Hvad er oversættelsen af " SVEJSET PÅ " på engelsk?

• welded on

Eksempler på brug af Svejset på på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja, men de er svejset på.
Yes, except that they're welded in.

Halsdelen er svejset på den ene side af toppen af hovedet club hovedlegeme at gøre op golfkøllehovedet.
The neck part is welded on one side of the top of the club head main body to make up the golf club head.

Lokkemaden keeper er nu svejset på.
The bait keeper is now welded on.

Men når denne er væk og svejset på stellet, har vi da grundlaget til trucken.
At least we will have the foundation of our shop truck. But once we have this torn down and welded onto the chassis.

Disse stænger vil være baseret på kanaler, svejset på væggen.
These bars will be based on channels, welded at the wall.

Stativet er svejset på vognen.
The cradle's welded to the truck's frame.

Nålene er fremstillet af blødt stål med wolframcarbid svejset på dem.
The needles are made from mild steel with tungsten carbide welded onto them.

Den er som svejset på.
It's like it soldered itself onto my hand.

To andre ringe er svejset på hver side af denne centerring, hvilket giver dig fem vedhæftede punkter i alt.
Two other rings are welded on either side of this center ring giving you five attachment points in total.

To massive, smedede bærearme er svejset på hver af klemskålene.
Two massive forged carrier arms are welded to each clamping bracket.

Bærende elementer til montering skridt kan svejses af kanal stativer, metal hjørner, svejset på strøerne.
Bearing elements for mounting steps can be welded of channel racks, metal corners, welded to the joists.

Butterflyventil DN 25/ NW25 er svejset på indgangs-/ udgangssiden af røret.
Butterfly Valve DN 25/ NW25 is welded on the input/output side of the pipe.

Producenter af integrerede kredsløb skal overvåge den termiske profil og processens temperaturer, lige før og efter ledningerne er svejset på det integrerede kredsløb.
Manufacturers of ICs should monitor the thermal profile as well as the temperatures of the process right before and after the wires are welded to the IC.

Fortrinsvis efter montering klinger svejset på toppen af den anden del af tanken.
Preferably after mounting blades welded on top of the second part of the tank.

Foringsrør, af den art der anvendes ved udvinding af olie og gas, med cirkelformet tværsnit, med udvendig diameter på> 406,4 mm, af jern eller stål, svejset på langs.
Casing of a kind used in drilling for oil or gas, having circular cross-sections and an external diameter of> 406,4 mm, of iron or steel, longitudinally welded.

For at øge styrken af fastgørelsen sløjfer egnet svejset på den indvendige side af fanen forstærkning.
To enhance the strength of the attachment loops suitable welded on the inner side of the reinforcement tab.

Foringsrør, af den art der anvendes ved udvinding af olie og gas, med cirkelformet tværsnit, med udvendig diameter på> 406,4 mm, af jern eller stål, ikke sømløse undtagen svejset på langs.
Casing of a kind used in drilling for oil or gas, having circular cross-sections and an external diameter of> 406,4 mm, of flat-rolled products of iron or steel excl. products longitudinally welded.

Flangerne er konstrueret af Type 304 rustfrit stål og er heliarc svejset på baren til en enkelt strukturel enhed.
The flanges are constructed of Type 304 stainless steel and are heliarc welded to the bar to form a single structural unit.

Det er sat til Wolfram kontravægt slot, og halsdelen er svejset på den ene side af toppen af hovedet club hovedlegeme at gøre op golfkøllehovedet.
It is put into tungsten counterweight slot, and the neck part is welded on one side of the top of the club head main body to make up the golf club head.

For ikke at få fugt i produktet, er metalen svejset på begge sider.
In order not to get moisture inside the product, the metal is welded on both sides.

Tag en tråddiameter på seks eller otte millimeter og er svejset på det mindste af de cup-formede kronblade, så- de store, og endelig er den største, placere dem, så de større lap overlapper lavere.
Take a wire diameter of six or eight millimeters and are welded to it the smallest of the cup-shaped petals, then- the larger ones and, finally, is the largest, placing them so that the larger lobe overlaps the lower.

