Hvad er oversættelsen af " SYNKRONISERE TIL " på engelsk?

• sync to
• synchronize to

Eksempler på brug af Synkronisere til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Synkronisere til alle dine enheder.
Sync to all your devices.

Vælg det indhold, du vil synkronisere til din Lumia.
Select the content you want to sync to your Lumia.

Du kan også synkronisere til din egen bane, ved hjælp af konvolutten med fleksible udløsning og dens LFO.
You can also sync to your own track, using the envelope with flexible triggering and its LFO.

Vælg de kontakter, du vil synkronisere til din computer.
Choose the contacts that you want to sync to your computer.

Tag notater om dine foretrukne vine; planlægge måltider for en dag eller en uge, og derefter synkronisere til iCal.
Make notes about your favorite wines; plan meals for a day or a week and then sync to iCal.

Med Normal, kan du synkronisere til enhver indgående ur via en af de digitale kilder.
With Normal, you can sync to any incoming clock via any of the digital sources.

Administrer din e-bog bibliotek og synkronisere til læser enheder.
Manage your e-book library and sync to reader devices.

Konverterer automatisk LFO hastighedBølgeform ved brug af kontakt: Vælger bølgeform ved brug af LFO output(sinus, trekant, firkant)SPD CV Patch punkt: CV input for hastighedSYM CV Patch punkt: CV input for symmetriLVL CV Patch punkt: CV input til niveauCLK IN Patch punkt: vil synkronisere til eksterne ur.
Automatically converts LFO speed WAVESHAPE Switch: Selects the waveshape of the LFO output(Sine, Triangle, Square) SPD CV Patch Point: CV input for Speed SYM CV Patch Point: CV input for Symmetry LVL CV Patch Point: CV input for Level CLK IN Patch Point: Will sync to external clock.

Du kan uploade data til disse konti derefter synkronisere til din nye enhed.
You can upload data to those accounts then sync to your new device.

Vælg de fotografier, du vil synkronisere til enheden alle fotografier eller seneste album, begivenheder eller ansigter.
Select the photos you want to sync to the device all your photos or selected albums, Events, or Faces.

Planlægge måltider for en dag eller en uge, og derefter synkronisere til iCal.
Plan meals for a day or a week and then sync to iCal.

Udfra WebOS 3,0 Kan TouchPad straks synkronisere til andre WebOS enheder som din Palm Pre 3.
Based on WebOS 3.0, TouchPad can instantly sync to other WebOS devices like your Palm Pre 3.

Dette vil downloade filen automatisk på pc'en, som man kunne importere senere i iTunes og derefter synkronisere til iPhone-enhed.
This will download the file automatically on the PC, which you could import later on into iTunes and then sync to the iPhone device.

JamManager& handel; XT Software JamMan Solo funktioner USB-tilslutning og vil synkronisere til DigiTechs frie JamManager software, der organiserer og gemmer dine JamMan Solo loops på PC eller Mac.
JamManager™ XT Software The JamMan Solo features USB connectivity and will sync to DigiTech's free JamManager software that organizes and saves your JamMan Solo's loops to PC or Mac.

Når du vil gendanne dine meddelelser til en anden iPhone, bare oprette forbindelse til din iCloud-konto og synkronisere til iPhone.
When you want to restore your messages to another iPhone, just connect to your iCloud account and sync to the iPhone.

Nejw kan du frit se QuickTime foto lysbilledshow på iPhone, iPad, iPod eller synkronisere til Apple TV ved hjælp af iTunes for at se på widescreen HDTV.
Now you can freely view the QuickTime photo slideshow on iPhone, iPad, iPod or sync to Apple TV using iTunes for watching on widescreen HDTV.

Det kan så nemt downloades til brugerens mobiltelefon af en af de tre metoder, der er nævnt nedenfor: TXT besked med et download link; udskrivning på pc og synkronisere til mobiltelefon; mobiltelefon webbrowser.
It can then be easily downloaded to user's mobile phone by any of the three methods mentioned below: TXT message with a download link; download to PC and sync to mobile phone; mobile phone web browser.

