Hvad er oversættelsen af " SVING TIL VENSTRE " på engelsk?

• turn left

Eksempler på brug af Sving til venstre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Venstre! Sving til venstre!
Turn left! Left!

Sving til venstre! Venstre!
Left! Turn left!

Næste sving til venstre.
Next turn on the left.

Sving til venstre, far.
Turn left here, Daddy.

Venstre! Sving til venstre!
Left! Turn left!

Sving til venstre ved 42nd Street.
Now, left into 42nd street.

Til højre og sving til venstre.
Turn right and wind around left.

Sving til venstre. Kraftig venstresving.
Left turn-- hard left.

Jeg ved godt, at det sidste sving til venstre er lidt forvirrende.
I know that last turn at the end, that left, it's confusing.

Sving til venstre. Det er Herbie!
Left. I can't turn it!

Jeg ved godt, at det sidste sving til venstre er lidt forvirrende.
That left, it's confusing. I-I know that last turn at the end.

Sving til venstre! Venstre!.
Turn left! Left!.

Voldsomme sving til hà ̧jre fà ̧lges af endnu voldsommere sving til venstre.
Violent swings to the right are followed by even more violent swings to the left.

En power sving til venstre, på et.
Power C Waggle left on one.

Det er tydeligt, at arbejderklassen og de fattige i stor skala stemmer på ANC med en forståelse af, at ledelsen for befrielsesbevægelsen har fået en besked: sving til venstre… ellers!
Clearly the working class and the poor are voting for the ANC in large numbers with the understanding that the leadership of the liberation movement have been put on notice: swing to the left… or else!

En power sving til venstre, på et.
Power C Waggle left on one. On one.

Følg vej 169 og sving til højre mod Kållekärr. Efter Kållekärr svinges til højre i rundkørslen mod"Pilane Gravfält"(brun-hvidt seværdighedsskilt) og Kyrkesund. Kør mod Kyrkesund og sving til venstre ved det brud-hvide skilt"Pilane Gravfält" straks efter Klövedals kirke.
Follow Road 169, and turn right towards Kållekärr. Continue along this road and turn right towards Kyrkesund and"Pilane Gravfält". Continue towards Kyrkesund, and turn left towards"Pilane Gravfält" just after Klövedal Church.

Sving til venstre, derefter til höjre.
Turn left, then right.

I december 2006 markerede præsidentvalget endnu et sving til venstre i den bolivariske revolution.
The December 2006 presidential elections marked yet another turn to the left in the Bolivarian revolution.

Sving til venstre, derefter til højre.
Down the hall, left, then right.

I personen Jeremy Corbyn har denne masseutilfredshed fundet en politisk udtryksform, der repræsenterer et skarpt sving til venstre. Den åbner op for store muligheder for den britiske Marxistisk Tendens, der var de eneste, der forstod dette fænomen, som alle de pseudo-trotskistiske sekter har benægtet i årtier.
In the person of Jeremy Corbyn this mass discontent has found a political expression that represents a big swing to the left that presents big opportunities for the British Marxist Tendency that alone understood this phenomenon, which every one of the pseudo-Trotskyist sects had denied for decades.

Sving til venstre, derefter til höjre.
Down the hall, left, then right.

Chauffør, sving til venstre og stands så?
Take the first to your left and pull up. Driver?

Det forberedte et nyt sving til venstre, hvor bolsjevikkerne vandt det afgà ̧rende flertal i sovjetterne og forberedte magtens overfà ̧ring til sovjetterne i oktober d. 7. november efter den moderne kalender.
This prepared a new swing to the left, in which the Bolsheviks won the decisive majority in the Soviets, preparing the way for the transference of power to the Soviets in October 7 November in the modern calendar.

Om 60 meter, sving til venstre ad Longdale road.
AUTOMATED WOMAN'S VOICE In 200 feet, turn left at Longdale Road.

Om 60 meter, sving til venstre ad Longdale road.
Turn left at Longdale Road. AUTOMATED WOMAN'S VOICE In 200 feet.

Kør mod Kyrkesund og sving til venstre ved det brud-hvide skilt"Pilane Gravfält" straks efter Klövedals kirke.
Continue towards Kyrkesund, and turn left towards"Pilane Gravfält" just after Klövedal Church.

Og sving dem til venstre.
And… Swing them to the left.

Og sving dem til venstre.
Swing them to the left And.

Hvordan man bruger "sving til venstre" i en Dansk sætning

Sving til venstre ad Århusvej, og tag den 2.

Det er bemærkelsesværdigt, at der er mange sving til venstre og enkelte sving til højre, som efterfølger hinanden i en rækkefølge, der ikke altid er lige forudsigelig.

Tager I to sving til venstre, er I på motorvejen med kurs mod Fårup Sommerland, Randers Regnskov eller Nordsøen Ocenarium.

Med mindre han tager et skarpt sving til venstre, mister han hele momentum til højrefløjen.

I hovedtelefonerne hører han sin enheds kodeord, “ventesal”, efterfulgt af ordren: “Sving til venstre”.

Følg grusvejen, ved slutningen er der et 90 graders sving til venstre.

Fra Aalborg (30 minutter): Kør ind gennem Hadsund til rundkørslen lige før Hadsund Broen og sving til venstre mod Als.

Landevejen slår et sving til venstre, og nu drejer han fra og kører ligeud på en grusvej.

Bålhytten ligger på første parket i de fredede Rebild Bakker – ned ad trappen fra den store p-plads, et sving til venstre, og så ind bag nogle træer.

Et stykke efter bakken stopper vi op og forlader ruten med et skarpt sving til venstre.

Hvordan man bruger "turn left" i en Engelsk sætning

From A1, turn left and turn left at the intersection.

Turn left on W 9th, turn left on Nicholson.

Turn left (north) to Marine Drive, and turn left again.

Turn left onto Shoreline and turn left onto Broadoak Loop.

Turn left unto Anderson and then turn left unto Rosalind.

Turn left as you get off and turn left again.

Turn left onto Bridge Street, then turn left onto Water Street.

Turn left onto Rte 224, Turn left onto Rte 137.

Turn left to USFS Road 4330 and turn left again.

Turn left and right to, well, turn left and right.