu, men det bringer op så mange stærke følelser i mig, det er ekstremt svært at skrive.
This is an article that I have been thinking about writing for a long time now but it brings up so many strong emotions in me it's extremely difficult to write.

Må være svært at skrive det digt.
Must be tough to write that poem.

Men Atari programmører ansat mange lusket tricks til at få sådan en tidlig maskine til at køre; derfor en arbejdsgruppe, er meget svært at skrive en effektiv emulator.
However, the Atari programmers employed many devious tricks to get such an early machine to run; therefore, a working, efficient emulator is very difficult to write.

Hvorfor? Det er svært at skrive.
Why?- it's just that writing's hard.

Det er svært at skrive stil.- Undskyld.
It's just creative writing is hard. i'm sorry.

Jeg ved, at jeg skulle rent faktisk at gøre denne serie, som jeg har studeret, men sandfærdigt jeg fandt det svært at skrive om, som jeg lærte, da jeg gjorde det, fandt jeg mig selv at blive forvirret.
I know I was meant to actually do that series as I have been studying, but truthfully I found it hard to write about as I was learning as I was doing it, I found myself getting confused.

Det er svært at skrive, ikke sandt?
It's difficult to write, is it not?

Han må have fundet det svært at skrive, for det ser ud.
He must have found it hard to write, for it seems the Major has been killed.

Det er svært at skrive noget klogt på 140 tegn.
It's so hard to write something smart using just 140 characters.

Derfor en arbejdsgruppe, er meget svært at skrive en effektiv emulator.
Therefore, a working, efficient emulator is very difficult to write.

Det er svært at skrive det til sine egne børn.
It's hard to write this to my own children.

En lille hurtig, og hvad jeg synes efter at have læst igennem en masse tekster, som er meget faktuelle oplysninger om islam, jødedom og kristendom, fordi jeg synes det er svært at skrive en tekst med alle faktaord Jeg har kompileret en detaljeret og forklarede mange af ord og fortalte lidt om hvert ord, så vil du forstå, at jeg har læst og forstår, hvad de betyder.
A little summary, and what I think after reading through a bunch of texts this is much facts about Islam, Judaism, and Christianity, because I think it's hard to write a text with all faktaord I have made a compilation and explained many of the words and tell a little about each word so that you will know that I have read and understand what they mean.

Det er svært at skrive følsomme ord på det kinesiske Weibo.
It's so hard to post some sensitive words on the Chinese Weibo.

Det må være svært at skrive i metal.
And it must be hard to write in metal.

Det er svært at skrive. Det er i hvert fald svært at skrive noget, man er stolt af.
It's hard to write, because, uh, you can write a million things a day, but it's hard to write something that you're proud of.

Må have været svært at skrive slutningen.
Must have been hard writing that ending.

Det er svært at skrive herude… alene.
Well, it's actually quite difficult to write out here… alone.

Talemeddelelser er en meget nyttig mulighed i WhatsApp, især når det er svært at skrive eller når vi er i bilens hjul det ideelle ville være at ikke bruge mobiltelefonen overhovedet.
Voice Messages is a very useful option in WhatsApp, especially when it is difficult to type or when we are at the wheel of the car the ideal would be to not use the mobile phone at all.

Det er svært at skrive, når jeg ikke kender dem.
This is hard to write, when I don't know exactly what these people are like.

Det har ikke været svært at skrive pæne ting om dig.
I can't imagine it was difficult to write.

Han fandt, at det var svært at skrive om romersk historie uden at fremkalde strid så han koncentreret om etruskisk og karthaginiensisk handelspost historie.
He found that it was difficult to write about Roman history without provoking controversy so he concentrated on Etruscan and Carthaginian history.

Det var svært at skrive mit udsagn.
I had a hard time writing my statement.

Han må have fundet det svært at skrive, for det ser ud Major er blevet dræbt i slaget ved Vittorio Veneto.
He must have found it hard to write, for it seems the Major has been killed in the Battle of Vittorio Veneto.

Hvordan man bruger "svært at skrive" i en Dansk sætning

Er det svært at skrive gode indledninger til dine blogindlæg?

Swärd fortæller, at det var svært at skrive om det vanskelige forhold mellem mor og datter.

Så det er lidt svært at skrive helt præcis.

Det er seriøst svært at skrive dette blogindlæg, for jeg har ingen ide om hvor jeg skal starte!

Nu er det lidt svært at skrive så mange detaljer om en efterfølger uden at afsløre for meget om handlingen i den første bog.

Mange tror, det er super svært at skrive en slutning, fordi det er her alle trådene skal samles.

Meget rørende og svært at skrive. (Fra serie bragt i Midtjyske Mediers aviser).

Det er ikke svært at skrive et CV, gøre det tilpas attraktivt, eller tage endeløse rækker af uddannelser og kurser med henblik på at gøre det lækkert.

Kirsten sagde i sin takketale bl.a.: ” … Det er svært at skrive let.

Man er ikke herre over sine følelser Det er svært at skrive, og svært at se tilbage på hvad der siden skete.

Hvordan man bruger "hard to write, difficult to write" i en Engelsk sætning

It's hard to write about this stuff.

It’s also very difficult to write down!

Essays are difficult to write for uncredible.

It’s been hard to write about Jonah.

However, they were difficult to write with.

It’s not that hard to write one.

It’s always very difficult to write about yourself.

It’s incredibly difficult to write those words.

its difficult to write with wool gloves on.

It’s hard to write the ideal dissertation.