Oprette og administrere dine databaser på både håndholdte og Windows PCSynchonize databaser og endda en enkelt tabel i den ønskede directionOpen, ændre og synkronisere til din Palm Microsoft Access databasesAbility at åbne flere regneark fra Microsoft Excel-filer som tabeller i MobiSystems.
Create and manage your databases on both your handheld and Windows PCSynchonize databases and even single table in the desired directionOpen, modify and synchronize to your Palm Microsoft Access databasesAbility to open multiple spreadsheets from Microsoft Excel files as tables in MobiSystems.

Pro 2 indeholder også en komplet step sequencer og arpeggiator til live og studiebrug, begge kan synkronisere til eksterne MIDI clock signaler.
The Pro 2 also includes a full-featured step sequencer and arpeggiator for live and studio use, both can sync to external MIDI clock signals.

Beslut den ønskede fil, der indeholder alle de kontakter, du gerne vil synkronisere til din Android-enhed og klik“Hent” det.
Decide the file you want that contains all the contacts you would like to sync to your Android device and click“Download” it.

Før overførslen var færdig de var tilmeldt med en Yahoo Calendar konto, elskede ideen om at kunne redigere det fra enten computer, de havde, og derefter synkronisere til blackberry gennem udgave 4.3 of their Desktop software.
Before the download was finished they were signed up with a Yahoo Calendar account, loved the idea of being able to edit it from either computer they had and then sync to the blackberry through the version 4.3 of their Desktop software.

Plus MobiSystems. Database Desktop til Windows De funktioner og fordele ved skrivebordet følgesvend program: Oprette og administrere dine databaser på både håndholdte og Windows PCSynchonize databaser og endda en enkelt tabel i den ønskede directionOpen, ændre og synkronisere til din Palm Microsoft Access databasesAbility at åbne flere regneark fra Microsoft Excel-filer som tabeller i MobiSystems. Database Desktop.
Plus MobiSystems. Database Desktop for Windows The features and benefits of the desktop companion program: Create and manage your databases on both your handheld and Windows PCSynchonize databases and even single table in the desired directionOpen, modify and synchronize to your Palm Microsoft Access databasesAbility to open multiple spreadsheets from Microsoft Excel files as tables in MobiSystems. Database Desktop.

Filer med ugyldige filnavne kan synkroniseres til dropbox.
Files with a bad filename can sync to dropbox.

De action ordrer synkroniseret til filmen præcist.
The action orders synchronized to the film precisely.

Alle Outlook kalenderdata bliver nu synkroniseret til din Samsung Galaxy S4-smartphone.
All Outlook calendar data will now be synchronized to your Samsung Galaxy S4 smartphone.

Peedy animation er synkroniseret til hvert vers, og er sjovt at se.
Peedy's animation is synchronized to each verse, and is fun to watch.

Synkroniseret til et netværk af målrettede satellitter.
Three next-generation helicarriers synced to a network of targeting satellites.

Tre næste generations helicarriers synkroniseret til et netværk af rettet mod satellitter.
Synced to a network of targeting satellites. Three next-generation helicarriers.

Kameraet synkroniserede til kontoen, da hun startede optagelsen.
The camera began synching to her account right when she started filming.

Kameraet synkroniserede til kontoen, da hun startede optagelsen.
The camera began synching to her account Okay.

Sådan bruges "synkronisere til" i en sætning

Der er ingen Vælg mulighed for individuelle sange i iTunes til at synkronisere til din iPhone.

Vælg den MP4-fil, du vil synkronisere til iPhone, og klik derefter på knappen "Åbn" for at importere videoen til iTunes.

Til gengæld kan Chrome synkronisere til iPhones og iPads, så man må vælge mellem ekstra sikkerhed og ekstra bekvemmelighed.

Hvis du vil synkronisere til et andet bibliotek, skal du vælge Synkronisering af et andet bibliotek i stedet og angive webadressen på det SharePoint-bibliotek, du vil synkronisere.

Grønt/rødt skiftende: Reclock har fundet frame rate og er ved at lære hvordan den kan synkronisere til refresh rate.

Det er bedst at downloade lydfilen til en computer først og så synkronisere til iPad bagefter igennem iTunes.

In-tilstrækkelig signalstyrke^ Top For at synkronisere til tidssignalet uret kræver god signalstyrke.

Vælg de filer, du vil synkronisere til iTunes-biblioteket, ved at trykke på hver afkrydsningsfelt.

ODrive tillader ikke dig at konfigurere, hvad der vil eller ikke vil synkronisere til skrivebordet.