Hvad er oversættelsen af " SYMPTOMDEBUT " på engelsk?

• onset of symptoms

Eksempler på brug af Symptomdebut på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Behandling med Metalyse bør initieres hurtigst muligt efter symptomdebut.
Treatment with Metalyse should be initiated as soon as possible after onset of symptoms.

Den hurtigere symptomdebut, Den mere alvorlige, at reaktionen er sandsynligvis.
The more rapid the onset of symptoms, the more severe the reaction is likely to be.

Behandling af denne sygdom bør påbegyndes straks efter symptomdebut.
Treatment of this disease should be started immediately after the onset of symptoms.

Tiden til symptomdebut varierede fra én dag til adskillige måneder efter behandlingsstart.
The time to onset of symptoms varied from one day to several months after starting treatment.

Du bliver nødt til at give en grundig historie om din hunds helbred, og symptomdebut.
You will need to give a thorough history of your dog's health, and onset of symptoms.

Undgår symptomdebut var ikke muligt, bliver du nødt til at konsultere en læge for medicin.
Avoid the onset of symptoms was not possible, you will have to consult a doctor for medication.

De fleste mennesker med ALS fra respirationssvigt, normalt inden for 3 til 5 år fra symptomdebut.
Most people with ALS die from respiratory failure, usually within 3 to 5 years from the onset of symptoms.

Det er blevet bemærket, at mange patienter med fibromyalgi rapporterer symptomdebut efter en traumatisk begivenhed eller fysisk stress.
It has been observed that many patients with fibromyalgia report the onset of symptoms after a traumatic event or physical stress.

Du bliver nødt til at give en grundig historie om hvalpens helbred fører op til symptomdebut.
You will need to provide a thorough history of your puppy's health leading up to the onset of symptoms.

Du bliver nødt til at give en grundig sygehistorie af din hunds helbred, symptomdebut, og når din hund havde ovariohysterektomi.
You will need to give a thorough medical history of your dog's health, onset of symptoms, and when your dog had the ovariohysterectomy.

Visse receptpligtig medicin er også blevet forbundet med knogletæthed tab og osteoporose symptomdebut.
Certain prescription medications have also been linked with bone density loss and the onset of osteoporosis.

Du bliver nødt til at give en grundig historie om din hunds helbred og symptomdebut, herunder de oplysninger, du har på din hunds familie linje.
You will need to give a thorough history of your dog's health and onset of symptoms, including any information you have on your dog's family line.

Din dyrlæge vil brug for en grundig sygehistorie af din hunds adfærd, sundhed og symptomdebut.
Your veterinarian will need a thorough medical history of your dog's behavior, health and onset of symptoms.

Behandling med acetylsalicylsyre bør initieres hurtigst muligt efter symptomdebut og fortsættes som livslang behandling, medmindre det er kontraindiceret.
Acetylsalicylic acid should be initiated as soon as possible after symptom onset and continued with lifelong treatment unless it is contraindicated.

Du bliver nødt til at give din dyrlæge med en medicinsk baggrund og så mange detaljer af symptomdebut som muligt.
You will need to provide your veterinarian with a medical background and as much detail of the onset of symptoms as possible.

Endvidere, diagnose er undertiden placeret to, tre år efter symptomdebut, og derefter patienten skal vente endnu et år til at starte behandling.
Furthermore, diagnosis is sometimes placed two, three years after the onset of symptoms, and then the patient has to wait another year to start treatment.

Du bliver nødt til at give en grundig historie om din hunds helbred, herunder en baggrund sygehistorie og symptomdebut.
You will need to give a thorough history of your dog's health, including a background medical history and onset of symptoms.

Voksne og børn 12 år og ældre: på symptomdebut, opløse 2 tabletter under tungen morgen og aften indtil symptomer er lettet.
Adults and children 12 years of age and older: At the onset of symptoms, dissolve 2 tablets under the tongue morning and evening until symptoms are relieved.

Du bliver nødt til at give din læge en grundig historie om din hunds helbred, med en beskrivelse af symptomdebut.
You will need to give your doctor a thorough history of your dog's health, with a description of the onset of symptoms.

Giver en detaljeret historie om din hunds helbred og dens livsstil fører op til symptomdebut vil hjælpe din dyrlæge til diagnosticering.
Providing a detailed history of your dog's health and its lifestyle leading up to the onset of the symptoms will assist your veterinarian in the diagnosis.

Du bliver nødt til at give en grundig historie om din hunds fysiske og adfærdsmæssige sundhed fører op til symptomdebut.
You will need to provide a thorough history of your dog's physical and behavioral health leading up to the onset of symptoms.

Du bliver nødt til at give en grundig historie om din hunds helbred, symptomdebut, og seneste aktiviteter, såsom hvorvidt din hund har været svømning for nylig.
You will need to give a thorough history of your dog's health, onset of symptoms, and recent activities, such as whether your dog has been swimming recently.

Åbning af koronararterierne og begrænsede kliniske data har vist at AMI- patienter er blevet velbehandlet senere end 6 timer efter symptomdebut.
Coronary patency and limited clinical outcome data showed that AMI patients have been successfully treated later than 6 hours after symptom onset.

Du bliver nødt til at give din dyrlæge en grundig historie om din hunds helbred, symptomdebut, og mulige hændelser, der kunne have ført til denne tilstand.
You will need to give your veterinarian a thorough history of your dog's health, the onset of symptoms, and possible incidents that might have led to this condition.

Dog, adfærdsmæssige ændringer og/ eller miljømæssige ændringer er blevet vist og anbefales at fjerne udløser, som kan forårsage symptomdebut.
However, behavioral modification and/or environmental changes have been shown and are recommended to eliminate triggers which may cause the onset of symptoms.

Årsagerne er ikke fuldt ud kendt. Det er blevet bemærket, at mange patienter med fibromyalgi rapporterer symptomdebut efter en traumatisk begivenhed eller fysisk stress.
The causes are not fully known. It has been observed that many patients with fibromyalgia report the onset of symptoms after a traumatic event or physical stress.

Din dyrlæge vil udføre en grundig fysisk eksamen på din hund, under hensyntagen til historiske baggrundsoplysninger om din hunds helbred og symptomdebut.
Your veterinarian will perform a thorough physical exam on your dog, taking into account the background history of your dog's health and onset of symptoms.

Efter at have taget en detaljeret historie fra dig, herunder din hunds baggrund sygehistorie og symptomdebut, din dyrlæge vil udføre en komplet fysisk undersøgelse.
After taking a detailed history from you, including your dog's background health history and onset of symptoms, your veterinarian will perform a complete physical examination.

Din dyrlæge vil udføre en grundig fysisk eksamen på din hund, under hensyntagen til baggrunden historie sin sundhed, herunder symptomdebut.
Your veterinarian will perform a thorough physical exam on your dog, taking into account the background history of its health, including the onset of symptoms.

Din dyrlæge vil udføre en komplet fysisk eksamen på din kat og stille dig en række spørgsmål for at bestemme dens sundhedstilstand og symptomdebut.
Your veterinarian will perform a complete physical exam on your cat and ask you a series of questions to determine its state of health and the onset of symptoms.

Hvordan man bruger "symptomdebut" i en Dansk sætning

Behandling: Behandlingen består primært i aflastning fra den smerteudløsende aktivitet (løb) hurtigst muligt efter symptomdebut og evt.

Indikationen for behandlingen er ændret, således at EVT nu er relevant for patienter op til 24 timer efter symptomdebut, hvis hjernen ikke har taget svær skade.

Alternativt, at Arbejdsskadestyrelsen forholder sig reelt til lovens paragraf 4, der fastslår, at seks-måneders reglen gælder ENTEN fra hjemsendelse ELLER fra symptomdebut.

Kontakt Presse Karriere Datasikkerhed Retslige henvisninger Sitemap Woorden Nieuws 'Ik heb geen spijt dat ik dat of your first time efter symptomdebut.

Tidligere blev EVT vurderet relevant i op til seks timer efter symptomdebut.

Deltag symptomer på slagtilfælde, så den umiddelbare indlæggelse er nødvendig, fordi op kan behandles med succes i en periode på tre timer efter symptomdebut hjerne og nerveskader endnu.

Kan patienten være på trombolysecentret senest 2 timer efter symptomdebut?.

Hvordan man bruger "onset of symptoms" i en Engelsk sætning

Infectious period 24 hours prior to onset of symptoms (e.g.

Figure 3: Duration from onset of symptoms to seeking treatment.

The onset of symptoms is sudden and sometimes dramatic.

The age of onset of symptoms may also vary.

Just 107 recognized the onset of symptoms as an emergency.

Boys develop normally until the onset of symptoms occurs.

The onset of symptoms is often rapid and intense.

Onset of symptoms ranged from birth to age 3.

Onset of symptoms was on post-operative day (POD) #2.

Onset of symptoms can occur at any age.