Tromlen blev gennemboret med den ene hånd og pressede-stål rør med svejset på kinden, så bearbejdet samling" class=shutterset_set_32.
The drum was pierced with one hand and pressed-steel pipe with welded on the cheek, then machined assembly" class=shutterset_set_32.

Wolframcarbid granulat kaldes også wolframcarbid grits, hårdmetal grits, der anvendes til at blive svejset på overfladen af de værktøjer eller arbejdsprogrammer dele til dannelse af en hærdet slidbestandigt lag for at tilvejebringe beskyttelse mod slid og dermed øge levetid værktøj og arbejdsprocesser dele.
Tungsten carbide granule is also called tungsten carbide grits, carbide grits, used to be welded onto the surface of the tools or work parts to form a hardened wear-resistant layer in order to provide protection against abrasive wear and therefore increase the service life of the tools and work parts.

Rør, af den art der anvendes til olie- og gaslendinger, af jern og stål, svejset på langs, med udvendig diameter på 168,3 mm, men 406,4 mm.
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, of iron or steel, longitudinally welded, of an external diameter of> 168,3 mm but< 406,4 mm.

Med den lave profil(kun 2,5 mm tyk) og takket være de skrå kanter, der er svejset på alle sider, kan operatørerne gå på belægningen uden af snuble, og vogne kan skubbes uden anstrengelse.
With a low profile(only 2.5 mm thick) and thanks to beveled edges welded on all sides, operators can walk without tripping and carts can be pushed without effort.

For at sætte på en kant U-hoppen skal svejses på præcise pre-made layouts.
To put on an edge u-mare should be welded on accurate pre-made layouts.

Jeg skærer nogle lapper, vi kan svejse på hver side.
I will water-jet cut some patch pieces that we can weld in on each side.

Før punktsvejsning, bør det sikres, at svejsningen nålen og overfladen svejses på samme niveau; 2.
Before spot welding, it should be ensured that the welding needle and the surface welded at the same level; 2.

Til fremstilling af sådanne forbindelser påføres en detalje i en vis vinkel med hinanden og svejses på begge sider.
For the manufacture of such compounds one detail is applied at a certain angle to each other and are welded on both sides.

Skive i forzinket stål med tykkelse 1,2 mm. Skal svejses på dør/låge hvis denne er tynd.
Zinc-plated steel positioning washer, thickness 1.2 mm to be welded to the sheet of the door in case of thin thickness;

Hvordan man bruger "svejset på" i en Dansk sætning

Selv om førerhuset var samlet med flapper, der var bukket om og svejset på, var der formentlig tale om en Vulcan med Catarpillermotor?

Cykelholderne / cykelstativet er udført i ekstra kraftigt stål, som er svejset på siderammen - så det kan tåle at blive brugt i rigtig mange år.

Wolframelektroderne er her svejset på et kort stykke spiraliseret molybdæn, der i den anden ende er svejset på en tråd af nikkel eller niobium.

Vingerne hviler på et stativ, som er svejset på kroppens midterstang.

Låget er svejset på kroppen, og der anvendes en glas-mod-metal forsegling til at isolere den positive terminal.

Hos smeden i Moselund, svejset på traktor og plov, pløjet afregning af so ca. 500.00.

Perfekt støtte gennem skaftet, som er støbt omkring en læst og svejset på en stiv sål.

Fra da af blev stolen konstrueret af et stykke, som blev formet til en spiral og svejset på de krydsende metalstykker.

Eventuelle beslag svejset på prammen skal fjernes og det resterende svejsningen slebet af inden returnering prammene.

Knæstykker, gulve i førerkabine og fronten blev først svejset på da vi havde karossen rettet op, og dørene passede. (permalink) Jvang Member hej Morten, tillykke med bussen!

Hvordan man bruger "welded on" i en Engelsk sætning

The handle was then welded on above.

Safety chain loops welded on below receiver.

Data plate welded on hull rear plate.

Steel Pipe Welded on Lay-Down Fence Clip.

Washers are welded on the other end.

Phoenix's suspension units are welded on too.

The tubes are welded on all sides.

Stainless steel overlay welded on rotor tips.

Two welded on tabs for line attach.

Welded on 2015 crf450r mounts and pegs.