Hvad er oversættelsen af " SYSTEMATISK BRUG " på engelsk?

systematic use
systematisk brug
systematisk anvendelse
systematiseret brug

Eksempler på brug af Systematisk brug på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Systematisk brug hjalp mig med at gøre min penis 3 cm større!
Systematic use helped me enlarge my penis by 3cm!
Den gode effekt af pillerne opnås ved systematisk brug af dem.
The good effect of the pills is obtained by systematic use of them.
Mand, systematisk brug af psykoaktive stoffer er socialt farlig.
Man, systematically using psychoactive substances is socially dangerous.
Helt genoplivning af håret vil hjælpe systematisk brug af sådant serum.
Completely revitalize the hair will help the systematic use of such serum.
Systematisk brug af terror, som viser sig i vold og intimidering, for at skabe frygt.
I systematic use of terror, manifesting itself in violence or intimidation, for generating fear.
Maksimal forbrugerbeskyttelse betyder systematisk brug af forsigtighedsprincippet.
Maximum consumer protection means systematic application of the precautionary principle.
Systematisk brug af kokosnødd ekstrakt forbedrer hårets overordnede tilstand og hjælper med til at forhindre sammenblanding.
Systematic use of coconut extract improves the overall condition of the hair and helps prevent tangling.
Holdbare kompomenter: robuste oglangtids holdbare produkter, systematisk brug af kvalitets materialer.
Durable components: robust andlong-lasting products, systematic use of quality materials.
Afhængigt af, hvor systematisk brugen af poolen er, anvendes flere typer vanddesinfektion: Stødmetode.
Depending on how systematic the use of the pool is, several types of water disinfection are used..
Skrælningsvirkningen vises dog ikke umiddelbart,men kun ved systematisk brug af flydende sæbe.
However, the peeling effect does not appear immediately,but only with the systematic use of liquid soap.
Systematisk brug af fælles samlede aktiver vil reducere overlapningen og udgifterne og på mellemlangt sigt øge kapaciteten.
Systematic use of pooled and shared assets would reduce duplications, overheads and, in the medium-term, increase capabilities.
Et andet tiltag går ud på øget og mere systematisk brug af et»peer review«-panel i andenfasefusionssager.
A further change is an enhanced and more systematic use of a peer review‘panel' system inphase II merger cases.
Æg bør spises i mindst tre måneder- for at opnå effekten kan kun være genstand for regelmæssig og systematisk brug af æg.
Eggs should be eaten for at least three months- to achieve the effect can only be subject to regular and systematic use of eggs.
Beviser på grove overtrædelser af menneskerettighederne,herunder tortur og systematisk brug af summariske arrestationer, har anrettet alvorlig skade på koalitionens ry.
Evidence of gross human rights violations,including torture and the systematic use of arbitrary arrest, has badly damaged the coalition's standing.
Toldmyndighederne kan begrænse den midlertidige indførsel af transportmidler i henhold til denne bestemmelse i tilfælde af systematisk brug.
Customs authorities may restrict the temporary importation of means of transport under this provision in the case of systematic use.
Centralt for Kommissionens bestræbelser for at forbedre kvaliteten af dens nye forslag vil være systematisk brug af konsekvensanalyse af initiativer, der vil kunne have betydelige virkninger.
Central to the Commission's efforts to improve the quality of its new proposals is the systematic use of impact assessment for initiatives likely to have significant impacts.
Systematisk brug af integrerede lektioner og problemkognitive opgaver af tværfaglig karakter skabte interesse for kreative aktiviteter på den viden, der indgår i systemet med tværfaglige relationer.
Systematic use of integrated lessons and problem-cognitive tasks of the interdisciplinary nature formed an interest in creative activities to that knowledge which is included in the system of interdisciplinary relations.
I denne sammenhæng tilskyndede Rådet især Kommissionen til at gøre mere intensiv og systematisk brug af de struktu relle indikatorer.
In this context, the Council encouraged the Commission, in particular, to make more intensive and systematic use of the structural indicators.
Der er talrige måder at gøre dette på, bl.a. mere systematisk brug af digitale ressourcer(e-governance), indførelse af en europæisk dimension i de offentlige medier og tilskyndelse af private medier til at sende programmer om EU.
There are numerous ways of achieving this, including more systematic use of digital resources(e-governance); the introduction of a European dimension in public media; and providing incentives for private media to broadcast programmes on the EU.
At forsøge at forbedre en sikker identificering af samarbejdsvillige skibe i meget tæt trafik ved bedre og systematisk brug af alle tilstandsparametre for skibet i dets sammenhæng.
To attempt to improve the unambiguous identification of co operative ships in high density traffic by better and systematic use of all state parameters of the ship in its context.
Ved»udvikling« forstås arbejde baseret på systematisk brug af videnskabelig og teknisk viden med henblik på design, udvikling, testning eller evaluering af en mulig ny vare, produktionsproces eller tjenesteydelse eller med henblik på forbedring af en eksisterende vare eller tjene steydelse i det øjemed at opfylde bestemte resultatmæssige krav og føre bestemte mål ud i livet.
Development is understood to mean work based on the systematic use of scientific and technical knowledge in a design, development, testing or evaluation of a potential new product, production processes or service or of an improvement of an existing product or service to meet specific performance requirements and objectives.
Jeg vil gerne sige her, at jeg ikke tror, athverken Kommissionen eller Parlamentet ønsker, at en systematisk brug af det kvalitative kriterium griber ind i forordningens måde at fungere på.
I would like to say herethat neither the Commission, nor, I believe, Parliament, wants the functioning of the regulation to be hijacked by the systematic use of this qualitative criterion.
Da medlemsstaterne ikke selv kan beslutte, at deres ibrugtagningstilladelser skal have gyldighed på andre medlemsstaters områder, er det nødvendigt med et fællesskabsinitiativ for at forenkle ogharmonisere de nationale procedurer og opfordre til mere systematisk brug af princippet om gensidig accept.
As Member States cannot decide on their own that their authorisations for placing in service will be valid on the territory of other Member States, a Community initiative to simplify andharmonise national procedures and to encourage more systematic use of the principle of mutual recognition is necessary.
Før du begynder at tage medicin til hårvækst,som kun virker med langvarig systematisk brug, skal du ændre din sædvanlige kost og også prøve at bruge kokosnøddekstrakt til at klæde håret og styler det.
Before you start taking drugs for hair growth,which work only with prolonged systematic use, change your usual diet, and also try using coconut extract for conditioning the hair and styling it.
Man behøver blot læse Amnesty Internationals rapporter,der omtaler henrettelser uden dom, systematisk brug af tortur, drab på civile og ødelæggelser af landsbyer i Cabinda.
There is no need to look any further than the reports by Amnesty International,which detail the extrajudicial executions, the systematic use of torture, the murder of civilians and the destruction of villages all suffered in Cabinda.
Midtvejsevalueringen af vores samarbejdsstrategier i år vil blive brugt til at styrke integrationen af miljøhensyn,særligt ved at fremme en mere systematisk brug af miljøprofiler for de enkelte lande, strategiske miljøvurderinger og som nævnt evalueringer af indvirkninger på miljøet.
The mid-term reviews of our cooperation strategies this year will be used to strengthen the integration of environmental concerns,in particular through promoting a more systematic use of Country Environmental Profiles, Strategic Environmental Assessments and as previously mentioned, Environmental Impact Assessments.
Dens systematiske brug med farvning og affarvning LISAP sikrer.
Its systematic use with staining and destaining LISAP ensures.
Dens systematiske brug med farvning og affarvning LISAP sikrer:1. en naturlig hydrering2. en god blødgørende aftale3. en bedre farvest.
Its systematic use with staining and destaining LISAP ensures:1. a natural hydration2. a good emollient agreement3. a better dye penetra.
Dens systematiske brug med pletter og misfarvning LISAP sikrer 1… en naturlig fugtgivende 2. optimal blødhed 3. bedre.
Its systematic use with staining and discoloration LISAP ensures 1. a natural moisturizing 2. optimum softness 3. better pe.
Dens systematiske brug med pletter og misfarvning LISAP sikrer 1… en naturlig fugtgivende 2. optimal blødhed 3. bedre… cremet emulsion baseret på høj kvalitet lanolinalkoholer.
Its systematic use with staining and discoloration LISAP ensures 1. a natural moisturizing 2. optimum softness 3. better pe… creamy emulsion based on high quality lanolin alcohols.
Resultater: 33, Tid: 0.0531

