Hvad er oversættelsen af " SVEJSES " på engelsk?

• be welded
• sealed
• are welded
• is welded

Eksempler på brug af Svejses på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

To stykker bad ovn svejses.
Two pieces of bath furnace welded.

Linings kan svejses eller boltes på.
Linings can be welded or bolted on.

SMO fremstilles let og svejses.
SMO is readily fabricated and welded.

Disse garager svejses og slagtekroppen.
These garages are welded and carcass.

Det har fremragende loddeegenskaber og kan også svejses.
It has excellent brazing properties and can also be welded.

Begge halvdele svejses sammen.
Both halves are welded together.

Det kan svejses og forskellige metaller.
It can be welded and dissimilar metals.

For at undgå lækager, er indersiden af kedel usynligt svejses.
In order to avoid leaks, the inside of the kettle is invisibly welded.

Systemet kan svejses og sammenklappelig.
The system can be welded and collapsible.

Efter alt, ikke alle slags armering af stål, som kan svejses.
After all, not every sort of reinforcement made from steel, which can be welded.

Åbne kanter svejses og slibes efterfølgende.
Interfaces are welded and then grinded.

Et blad lavet af slidstærkt materiale svejses foran på spanden.
A blade made of wear-resistant material is welded in the front of the bucket.

Mm og svejses skiftevis til enden af hver stang.
Mm and welded alternately to the end of each rod.

Men selv korrugeringer, svejses uden nogen argon- gas.
But themselves corrugations, welded without any argon- gas.

En filet svejses omkring flensens nav fastgør flangen til røret.
A fillet weld around the hub of the flange attaches the flange to the pipe.

Som basen, klar til brug betonplade eller ramme, som svejses stålprofiler.
As the base, ready to use concrete slab or frame, which are welded steel profiles.

Eller mindre kan svejses uden at bruge et fyldstof stang.
Or less can be welded without using a filler rod.

Hvis der tilbydes ingen tråde, rørledningerne og fittings kan svejses sammen.
If no threads are offered, the pipelines and fittings can be welded together.

Egentlig skulle kofangeren svejses, men det koster både tid og penge.
We should weld these bumpers on, but that takes time and money.

Butt svejsestang: Svejsningen svejses langs hele kontaktfladen; 4.
Butt welding rod: The weldment welded along the entire contact surface; 4.

Egentlig skulle kofangeren svejses, men det koster både tid og penge.
But that takes time, equipment, money. We really should weld these bumpers on.

På væggene i substratet monteringsstrimmel fastgjort til filmen, som derefter svejses.
On the walls of the substrate mounting strip secured to the film which then is welded.

Legering 8620 kan svejses som valset tilstand ved konventionelle metoder.
Alloy 8620 may be welded as rolled condition by conventional methods.

Bimetal og trimetal kontaktknapper konstrueret skal svejses til en vinge eller terminal.
Bimetal and trimetal contact buttons designed to be welded to a blade or terminal.

Mange kobber typer kan svejses ved forskellige metoder som gas, bue og modstand.
Many coppers grades can be welded by various gas, arc and resistance methods.

Standard og speciel bur toppe er tilgængelige og alle bundkapsler svejses indefra.
Standard and specialty cage tops are available and all bottom caps are welded from inside.

Brønden støbes i 3 dele og svejses efterfølgende sammen og tryktestes.
The well is casted in 3 parts and subsequently welded together and preassure tested.

Temperaturen kan justeres til 200 o C til den temperatur, der passer til typen og tykkelsen af det materiale, der skal svejses.
The temperature of the jaws can be adjusted up to 200 °C to suit the type and thickness of the material to be sealed.

Zirconium er oftest svejses af den gas wolfram lysbuesvejsning(GTAW) teknik.
Zirconium is most commonly welded by the gas tungsten arc welding(GTAW) technique.

Speedpack Hybrid former posen in-line før de fyldes og svejses, når rørfolie anvendes.
The Speedpack Hybrid forms pouches in-line before they are filled and sealed, when tube film is used.

Hvordan man bruger "svejses" i en Dansk sætning

Svejsningen foregår manuelt, og svejse baren lukkes manuelt over produktet som skal svejses.

Spray 3M Svejseprimer (rustbeskyttende egenskaber) på alle områder som skal svejses.

Dette hul kan svejses ved kold svejsning.

Hvis nogen beslutter at svejses en radiator til en grandee, så tag et rundt rør til tanke med en diameter på 60.

Ikke nødvendig at grunde Hærder hurtigere ved at til føje varme 11 Det anbefalede område svejses.

I områder, hvor det er nødvendigt med vådrengøring i større omfang, anbefales det, at samlinger i vinylgulve svejses sammen.

Tæt samarbejde - med svejsning i centrum De store skovle skal svejses sammen, og derfor er der fuld gang i virksomhedens 16 Sigma2 500 svejsemaskiner.

Poser og folie af polyethylen kan også svejses med et dertil egnet apparat.

På hver side af komponenten svejses akselgennemføringen med to cirkelrunde kantsømme.

På hver rulleholder svejses der 12 kantsømme, heraf 8 i faldende svejseposition.

Hvordan man bruger "be welded, sealed, are welded" i en Engelsk sætning

Cannot be welded with conventional welding processes.

Sealed motor and drive belt assembly.

All figures sealed unless otherwise noted.

Parking lot just sealed and re-stripped!

vacuum sealed water bottle insulated lunch.

All seams are welded and ground.

Condition 9/10 (scaratchless and sealed set)..

That can only be welded very badly.

The drum was found to be welded shut.

The three parts are welded together.