Hvad er oversættelsen af " SVEJSET I " på engelsk?

• welded in

Eksempler på brug af Svejset i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja. Bortset fra, at de er svejset i.
Yes, except that they're welded in.

Skrå rekvisitter svejset i en vinkel på 45 grader.
Oblique props welded at an angle of 45 degrees.

Hæld løse forbindelser i et glas ølkande,- flash og links er svejset i en kæde.
Pour loose links into a glass tumbler,- flash and the links are welded in a chain.

Du har selv stået og svejset i råkold blæst.
You once welded in the cutting wind.

Hjelmen er fremstillet af to halvdele af stål med en Tykkelse på 2 mm og svejset i midten.
The helmet is made of two halves of steel with a thickness of 2 mm and welded in the middle.

Tungsten kobber og værktøjsstål svejset i en, i meget nemme at bruge elektroder.
Tungsten copper and tool steel welded into one, in very easy to use electrodes.

For at gøre dette skal du lave en salve fra plantens blade, der tidligere er svejset i vand og smør.
To do this, you need to make an ointment from the leaves of the plant, previously welded in water, and butter.

Etuier af typen FLEX svejset i bløde PVC folier eller i en kombination af bløde og hårde folier, som er velegnede til tryk og prægning.
Cases and sleeves are welded in soft PVC foils or in a combination of soft and hard foils, which are suitable for print and embossing.

Ringbind af typen FLEX med en kerne af bogbinderpap/genbrugspap er svejset i bløde PVC folier, som er velegnet til tryk og prægning.
The FLEX Ringbinders with print and logo have a core of millboard/recycled welded in soft PVC foils, suitable for printing and embossing.

Flex mapper og omslag er svejset i bløde PVC folier eller i en kombination af bløde og hårde folier, som er velegnede til tryk og prægning.
Flex folders and covers are welded in soft PVC foils or in a combination of soft and hard foils which are suitable for printing and embossing.

Montering af svejsning af komponenter: Enkel rullning, smedning, stempling eller bearbejdning af komponenter svejset i komplekse dele for at reducere omkostningerne.
Assembly welding of components: Simple rolling, forging, stamping or machining parts welded into complex parts to reduce costs.

Svejset i nøje overensstemmelse med internationale standarder, er vognen plade presses og bølgede af en kjole klemme med høj styrke og lav vægt.
Welded strictly according to international standards, the carriage plate is pressed and corrugated by a frock clamp with high tenacity and light weight.

Klik for at se mere. Flex æskerFlex æsker, bokse og kassetter svejset i bløde PVC folier eller i en kombination af bløde og hårde folier, som er velegnede til tryk og prægning.
Click for more information. Flex boxesFlex cartons, boxes and cassettes welded in soft PVC foils or in a combination of soft and hard foils which are suitable for printing and embossing.

Klik for at se mere. Flex Ringbind med tryk og logoDen stærkeRingbind af typen FLEX med en kerne af bogbinderpap/genbrugspap er svejset i bløde PVC folier, som er velegnet til tryk og prægning.
Click for more information. Flex Ringbinders with print and logoThe strongThe FLEX Ringbinders with print and logo have a core of millboard/recycled welded in soft PVC foils, suitable for printing and embossing.

Flex æsker, bokse og kassetter svejset i bløde PVC folier eller i en kombination af bløde og hårde folier, som er velegnede til tryk og prægning.
Flex cartons, boxes and cassettes welded in soft PVC foils or in a combination of soft and hard foils which are suitable for printing and embossing.

Tekstil sømløs stof, som åbner næsten ubegrænsede muligheder for brug af fotografisk og maleri dannede PVC film- svejset, består af flere paneler, svejset i et produktionsmiljø på de indstillede størrelser.
Textile seamless fabric, which opens up almost limitless possibilities for the use of photographic and painting formed PVC film- welded, consists of several panels, welded in a production environment on the set sizes.

Klik for at se mere. EtuierEtuier af typen FLEX svejset i bløde PVC folier eller i en kombination af bløde og hårde folier, som er velegnede til tryk og prægning.
Click for more information. Cases and sleevesCases and sleeves are welded in soft PVC foils or in a combination of soft and hard foils, which are suitable for print and embossing.

