Eksempler på brug af
Svindlerne
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvem svindlerne kan være?
Have London indicated who these imposters might be?
Nkem! Vore fjender er de politiske profitører, svindlerne.
Nkem!'Our enemies are the political profiteers, the swindlers.
Svindlerne bør straffes med hjælp fra Parlamentet.
Fraudsters have to be punished, with Parliament's help.
Se også efter svindlerne, for der er stadig kamp.
Also, watch for the tricksters, for there is still a battle.
Svindlerne i skatkammeret, de franske profitmagere.
Those racketeers in the treasury, those French profiteers.
Som du kan se, behøver svindlerne ikke nødvendigvis leve på markedet.
As you can see, the fraudsters do not necessarily live on the market.
Svindlerne vil snart bruge koden igen Vi er nødt til at fjerne tatoveringen.
But the scammers will soon sprunje the code again.
Du bør undgå at gøre dette, hvis du ikke vil narres af svindlerne.
This is not what you should do if you do not want to be fooled by schemers.
Hverken om svindlerne eller det der Jack the Ripper-vrøvl.
Not about the imposters, nor this Jack the Ripper nonsense.
Oprette en computermodel, der simulerer adfærd af svindlerne- Den fortrolige.
Create a computer model that simulates the behavior of the fraudsters- The confidential.
Svindlerne vil udsøge sig de lande, som har den ringeste beskyttelse.
The fraudsters will seek out those countries that have the least protection.
Når du vælger egnede kurser bør være særligt opmærksom på ikke at komme til svindlerne.
When choosing suitable courses should be especially careful not to get to the fraudsters.
Lad ikke svindlerne lokke dig til at besøge deres phishing- eller malware-hjemmesider!
Don't let scammers lure you to their phishing or malware websites!
Det er grunden til, at de alle tror hun' s god til at dreje i svindlerne.
That is why Jun leaves this kind of work to me. It is why they all think she's good at turning in the crooks.
Svindlerne sidder ofte i udlandet, som regel findes deres tilbud slet ikke.
The fraudsters are often based abroad, and the offer usually does not exist at all.
Pålidelige værktøjer kan fjerne al eksisterende malware og sikre, at svindlerne ikke kan angribe din pc igen.
Reliable tools will remove all existing malware and ensure that schemers cannot attack your PC again.
Og svindlerne kan udgive sig for at være en, du kender, som her.
And individual scammers can even pretend to be someone that you know, as one reporter found out.
Tilstedeværelsen af Payeer Virus kan komme som en overraskelse, da svindlerne spreder dette falske program på skjulte måder.
Payeer Virus removal may come as a surprise because schemers distribute this rogue in a clandestine manner.
Svindlerne vil snart bruge koden igen Vi er nødt til at fjerne tatoveringen.
But the scammers will soon sprunje the code again. We must remove the time tattoo at once.
Først og fremmest taler vi ikke om disse absurde,sensationelle påstande om svindlerne, der vrimler på internettet.
First and foremost, we are not talking about those absurd,sensational claims of the fraudsters which abound on the internet.
Svindlerne holdt hænderne op og sagde:"Her ser Deres Majestæt det magiske tøj.
The swindlers held up their hands like this and said,"Your Majesty, this is a magic suit.
Hvorfor ikke lægge hele EU-regnskabet ud på Internet,hr. Liikanen, så det blev sværere for svindlerne at leve af EU-tilskud?
Why not post all the EU accounts on the Internet, Mr Liikanen, so thatit would be more difficult for fraudsters to live off EU funds?
Ikke svindlerne- men de, der udsættes for svindlerne, anses for at være kriminelle!
Not the fraudsters- but those who expose the fraudsters are considered criminals!
Lad det arbejdende folk, de arbejdsløse og husmødrene kontrollere prisen på brød og andre basale livsfornødenheder, ogarrestér spekulanterne og svindlerne!
Let the working people, unemployed and housewives control the price of bread and other basic necessities, andarrest speculators and crooks!
Husk, svindlerne spørger nødvendigvis ikke efter alle disse oplysninger, første gang de ringer.
Remember these scammers might not ask for all of this information during the first call.
Selvom du ikke klikker på knappen"Send", risikerer du stadig, at svindlerne får adgang til dine oplysninger, hvis du begynder at udfylde deres formularer.
Even if you don't hit the“submit” button, you might still be sending your information to scammers if you start putting your data into their forms.
Svindlerne vil forsøge at skræmme dig til at tro, at din konto er blevet kompromitteret, selvom det ikke er tilfældet.
Scammers will try to scare you into thinking your account has been compromised when it actually hasn't.
For at gøre det til at lyde mere troværdig, svindlerne har lagt både Google Chrome og Vinduer navne som de formodede enheder, som du skal kalde op.
To make it sound more trustworthy, the scammers have put both the Google Chrome and Windows names as the supposed entities which you should call up.
Svindlerne kan klarer sig med endnu mindre end dette. Det er nok blot at vise en dør, en væg eller et tag af et påstået"gaskammer.
The tricksters can manage with less: it suffices to show a mere door, wall, or roof of a purported“gas chamber”.
Lad det arbejdende folk, de arbejdslà ̧se og husmà ̧drene kontrollere prisen på brà ̧d og andre basale livsfornà ̧denheder, ogarrestér spekulanterne og svindlerne!
Let the working people, unemployed and housewives control the price of bread and other basic necessities, andarrest speculators and crooks!
Resultater: 108,
Tid: 0.069
Hvordan man bruger "svindlerne" i en Dansk sætning
Svindlerne er organiserede kriminelle oftest fra Vestafrika, som Internetsvindel er blevet en del af afrikansk ungdomskultur: »Det er den nye.
Valget af bytteservice
Pengene vil blive vist på kontoen for den bruger, bortset fra tilfælde, hvor en person ved et uheld falder til svindlerne.
I dag er det vil ikke være så let, da svindlerne er, at en stadigt stigende kompleksitet af deres produkter.
Men i virkeligheden gør hjemmesiden sådan, at svindlerne kan tage kontrol over din pc via fjernbetjening.
Svindlerne er alle afhængige af tendensen hos folk til at tjene penge uden nogen dygtighed eller hårdt arbejde.
Endvidere, i det tilfælde at en fupmægler faktisk prøver at stjæle virksomhedsinformation, så vil den regulerede mægler med størst sandsynlighed reagere og retsforfølge svindlerne.
Brug din sunde dømmekraft til at sortere svindlerne fra.
Champagneproducenten Bruno Paillard blev også kontaktet af svindlerne.
Google Play kæmper en hård kamp mod svindlerne, der laver falske apps eller lokker informationer ud af folk gennem apps.
For nylig har svindlerne fundet den danske telefonbog frem og er begyndt at ringe til danskere.
- Jeg tror faktisk problemet er voksende.
Hvordan man bruger "schemers, scammers, fraudsters" i en Engelsk sætning
I didn’t want to weed through schemers and opportunists.
Her characters are connivers, schemers and would-be-killers.
Locking up marijuana dealers and Ponzi schemers is pointless.
The European schemers were more than ever encouraged.
Ponzi schemers operate the same way.
Chancers, losers, dreamers and schemers flock to the place.
Schemers often include Premiumsearchweb.com along with free download.
Greetings, fellow Schemers and compiler nerds: I bring fresh nargery!
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文