Hvad er oversættelsen af " SYSTEMET ER UDVIKLET " på engelsk?

• system is developed
• system is designed
• system was developed

Eksempler på brug af Systemet er udviklet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Systemet er udviklet til at ventilere i svine- og fjerkræproduktioner.
The system is designed to ventilate pig and poultry productions.

ATOS ScanPort er en brugervenlig løsning, som er simpel at betjene. Systemet er udviklet til scannerserien ATOS Core, som fås med 2 eller 5 megapixel kameraer, og har et fast måleområde.
TheATOS ScanPort solutioniseasy to use and simple to operate. The system is developed forthe scanner lineATOS Core, which is available with 2 or 5 megapixel cameras and has a fixed measuring volume.

Systemet er udviklet til at være en supplerende kørselshjælp.
This system is designed to be a supplementary driving aid.

At tælle frø er mere præcist end at beregne mængden baseret på vægt,” siger Crister Stark.“Systemet er udviklet som direkte svarpå landmænds behov for at forudse den totale mængde afgrøde pr. kvadratmeter.”.
Counting seeds is more exact than by calculating quantities based on seed weight,” says Crister Stark.“The system has been developed as a direct response to farmers' needs to predict total plants per square metre.”.

Systemet er udviklet af Ministeriet for miljø, landområder og forbrugerbeskyttelse i Hessen.
The system was developed by the Hessen State Ministry for the Environment, Rural Areas and Consumer Protection.

JesCheck er en kombineret check-vejer og metaldetektor, der samler 2 processer på én og samme tid. Systemet er udviklet til brug i forbindelse med transportbånd og er let at integrere i eksisterende produktlinjer.
JesCheck is a combined check weigher and metal detector, which performs 2 processes at the same time. The system is developed for use in connection with conveyors and is easily integrated into existing product lines.

Systemet er udviklet og testet i henhold til gældende normer og aktuelle standarder, eksempelvis IEC.
The system is developed and tested in accordance with applicable norms and current standards, such as IEC.

Vi håber, at denne ramme vil blive en god erstatning. Kernen er et delt bibliotek til Linux og MacOS X, som tilbyder alle nødvendige tjenester for at gøre at skrive denne form for programmer temmelig let(tage et kig på funktionen listen). Systemet er udviklet til Max Planck Institut for Human Kognitiv og Brain Sciences beliggende i München, Tyskland. Installation af binære filer på LinuxEfter udarbejdelsen af kildekoden gøre en make installere installere PTF.
We hope this framework will become a good replacement. The core is a shared library for Linux and MacOS X which offers all needed services to make writing this kind of programs fairly easy(take a look at the feature list). The system is developed for the Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences located in Munich, Germany. Installing the binaries on LinuxAfter the compilation of the source code do a make install to install ptf.

Systemet er udviklet af Eventmobi og er en af verdens absolut førende virksomheder indenfor feltet.
The system is developed by EventMobil, which is one of the leading providers within the field.

En god forståelse af den kontekst, systemet er udviklet til, kan være medvirkende til at give en mere omfattende support, samtidig med at det sikrer større nøjagtighed.
A good understanding of the context the system is developed for can contribute to more comprehensive support, while also assuring accuracy.

Systemet er udviklet i tæt samarbejde med sundhedsfagligt personale fra misbrugscentre fra hele landet.
The system was developed in close cooperation with health professionals from addiction centers from across the country.

Systemet er udviklet af et tværfagligt team på Ostwestfalen-Lippe University of Applied Sciences i Tyskland.
The system was designed by an interdisciplinary team at Ostwestfalen-Lippe University of Applied Sciences in Germany.

Systemet er udviklet som direkte svarpå landmænds behov for at forudse den totale mængde afgrøde pr. kvadratmeter.”.
The system has been developed as a direct response to farmers' needs to predict total plants per square metre.”.

Systemet er udviklet til tropiske og subtropiske klimazoner med daglige og sæsonafhængige temperaturudsving.
The system has been developed for tropical and subtropical climate zones with daily and seasonal fluctuations of temperature.

Systemet er udviklet til Max Planck Institut for Human Kognitiv og Brain Sciences beliggende i MÃ1⁄4nchen, Tyskland.
The system is developed for the Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences located in Munich, Germany.

Systemet er udviklet til brug i forbindelse med transportbånd og er let at integrere i eksisterende produktlinjer.
The system is developed for use in connection with conveyors and is easily integrated into existing product lines.

Systemet er udviklet med hjælp fra en populær kommerciel online dating selskab, hvis identitet bliver holdt fortrolige.
The system was developed with the help of a popular commercial online dating company whose identity is being kept confidential.

