Hvad er oversættelsen af " SVINDLEREN " på engelsk?

• scammer
• imposter
• con man
• impostor
• fraudster
• crook

Eksempler på brug af Svindleren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan svindler vi svindleren?
How do we cheat the cheater?

Fordi svindleren udnytter mig.
Because the crook is using me.

Vi kan måske bruge svindleren.
Maybe we could use the imposter.

Svindleren og spejderdrengen.
The crook and the shnook.

Og hvem er så svindleren?
And who, may you ask, is this impostor?

Men du er svindleren, ikke sandt?
But you were the Trickster, aren't you?

Lad din søster høre svindleren.
Let your sister hear this con man.

Jeg talte om svindleren, han tog med.
About the imposter that he brought here. I was speaking.

Endnu en underskrift fra svindleren.
More behavioral signatures from the con man.

Svindleren har nok også sendt fotos til Emma?
The catfisher may have sent Emma pics, too, right?

Hvorfor lod du svindleren leve?
Why did you let the imposter live?

Svindleren, morderen og pusheren.
The fraudster, the murderer, and the dealer.

Verô, jeg ved, du vil fange svindleren.
Verô, I know you want to catch the con man.

Jeg har fanget svindleren på Theo Barbos værksted.
I have caught the imposter at Theo's workshop.

Tak, Tomas. Hvorfor lod du svindleren leve?
Why did you let the imposter live? Thank you, Tomas?

Find svindleren, udspørg den og så dræb den.
Find the impostor, bleed it for what it knows, then kill it.

Lad hende vågne op. Lad din søster høre svindleren.
Let her wake up-- let your sister hear this con man.

Find svindleren, udspørg den og så dræb den.
Bleed it for what it knows, then kill it. Find the impostor.

Jeg er glad for, at du kunne skelne mig fra svindleren.
I'm glad you could tell the real Cat from the fake.

Terney tager svindleren ind, tjek at bolden er ægte.
Terney, take the con man inside, verify the ball is real.

Intet signal. Du håber, det samme gælder for svindleren.
No bars. You hope the same is true for the impostor.

Hvis du beskytter svindleren er du ikke bedre end dem.
If you protect this forgery… You're no better than they are.

Intet signal. Du håber, det samme gælder for svindleren.
You hope the same is true for the impostor. No bars.

Det betyder, at svindleren arbejdede på personalekontoret.
Meaning that the impostor worked in the personnel office.

Det er ironisk. Jeg var overbevist om, at du var svindleren.
Ironic. I became convinced that you were the fake.

Hulke historie- svindleren har et stort tilbageslag i livet, e.
Sob story- the scammer has a major setback in life, e.

Og når overbetjenten har afsløret svindleren… Svindleren"?
And when the inspector has exposed the impostor… impostor?

Svindleren har lige krydset statsgrænsen og er blevet en legitim sag for FBl.
This fraud just crossed state lines and became a legitimate case for the FBI.

Jeg var der engang for at lede efter svindleren"21 Jewel Slim.
I was there lookin' for a bunco-steerer named 21-Jewel Slim.

Dermed får svindleren adgang til deres oplysninger med alle de konsekvenser.
This gives the fraudster access to their information with all its consequences.

Hvordan man bruger "svindleren" i en Dansk sætning

Vi ved jo godt, hvor han er, svindleren, men vi overvejer ikke engang at true med at hente ham.

Triumfen er endnu større, end da Wall Street-svindleren Bernard Madoff blev hevet ud af sin luksuslejlighed.

Ved du, om svindleren er gået målrettet efter dig? “Nej, det ved jeg simpelthen ikke.

Omskrivning er det normale i udtryk for fremtid, fx svindleren vil blive afsløret, da alternativet svindleren vil afsløres i almindelig sprogbrug er nutid og udtrykker vilje.

Se hele annoncen Playstation 4, svindel, God, Playstation 4, svindel, Perfekt pas på alle de billige ps4, som svindleren lægger ud her på DBA, hver dag!!

Svindleren Irving Rosenfeld får en ny makker og elskerinde i stripperen Sydney Prosser.

Svindleren kan mister alt før, som Salmisten skriver i: Salme 55:23.

Jeg tvivler alvorligt på, at vi får nogen som helst succes med at anlægge en civil sag, hvis svindleren da overhovedet interesserer sig for det.

Hvis svindleren er særlig dristig, vil de også bede om refusion fra dig, i det øjeblik de har downloadet dit kursus.

Derfor er en standard sæt af romantiske breve findes, og svindleren typisk bruger disse præ-skrevet breve til at svare til alle potentielle ofre.

Hvordan man bruger "con man, imposter, scammer" i en Engelsk sætning

I confess, I’ve been the con man here.

Here's some quotes about imposter syndrome.

Instead, we’re filled with imposter syndrome.

A con man woos three ladies for their money.

Women especially suffer from imposter syndrome.

The best-known imposter was Anna Anderson.

Good man or con man — what is he?

Russian scammer Nina Anufrieva from Buzuluk.

The scammer and their money disappeared.

Russian scammer Svetlana Bakhurtsova from Samara.