Eksempler på brug af Symantecs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Advarsel: Symantecs tekniske support anbefaler.
Jeg har kun et spørgsmål til Symantecs ledere.
I have only one question for Symantec's executives.Symantecs analytikere delte interessante observationer.
Symantec analysts shared interesting observations.Ifølge analyse på Symantecs sikkerhedscenter, når Trojan.
According to analysis at Symantec's security center, when the Trojan.En ny trojansk til OSX var for nylig opdaget af Symantecs forskere.
A new Trojan for OSX was recently detected by Symantec researchers.
Folk også translate
Ifølge Symantecs forskere, når den trojanske udføres, det skaber disse filer.
According to Symantec researchers, once the Trojan is executed, it creates these files.En ny trojan er dukket, navngivet Infostealer.Predet af Symantecs forskere.
A new trojan has surfaced, named Infostealer.Predet by Symantec researchers.Symantecs forskere har rapporteret to vigtigste malware stykker forbundet med goo(. )gl.
Symantec researchers have reported two main malware pieces associated with goo(.)gl.Enhedsoplysninger bruges til at forbedre Symantecs viden om og forståelse af cybertrusler.
Device data is used to improve Symantec's knowledge and understanding of cyber-threats.Symantecs forskere har rapporteret to vigtigste malware stykker i forbindelse med dette Skype-virus.
Symantec researchers have reported two main malware pieces associated with this Skype virus.Internal program error” ogen perlerække af numre, som er intetsteds at finde i symantecs online support.
Internal program error” anda string of numbers which is nowhere to be found in symantecs online support.Som forklaret af Symantecs forskere, ormen kan stjæle cookies til at kapre online sessioner.
As explained by Symantec researchers, the worm can steal cookies to hijack online sessions.Chromebooks anvendes primært i skoler, hvor forbindelsen er beskyttet af fuldmagter som Symantecs BlueCoat.
Chromebooks are primarily used in schools where the connection is protected by proxies like Symantec's BlueCoat.For at rense ud Symantecs Norton antivirus produkter, du leder efter den Norton Removal Tool.
To clean out Symantec's Norton antivirus products you're looking for the Norton Removal Tool.Under brugen af Norton Secure VPN dirigerer vi brugerens internettrafik gennem Symantecs netværk, som er et log-frit netværk.
During the use of Norton Secure VPN, we route the user's internet traffic through Symantec's network, which is a"No Log" network.Ifølge Symantecs Ransomware 2017 rapport, antallet af ransomware infektioner fortsætter med at stige.
According to Symantec's Ransomware 2017 report, the number of ransomware infections is continuing to rise.Trojan som er et ondsindet JavaScript trojansk, der er blevet rapporteret af Symantecs forskere til at indeholde og stærkt sløre infektionen ved TeslaCrypt.
Trojan which is a malicious JavaScript Trojan which has been reported by Symantec researchers to contain and heavily obfuscate the infection by TeslaCrypt.Symantecs hjemmeside er også rapporterer en anden virus(teknisk en orm) målretning af MS05-039 sårbarhed.
Symantec's site is also reporting another virus(technically a worm) targeting the MS05-039 vulnerability.Efter det er blevet startet Cryptohasyou er blevet rapporteret af Symantecs malware forskere til straks at begynde at lede efter filer med følgende typer at kryptere dem.
After it has been started Cryptohasyou has been reported by Symantec malware researchers to immediately begin looking for files with the following types to encrypt them.Ifølge Symantecs forskere, den ransomware søger efter filer med mere end 120 udvidelser, herunder følgende.
According to Symantec researchers, the ransomware looks for files with over 120 extensions, including the following.Enhedsoplysninger behandles også for at give bedre beskyttelse til brugere af Symantecs produkter og tjenester i fremtiden og til statistisk analyse af cybersikkerhedstendenser.
Device data is also processed to provide better protection to users of Symantec Products and Services in the future, and for statistical analysis of cybersecurity trends.Ifølge Symantecs forskere, når den trojanske udføres det gør en kopi version af sig selv i denne placering.
According to Symantec researchers, once the Trojan is executed it makes a duplicate version of itself in this location.Den ransomware er indberettet af Symantecs Forskere til at scanne efter og kryptere filer med følgende filtypenavne.
The ransomware is reported by Symantec Researchers to scan for and encrypt files with the following file extensions.Symantecs Kodesignering skaber en digital"krympeindpakning" til sikker distribution af kode og indhold via internettet.
Symantec Code Signing creates a digital"shrink-wrap" for secure distribution of code and content over the Internet.Forskning og udvikling for at forbedre Symantecs produkter og tjenester og bedre beskytte brugerens netværk, enheder, oplysninger og identitet.
Research and development to improve Symantec's products and services and better to protect the user's network, devices, data and identity.Symantecs Kodesignering tilføjer et niveau af tillid ved at give en globalt anerkendt tredjeparts sikring af kodeunderskriverens ægthed.
Symantec Code Signing adds a level of trust by providing third-party authentication of the code signer, recognized worldwide.Forskning og udvikling for at forbedre Symantecs produkter og tjenester og bedre beskytte abonnenten og beskyttede brugeres netværk, enheder, oplysninger og identitet.
Research and development to improve Symantec's products and services and better to protect the subscriber's and protected users' network, devices, data and identity;Symantecs eksperter offentliggjorde en fornyet undersøgelse på malware og hævder, at antallet af inficerede enheder allerede har overskredet….
Symantec experts published a review on the malware and claim that the number of infected devices has already exceeded….Da COMPAREX er med i Symantecs partnerprogram, kan vi garantere specielle og gode rabatter samt en bred vifte af højt certificerede specialister til vores kunder.
Taking part in Symantec's partner program, we may guarantee special and excellent discounts as well as a wide range of highly certified specialists to our customers.Symantecs rapport om TeslaCrypt infektioner oprettet den 14. december 2015 har vist en hurtig stigning i infektioner med denne særlige ransomware.
Symantec's report on TeslaCrypt infections created on the 14th of December 2015 has shown a rapid increase in infections by this particular ransomware.