Systemet er udviklet til scannerserien ATOS Core, som fås med 2 eller 5 megapixel kameraer, og har et fast måleområde.
The system is developed forthe scanner lineATOS Core, which is available with 2 or 5 megapixel cameras and has a fixed measuring volume.

Systemet er udviklet til scannerserien ATOS Core, som fås med 2 eller 5 megapixel kameraer, og har et fast måleområde.
The system is developed for the scanner line ATOS Core, which is available with 2 or 5 megapixel cameras and has a fixed measuring volume.

Systemet er udviklet til at hjælpe dig med at bevare herredømmet over bilen, og det hjælper dig også ved at reducere bremselængden ved nødopbremsninger.
The system is designed to help you maintain control of the vehicle and can also help reduce stopping distances in an emergency.

Systemet er udviklet i tæt samarbejde med pædagogisk og sundhedsfagligt personale fra misbrugscentre og botilbud fra hele landet.
The system was developed in close cooperation with educational- and healthcare professionals from addiction centers and residential facilities across the country.

Systemet er udviklet til de tempererede dele af verden og omfatter en række komponenter, der tilsammen sikrer dyrene optimale klimabetingelser.
The system is developed for the temperate parts of the world and comprises a number of components which together ensure optimal climate conditions for the animals.

Systemet er udviklet således, at det ikke kun bruges ved nyplanlægning af bygninger og anlæg, men også ved eftermontering på eksisterende bygninger af nødstigeanlæg, der i stigende grad kræves som sekundær redningsvej. Yderligere fordele ved ZARGES-planlægningssystem til vægstiger vægstigekonfigurator.
The system has been designed such that it is useful not only for planning new buildings and systems, but also for retrofitting existing buildings with emergency ladder systems, which are more and more often required as a second means of emergency escape.

Sådanne systemer er udviklet og indført efter nationale regler.
Such systems were developed and implemented according to national rules.

Beskrivelse: Direct-Q® 3 systemer er udviklet til simpel brug med det samme.
Description: Direct-Q® 3 systems have been developed for simple, immediate use.

Systemerne er udviklet til at begrænse luft lækage ved trykforskelle.
The systems are designed to limit the air leakage at pressure differentials.

SKOVs Tunnel system er udviklet til svinestalde i de subtropiske dele af verden, hvor det er konstant varmt, og hvor der er behov for at sænke temperaturen.
The SKOV Tunnel system was developed for pig houses in the subtropical parts of the world, experiencing constant heat and with a need to lower the temperature.

Vores Hilti PS 250 Ferroscan Detection System er udviklet til at finde og anslå størrelsen af armeringsjern i betonkonstruktioner samt anslå dybden af betondæklag.
Our Hilti PS 250 Ferroscan Detection System is designed to find and estimate the size of rebar in concrete structures, and provide accurately the depth of concrete cover.

ELP bas refleks System er udviklet til at give kraftigt øget output kapacitet samt en udvidet lavfrekvente svar.
The ELP Bass Reflex System is engineered to provide greatly increased output capability as well as an extended low-frequency response.

Jera elektriske tilslutning systemer er udviklet til at forbedre pålideligheden, ydeevne, omkostningsbesparelse af al magt distributionsnet.
Jera's electrical connection systems are developed to improve the reliability, performance, cost saving of all power distribution network.

Hvordan man bruger "systemet er udviklet" i en Dansk sætning

Blandt andet fordi systemet er udviklet på ekstremt kort tid.

Systemet er udviklet af en amerikansk speciallæge i osteopati (knoglelære) Dr.

Systemet er udviklet af ShaoLan Hsueh, da hun ville lære sine britiskfødte børn kinesisk, men ikke fandt de eksisterende metoder engagerende og tilgængelige nok.

Systemet er udviklet til at leve op til diverse internationale standarder inden for medicinalindustrien.

Systemet er udviklet af Nikolaj Florentz Mackowski, Hisham S.

Systemet er udviklet af Assembly Voting, der gennemfører valghandlinger for faglige organisationer, kommuner og lignende.

Systemet er udviklet af Vejdirektoratet samt amterne i København, Frederiksborg, Vestsjælland, Storstrøm, Ribe og Viborg.

Systemet er udviklet for at minimerer risikoen for erosion i sporene.

Om produkt Systemet er udviklet fra partner universiteter, er det decanoae du får den rigtige.

Hvordan man bruger "system is developed, system is designed, system was developed" i en Engelsk sætning

The system is developed by Softworld (India) Pvt.

This electrosurgery system is designed for laboratory use.

This system is designed for multiple treatments.

Our system was developed by our founder, Dr.

The system is designed for your enjoyment.

That system was developed in the United Kingdom.

The system was developed under SCO UNIX.

system was developed from a safety viewpoint.

Purging system is designed inside the machine bed.

The system is designed for blind users.