Hvad er oversættelsen af " SVAMPESYGDOMME " på engelsk?

• fungal diseases
• fungal disease
• fungal infections

Eksempler på brug af Svampesygdomme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forbedret modstandskraft mod svampesygdomme.
Improved resistance to fungal diseases.

Svampesygdomme kaldes under et for mykoser.
Fungal diseases are collectively called mycosis.

Det hærder let svampesygdomme, hjælper med fedme.
It easily cures fungal diseases, helps with obesity.

Såsæd kan i visse tilfælde blive inficeret med svampesygdomme.
Seed can get infected with fungal diseases.

Langsigtede svampesygdomme herunder candidiasis.
Long-term fungal diseases including candidiasis.

Tea tree olie. Denne metode er god og svampesygdomme.
Tea tree oil. This method is good and fungal diseases.

Svampesygdomme. Svamp på negle- ikke sådan en sjældenhed.
Fungal disease. Fungus on nails- not such a rarity.

Næsten ikke er beskadiget af insekter og svampesygdomme.
Almost is not damaged by insects and fungal diseases.

Svampesygdomme kan undgås, hvis du repoterer blomster hvert 4-5 år til en ny placering.
Fungal diseases can be avoided if you repot flowers every 4-5 years to a new location.

NÃ sten ikke er beskadiget af insekter og svampesygdomme.
Almost is not damaged by insects and fungal diseases.

Dette fremkalder udviklingen af svampesygdomme, som så er meget vanskelige at slippe af med.
This provokes the development of fungal diseases, which are then very difficult to get rid of.

Som følge heraf er det ofte observeres svampesygdomme.
As a consequence, it is frequently observed fungal diseases.

Planter behandlet mod svampesygdomme fitosporin fra Meldug- kolloid svovl, råd og spot- kobberoxychlorid.
Plants treated against fungal diseases fitosporin from mildew- colloidal sulfur, rot and spot- copper oxychloride.

Disse foranstaltninger vil bidrage til at undgå rot og svampesygdomme.
These measures will help to avoid rot and fungal diseases.

Kampen mod svampesygdomme af agurker i den regnfulde sommer opvarmning fjerner fugt, som provokerer udviklingen af infektion.
The fight against fungal disease of cucumbers in the rainy summer heating eliminates moisture, which provokes the development of infection.

Roser til vinteren skal behandles for at forhindre svampesygdomme.
Roses for the winter must be treated to prevent fungal diseases.

For eksempel, svampesygdomme og råddenskab, der angriber indenfor sukkerroer pærer, men mens Transfers mellem planter og strækker sig i en cirkel!
For example, fungal disease and rot, which attacks inside sugar beet bulbs, but while transfers between plants and extends in a circle!

Nogle hunde er mere modtagelige for visse typer af svampesygdomme;
Some dogs are more susceptible to certain types of fungal disease;

Nogle hunde er mere modtagelige for visse typer af svampesygdomme; for eksempel, Tysk Shepherds synes at være mere modtagelige for infektion fra Aspergillus svampen.
Some dogs are more susceptible to certain types of fungal disease; for example, German Shepherds appear to be more susceptible to infection from the Aspergillus fungus.

Antibakteriel behandling, hvorved de beskytter mod udslæt, svampesygdomme, etc.
Antibacterial model, protects hands from rashes, fungal infections etc.

Tip: Sørg ved jordbærplanter i potter nøje for at plantens jord ikke tørrer ud, men altid forbliver ensartet fugtig, da planterne ellers reagerer med afbrudt vækst. Derfor: Især efter plantningen og indtil jordbærplanten er groet til, bør man altid sørge for, at jorden er let fugtig; det samme gælder om foråret fra planten danner knopper og indtil frugtdannelsen; løv, bær og»hjerte« må ikke blive våde under vandingen for at undgå svampesygdomme og råd.
Tip: With strawberry plants in planters, make especially sure that the plant earth does not dry out but always remains evenly moist, as otherwise the plants react by interrupting growth. Therefore, especially after planting and up to the time when the strawberry plants begin to grow, constantly ensure slight soil moisture; in spring also from flushing to fructification; never wet the leaves, fruits and“heart” when watering, in order to prevent fungal infections and rotting.

Blade efter regnen skal tørres hurtigt, eller svampesygdomme kan ikke undslippe.
Leaves after the rain should be dried quickly, or fungal diseases can not escape.