Hvordan man bruger "systematisk brug" i en Dansk sætning

Vi arbejder med standardisering af metoder, og jeg forventer, at en meget mere systematisk brug af tavlemøder fremover bliver en del af måden, vi arbejder på i dansk politi.
Manglende spontan vandladning ved fyldt blære (+/- vandladningstrang) SIK: Steril intermitterende kateterisation; systematisk brug af gentagne engangskateterisationer af urinblæren under anvendelse af aseptisk teknik.
Det er svært at forestille sig en virksomhed, der ikke kan forbedres ved en mere systematisk brug af data – om produkter, produktionsprocesser, kundeadfærd m.m.
Reumatisme, arthrose, arthritis: forebyggelse Hør måltid hjælper med systematisk brug for at forbedre tilstanden af ​​knogler og led - deres skrøbelighed falder.
Lejring: Systematisk brug af sidelæns kip reducerer trykbelastningen ved sengeleje - Alcyon En grundlæggende metode til at forhindre tryksår hos immobile patienter er regelmæssig omlejring.
Det viser sig, at systematisk brug af pommes frites bidrager til vægtforøgelse, diabetes og hjertesygdomme.
Alle gør håret blødt til at rede ud men ingen har på sigt gjort håret lækkert og stærkere, og det til trods for systematisk brug.
RIK: Ren intermitterende kateterisation; systematisk brug af gentagne engangskateterisationer af urinblæren under anvendelse af ren teknik.
Systematisk brug af kalk bør gradvist sænke og til sidst fjerne folliklerne.
Før det skete, var han allerede blevet frataget sine sejre, da USADA-rapporten blotlagde et stort systematisk brug af doping på US Postal.

Hvordan man bruger "systematic use" i en Engelsk sætning

Satellite evidence gathered by Aidenvironment documents Korindo’s systematic use of fire.
The systematic use of Arches started with ancient Romans.
The Systematic Use of Expert Judgement in Operations Research.
The systematic use of shampoo makes hair nourished, stronger, clean and healthy.
Continue to implement more systematic use of data to improve pupils’ learning.
The systematic use of oil increases skin elasticity.
Systematic use of pesticides often causes pests to become resistant.
No outcome benefit has been observed with the systematic use of iNO.
This systematic use of information will have multiple positive effects.
This systematic use of terror was highly effective in silencing resistance.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk