Hvad er oversættelsen af " SYNGER SAMMEN " på engelsk?

• singing together
• sings together
• sing together

Eksempler på brug af Synger sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi synger sammen.
We sing together.

Det er første gang, at vi synger sammen igen.
This is the first time we have sung together tonight in a long time.

Vi synger sammen lørdag.
We do sing-alongs on Saturdays.

Så laver vi en sang, hvor du, Hakeem og Jamal synger sammen.
A song with you, Hakeem and Jamal, all singing together.

Synger sammen Med ansigter berørt af feen.
Caroling together With faces aglow.

Vi gør vores tale øvelser hver dag, eller vi synger sammen.
We do our speech exercises every day, or we sing together.

Alle synger sammen i kor, dans eller runde dans eller anden dans.
All sing together in chorus, dance or round dance, or any other dance.

Det, der altid sker mellem os, når vi synger sammen.
That thing that… That always happens between us when we sing together.

Vi beder og synger sammen for at hjælpe vores globale menneskelige fællesskab.
We pray and chant together to help our global human community.

Det er godt, når familier synger sammen.
It's always great when families sing together because there's a language between siblings.

Jill Gomez synger sammen med Liverpool symfoni orkester, der bliver dirigeret af Vernon Handley, i en optagelse fra 1985.1 CD.
Jill Gomez sings together with Liverpool Symphony Orchestra, which will be conducted by Vernon Handley, in a recording from 1985.1 CD.

Festen fortsætter med Opal og hendes venner lykkeligt synger sammen.
The party continues on with Opal and her friends happily singing together.

Maria Callas, Mascherini, Christoff, synger sammen med Maggio Musicale Fiorentino, der bliver dirigeret af Erich Kleiber, i en optagelse fra 1951.
Maria Callas, Mascherini, Christoff, sings together with Maggio Musicale Fiorentino, conducted by Erich Kleiber, in a recording from 1951.

Så laver vi en sang, hvor du, Hakeem og Jamal synger sammen.
Then we will do a remake. A song with you, Hakeem and Jamal, all singing together.

Boris Christoff, Ana Alexiva, Dimitri Ouzonov, synger sammen med Paris konsevatorium kor og orkester, der bliver dirigeret af André Cluytens.
Boris Christoff, Ana Alexiva, Dimitri Ouzonov, singing together with Paris Consevatorie choir and orchestra and being conducted by André Cluytens.

Når Guds Sønnerne bekendtgøre glæde, og alle Morgenstjernerne synger sammen.”.
When the Sons of God proclaimed joy, and all of the Morning Stars sang together.”.

Philar Lorengar, Franz Crass, synger sammen med Paris konsevatorie orkester, der bliver dirigeret af Jean Claude Hartemann, i en optagelse fra 1963.
Philar Lorengar, Franz Crass, singing together with Paris konsevatorie orchestra, conducted by Jean Claude Hartemann, in a recording from 1963.

Norma Lerer, Luigi Alva, Renata Bruson, Linda Zoghby, synger sammen med Laussane kammer orkester, der bliver dirigeret af Antal Dorati, i en optagelse fra 1978.
Norma Lerer, Luigi Alva, Renata Bruson, Linda Zoghby, sings together with Laussane chamber orchestra, that is conducted by Antal Dorati, in a recording from 1978.

Leo Vodicka, Eva Depoltova, synger sammen med Prag Radio kor og orkester, der bliver dirigeret af Frantisek Vajnar, i en optagelse fra 1984.
Leo Vodicka, Eve Depoltova, singing together with the Prague Radio Choir and orchestra will be conducted by Frantisek Vajnar, in a recording from 1984.

Händel: Julius Caesar. Beverly Sills, Norman Treigle, Maurren Forrester, synger sammen New York operaen kor og orkester, der bliver dirigeret af Julius Rudel, i en optagelse fra 1967.
Handel: Julius Caesar. Beverly Sills, Norman Treigle, Maurren Forrester sing together New York City Opera chorus and orchestra, which will be conducted by Julius Rudel, in a recording from 1967.

BWV 79. Diverse solister synger sammen med Gächinger Kantorai, Bach Collegium Stuttgart, der bliver dirigeret af Helmuth Rilling, i nogle optagelser fra 1972.
BWV 79. Various soloists sing together with Gächinger Kantorai, Bach Collegium Stuttgart, which will be conducted by Helmuth Rilling, in some recordings from 1972.

Donald McIntyre, Martin Egel, Siegfried Jerusalem, Matti Salminen, synger sammen med Bayreuth festspiele, der bliver dirigeret af Pierre Boulez, i en optagelse fra 1981.
Donald McIntyre, Martin Egel, Siegfried Jerusalem, Matti Salminen, singing together with Bayreuth Festspiele, which will be conducted by Pierre Boulez, in a recording from 1981.

Eva Depoltova, Leo Marian Vodicka, synger sammen med Brno Janacek opera kor og orkester, bliver dirigeret af Frantisk Vajnar, i en optagelse fra 1980.
Eva Depoltova, Leo Marian Vodicka, singing together with Brno Janacek opera chorus and orchestra will be conducted by Frantisek Vajnar, in a recording from 1980.

Luciano Pavarotti, Leo Nucci, Montserrat Caballé, Christa Ludwig, mfl synger sammen med National Philharmonic kor og orkester, der bliver dirigeret at Riccardo Chailly, i en optagelse fra 1984.
Luciano Pavarotti, Leo Nucci, Montserrat Caballé, Christa Ludwig, etc. sing together with National Philharmonic Choir and Orchestra, which are conducted to Riccardo Chailly, in a recording from 1984.

Lucia Popp, Gerard Unger, John Noble synger sammen med New Philharmonia kor og orkester der bliver dirigeret af Rafael Frühbeck de Bürgos, i en optagelse fra 1966.
Lucia Popp, Gerard Unger, John Noble sings together with New Philharmonia choir and orchestra and being conducted by Rafael Frühbeck de Bürgos, in a recordings from 1966.

Leonid Rysanek, Irmgaard Seefried, Dietrich Fischer Dieskau, Ernst Häflinger, synger sammen med Berliner Philharmonikerne, der bliver dirigeret af Frederic Fricsay i en historisk optagelse fra 1958.
Leonid Rysanek, Irmgaard Seefried, Dietrich Fischer-Dieskau, Ernst Haflinger, sings together with the Berlin Philharmonic, which is directed by Frederic Fricsay in a historical recording from 1958.

Nicolai Gedda, Mirella Freni, Mario Sereni, synger sammen med Roms teater kor og orkester, der bliver dirigeret af Thomas Schippers, i en optagelse fra 1964.
Nicolai Gedda, Mirella Freni, Mario Sereni, sing together with Rome's theater chorus and orchestra are conducted by Thomas Schippers, in a recording from 1964.

Janet Baker, Geraint Evans er solister, og synger sammen med London Philharmonikerne der bliver dirigeret af Wyn Morris, i en optagelse fra 1962.
Janet Baker, Geraint Evans are soloists and singing together with the London Philharmonic Orchestra and being conducted by Wyn Morris, in a recording from 1962.

Gloria Scalchi, Adriana Damato, Ruben Martinez, synger sammen med Roms Philharmoniske orkester og kor, der bliver dirigeret af Paolo Ciardi, i en optagelse fra 2003.
Gloria Scalchi, Adriana Damato, Ruben Martinez, sing together with Rome's Philharmonic orchestra and choir, which is conducted by Paolo Ciardi, in a recording from 2003.

José Carreras, Eva Marton, Juan Pons, synger sammen med den ungarske stats symfoni orkester, der bliver dirigeret af Michael Tillson-Thomas, i en optagelse fra 1990.
José Carreras, Eva Marton, Juan Pons sings together with the Hungarian State Symphony Orchestra, which will be directed by Michael Tillson-Thomas, in a recording from 1990.

Hvordan man bruger "synger sammen" i en Dansk sætning

Derfor kan man ikke bliver sur eller vred på den, man synger sammen med.

Musikalsk teambuilding - Catalyst Danmark I en teambuilding musikaktivitet spiller deltagere instrumenter og synger sammen.

Det må du altid huske, når vi synger sammen.

Og i særdeleshed når man synger sammen eller synger mange sange efter hinanden.

Vi danner en rundkreds, holder hinanden i hænderne og synger sammen med Kim Larsen, før vi gå hjem.

Man kan danse til det, synge med og ikke mindst være med i et fællesskab, når man eksempelvis synger sammen.

Der er især flere, som spiller og synger sammen i kor og orkestre.

Besøg Stingray Qello Fællessang hver for sig - når vi synger sammen, hører vi sammen.

Korene medvirker hver især med et program, og koncerten afsluttes med en række fællesnumre, hvor alle kor synger sammen.

Og føjer til, at Samfundsfagstimerne har været sjove og gode, og ligeledes har Fredagsidrætten, Morgenlæsningen og Morgensamlingerne hvor man sidder og synger sammen været gode.

Hvordan man bruger "sing together, singing together" i en Engelsk sætning

But voices that sing together stay together.

Would you guys all sing together for me?

They have been singing together ever since.

Playing and singing together sounds great, too.

Singing together creates bonds unlike any other.

Let's sing together a Symphony for Peru!

They began singing together andRead more..

They have been singing together for three years.

Singing together brings good feeling and pleasure.

They all sing together and become friends.