Hvad er oversættelsen af " SYGT DYR " på engelsk?

• sick animal
• sickening creature

Eksempler på brug af Sygt dyr på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du ser på et sygt dyr.
You are looking at a sick animal.

Et sygt dyr angriber tilfældige ofre, og æder intet af dem.
A rabid animal attacks victims at random and doesn't eat any part of them.

Aflivede jeg ham som et sygt dyr.
I put him down like a sick animal.

Du lyder som et sygt dyr, der leder efter et sted at dø.
You know you sound like a sick animal. Just hunting around for a corner to die in.

Men da de ringede, aflivede jeg ham som et sygt dyr.
But I got the call, I put him down like a sick animal.

En sund kanin kan blive smittet ved kontakt med et sygt dyr gennem virusinficerede genstande eller mad.
A healthy rabbit can become infected by contact with a sick animal through virus-infected objects or food.

Smittekilden kan være som en inficeret person eller et sygt dyr.
The source of infection may be as an infected person or a sick animal.

Udbredelsen af epidemier på grund af, at et sygt dyr er blevet slæbt ind, kan få uoverskuelige konsekvenser for landmændene.
The spread of an epidemic as the result of bringing in one sick animal can have huge consequences for farmers.

Dyrlæger har pligt til at udvise omhu og vil altid søge at behandle et sygt dyr.
Vets have a duty of care and will always try to treat a sick animal.

Vaccination annulleres, hvis kæledyret var i kontakt med et sygt dyr, fordi det er sandsynligt, at katten allerede er inficeret.
Vaccination is canceled if the pet was in contact with a sick animal, because it is likely that the cat is already infected.

Denne tilstand er resultatet af direkte kontakt med tumorceller fra et sygt dyr.
This condition is the result of direct contact with tumor cells from a diseased animal.

Derfor, Det bør erindres, at feber kan være gavnligt for et sygt dyr, da det sænker den hurtige fordeling af bakterier og øger kroppens immunsystemrespons.
Therefore, it should be remembered that fevers can be beneficial for a sick animal, as it lowers the rapid division of bacteria and enhances the body's immune system response.

Men når dens blodtørst stiger til et ukontrollabelt niveau, Ånden overtager et menneske om natten og ikke ved fuldmåne, forvandler mennesket sig til et sygt dyr.
The manitou overtakes a man by night, not by full moon, the man changes to a sickening creature. but when its bloodlust builds to uncontrollable level.

Som landmand ved jeg, at det kan være bedst at aflive et sygt dyr. Så har vi en sikh og.
So one sikh, sometimes the right thing to do is to put it out of its misery. As a farmer, I know that when an animal is sick, and.

Men når dens blodtørst stiger til et ukontrollabelt niveau, Ånden overtager et menneske om natten og ikke ved fuldmåne, forvandler mennesket sig til et sygt dyr.
The manitou overtakes a man by night… not by full moon… but when its blood lust builds to uncontrollable level… the man changes to a sickening creature.

Jeg vil gerne tilføje, at Frankrig også har truffet forholdsregler, for når der er et sygt dyr i flokken, bliver alle dyrene slået ned.
I would like to add that measures have been taken in France too, for if there is a sick animal in the herd, the whole herd is killed.

Men når dens blodtørst stiger til et ukontrollabelt niveau, Ånden overtager et menneske om natten og ikke ved fuldmåne, forvandler mennesket sig til et sygt dyr.
But when its blood lust builds to uncontrollable level, not by full moon, the man changes to a sickening creature. The manitou overtakes a man by night.

Feber er ikke selve sygdommen, men en reaktion på truslen om sygdom. Derfor, Det bør erindres, at feber kan være gavnligt for et sygt dyr, da det sænker den hurtige fordeling af bakterier og øger kroppens immunsystemrespons.
Fever is not the disease itself, but a response to the threat of disease. Therefore, it should be remembered that fevers can be beneficial for a sick animal, as it lowers the rapid division of bacteria and enhances the body's immune system response.

Men når dens blodtørst stiger til et ukontrollabelt niveau, Ånden overtager et menneske om natten og ikke ved fuldmåne, forvandler mennesket sig til et sygt dyr.
Not by full moon… the man changes to a sickening creature. but when its blood lust builds to uncontrollable level… The manitou overtakes a man by night.

Helbrede denne hjælpeløse og syge dyr.
Cure this helpless and sick animal.

Der dør fortsat 250 syge dyr hver uge i Storbritannien.
Two hundred and fifty infected animals are still dying every week in Britain.

Alvorligt syge dyr kan have nedsat appetit og vandindtagelse.
Severely diseased animals can have a decreased appetite and water consumption.

Når I bringer halte og syge Dyr, er der så ikke noget ondt deri?
When you sacrifice crippled or diseased animals, is that not wrong?

Med deres hjælp syge dyr injicerede anæstetika eller eventuelle narkotika.
With their help sick animals injected anesthetics or any drugs.

Syge dyr kan føle smerte i led og knogler.
Sick animals can feel pain in the joints and bones.

Tilskadekomne eller syge dyr skal slagtes eller aflives paa stedet.
Injured or diseased animals must be slaughtered or killed on the spot.

Kritisk syge dyr er på et højere risiko for hematemesis.
Critically ill animals are at a higher risk for hematemesis.

Bedriftsledelse: inkluderende foderrationer, staldhygiejne samt holdningen til behandling af syge dyr.
Management: including rations, barn hygiene as well as policy for the treatment of sick animals.

Jeg ville hjælpe syge dyr.
I wanted to help sick animals.

Jeg sælger ikke syge dyr.
I don't sell sick animals.

Hvordan man bruger "sygt dyr" i en Dansk sætning

Hvis vi ser et sygt dyr ved siden af vejen og bare føler medlidenhed for det, så vil vi nok nøjes med at ryste på hovedet.

Det er vigtigt at rengøre boksen grundigt og sterilisere den, når den har været brugt at et sygt dyr.

Var det måske et sygt dyr eller allerede selv dødt rådyr, som Trædens ræve har fået fat i?

Kan gives i op til 7 dage. 8 Klinikkens stempel Et sygt dyr skal altid tilses af en dyrlæge.

Hvis du identificerer de første symptomer og konsulterer en dyrlæge rettidigt, vil du være i stand til at redde et sygt dyr.

Hvis du identificerer et sygt dyr, skal du straks isolere det fra resten af ​​svinene og vise dyrlægen.

Hvad skal man gøre Sørg for at besøge dyrlægen, lave en røntgen af ​​et sygt dyr og bestemme, hvor overfyldt urinblæren og blæren er med sand.

Sygdoms­pro­­blemet skal være ak­tuelt og det infektiøse materiale stam­me fra et sygt dyr.

Var der på egnen et sygt dyr, blev han altid hentet.

Er det et sygt dyr, der ikke er hentet på internatet, kan du kontakte nærmeste dyrlæge for hurtig hjælp.

Hvordan man bruger "sick animal" i en Engelsk sætning

There's nothing more rewarding than seeing a sick animal leave the clinic healthy.

Not snoring but makin' the kind of sound that a sick animal makes.

Going to the vet with a sick animal can be overwhelming and expensive.

Do not travel with a sick animal as it may infect the others.

When a sick animal is found, medication must be administered.

A sick animal will not respond as well as a healthy animal.

An older or sick animal might not survive a stressful journey.

A sick Animal Crossing tattoo, featuring Reddit user, Scwinsett.

A sick animal never makes it to the top.

It is possible to nurse a sick animal back to health.