Det er almindeligt anvendt af gynækologer, venereologer og hudlæger til behandling og forebyggelse af forskellige svampesygdomme.
It is widely used by gynecologists, venereologists and dermatologists for the treatment and prevention of various fungal diseases.

Stress og mangel på normal søvn bidrager også til aktivering af svampesygdomme, så gennemgå din tidsplan.
Stress and lack of normal sleep also contribute to the activation of fungal diseases, so review your schedule.

I dette tilfælde en særligt tidlig blomstring, men buske ofte lider svampesygdomme.
In this case, a particularly early flowering, but shrubs often suffer from fungal diseases.

I den vingård, vi kigger på, lige før Saint-Thierry, har ejeren ikke sprøjtet, og svampesygdomme er godt i gang med at udvikle sig allerede.
In the vineyard we checked just before Saint-Thierry the owner did not spread the chemicals- too depressed maybe- and the fungus is already developing fast.

Tinktur af sort valnød er ofte anbefales til dem, der har brug for at slippe af med virus eller svampesygdomme.
Tincture of black walnut is often recommended for those who need to get rid of viral or fungal diseases.

Udbyttet i økologisk æble- og pæreproduktion er mindre end 33% af udbyttet i en konventionel produktion pga. mindre frugter, svampesygdomme og skadedyr på trods af, at"naturlige" pesticider anvendes hyppigt.
The yield in organic apple and pear orchards is less than of third of the conventional due to pests, diseases and smaller fruit, despite frequent sprays with'natural' pesticides.

Mave- og tarmbesvær, forstoppelse, immunsvaghed, allergier, revitalisering, Akne, eksemer, psoriasis, neurodermitis, solskoldning, forbrændinger, svampesygdomme, hæmorrider.
Digestive disorders, constipation, weakness of the immune system, allergies, revitalization, acne, eczema, psoriasis, neurodermatitis, sun burn, burns, fungus infections, hemorrhoids.

Og hvis jorden er overmættet med vand, planterne begynder at dø af svampesygdomme på rødder.
And if the soil is oversaturated with water, the plants begin to die from fungal diseases of roots.

Hvordan man bruger "svampesygdomme" i en Dansk sætning

Må ikke opbevares sammen med Raxil IM 035 ES er et flydende bejdsemiddel til bejdsning af vinter- og vårbyg mod frøbårne svampesygdomme. 150 ml Raxil IM 035 ES pr. 100 kg.

Undgå, at svampesygdomme spreder sig, og begræns udbruddene bedst muligt ved at følge følgende guidelines: Klip i tørvejr og gerne på en overskyet dag.

Graden skal ændres Staude kartoffelafgroederne kræver opdatering af frø, da denne kultur er påvirket af virus-, bakterie- og svampesygdomme, der forårsager et markant fald i udbytter.

Ved at skære beskytter du dog også planterne mod svampesygdomme (læsetips: Sygdomme ved vinranker - 3 sygdomme).

Fugt er igen et glimrende klima for svampesygdomme.

I Danmark er der ikke registreret re- sistens hos de svampesygdomme der bekæmpes med Raxil IM 35.

Takket være en sådan mulch vil fugt fra jorden fordampe langsommere, og vi kan glemme ukrudt og svampesygdomme helt og holdent.

Vinter og Byggens stribesyge 150 ml/100 kg korn Nøgen bygbrand (Ustilago nuda) Virkning mod frøbårne svampesygdomme: Raxil IM 035 ES er særdeles effektivt overfor nøgen byg- brand og byg stribesyge.

Fungaflor Smoke - Produktoplysninger - Middeldatabasen 150 g/kg imazalil Må kun anvendes til bekæmpelse af svampesygdomme i prydplanter i væksthus.

Svampefri - Produktoplysninger - Middeldatabasen Må kun anvendes til bekæmpelse af svampesygdomme i kernefrugt samt i prydplanter indendørs.

Hvordan man bruger "fungal infections, fungal diseases, fungal disease" i en Engelsk sætning

Fungal infections in solid organ transplant recipients.

Fungal diseases can cause the bulb to rot.

Fungal infections under your toenails or fingernails?

Invasive Fungal Infections following Combat-related Injuries.

Biotic Diseases (cont.) Fungal Diseases (cont.).

Are you dealing with fungal diseases in your garden?

Molecular characterization of some fungal diseases whi ..

Superficial fungal infections are very common.

What’s the worst fungal disease you’ve dealt with?

Ringworm: A fungal disease associated with dogs.