Klik for at se mere. Flex mapper og omslagFlex mapper og omslag er svejset i bløde PVC folier eller i en kombination af bløde og hårde folier, som er velegnede til tryk og prægning.
Click for more information. Flex folders and coversFlex folders and covers are welded in soft PVC foils or in a combination of soft and hard foils which are suitable for printing and embossing.

Monel rør typer: Problemfri, ERW, svejsede i runde, firkantede.
Monel Tubes Types: Seamless, ERW, Welded in Round, Square.

Elektronisk svejsning og formning: Stålrørene skæres ud i længder og bukkes, stanses, saves og svejses i et laserstyret anlæg.
Electronic welding and molding: Steel tubes are cut to length and bent, pressed, sawn and welded in a laser-controlled facility.

Vores medarbejdere har blandt andet erfaring med at svejse i.
Our staff has experience in welding of.

Dette teknologiske udstyr blevinstalleret af ABB, Panasonic& Fronius. Vores svejserobotter og fiksturer er alle udstyret med to arbejdsstationer og pneumatisk fastgørelse af emnet. Denne opbygning gør det muligt at svejse i en ubrudt cyklus- robotten svejser på en arbejdsplads, mens operatøren placerer et nytemne på enanden arbejdsplads.
This technological equipment was implemented by AB, Panasonic& Fronius. Our welding robots and positioning workbenches are all equipped with two workstations and pneumatic fastening of work piece. Such configuration enables us to weld in an uninterrupted cycle- the robot welds in one workplace, while the operator positions a new work piece in another workplace.

Vores medarbejdere har blandt andet erfaring med at svejse i: Stål i kvaliteter op til f. eks. Weldox 700E Aluminium Rustfrit stål Alu-Bronze i blandt andet skrueblade CuNiFe i blandt andet rørsystemer til korrosive væsker I virksomheden benytter vi avancerede svejsemaskiner med de nyeste teknologier.
Our staff has experience in welding of: Steel qualities up to e.g. Weldox 700E Aluminum Stainless steel Aluminum bronze in eg propeller blades CuNiFe in eg piping for corrosive liquids In the company we use advanced welding machines with the latest technologies.

Hvis der svejses i hærdet og.
If welding in the hardened and.

Denne opbygning gør det muligt at svejse i en ubrudt cyklus- robotten svejser på en arbejdsplads, mens operatøren placerer et nytemne på enanden arbejdsplads.
Such configuration enables us to weld in an uninterrupted cycle- the robot welds in one workplace, while the operator positions a new work piece in another workplace.

Denne opbygning gør det muligt at svejse i en ubrudt cyklus- robotten svejser på en arbejdsplads, mens operatøren placerer et nyt emne på en anden arbejdsplads.
Such configuration enables us to weld in anuninterrupted cycle- the robot welds in one workplace, whilethe operator positions a new work piece in another workplace.

Sådan bruges "svejset i" i en sætning

Fra og til forsyningsledningerne i jorden og frem til hovedventilerne er alt svejset i DN800.

De første er plader svejset i den ene ende, den anden er små saks.

Hegnet er svejset i samlingerne. • Tråd: 2,1 mm. • Masker: 5 x 10 cm.

Det er alligevel ikke rustfrit mere når du har svejset i det, og fugt vil trænge ind bag pladen (i tallene) og svække rammen yderligere.

Vi kiggede blandt andet på D-frame mini, som var et aluminiumskabinet svejset i hånden med sidepaneler i tempereret glas, som var lavet til mini-ITX bundkort.

Den er uden rust og der er aldrig svejset i den.

Den tynde plade er svejset i et regelmæssigt mønster af prikker eller med en slangeformet mønster af svejselinier.

Og pladeforstærkninger blev svejset i dækket elevation 22 meter ("Cellar Deck") på alle 4 platforme.

Som det sidste trin, de laminerede TPU lag er laserskåret/svejset i bløde aktuatorer.