Hvad er oversættelsen af " SYVENDE EUF " på engelsk?

• seventh EDF
• seventh edfs

Eksempler på brug af Syvende EUF på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi ved udmærket, at den sjette og syvende EUF har omfattet over ECU 18 milliarder.
We know perfectly well that the sixth and seventh EDFs required more than ECU 18 billion.

Vi har ingen finansforordning for den ottende EUF, men Kommissionen tager allerede midler fra den sjette og syvende EUF uden retsgrundlag.
We have no financial regulation for the eighth EDF but the Commission is taking monies from the sixth and seventh EDFs already without a legal base.

Indkaldte bidrag Andre indtægter Overførsler til syvende EUF Forpligtelser over for sjette EUF Andre forpligtelser endnu ikke kontrollerede renter.
Contributions called up Other income Transfers to the seventh EDF Amount due to the sixth EDF Other debtors interest under verification.

A Gennemførelse i 1992 b Det Fælles Udvalg for Samarbejde med henblik på Udvik- lingsfinansiering c Talmateriale om femte, sjette og syvende EUF.
Implementation in 1992(b) Joint Development Finance Cooperation Committee(c) Statistics for the 5th, 6th and 7th European Development Funds.

I perioden 1991-1995 gik 57% af midlerne fra den såkaldte»syvende EUF,« til finansiering af sådanne programmer.
During the period 1991-95, some 57% of the EDF(the'seventh EDF') was devoted to financing these programmes.

Rådets henstilling(96/210/EF) af 11. marts 1996 om' meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af transaktionerne under Den Europæiske Udviklingsfond(1989)(syvende EUF) for regnskabsåret 1994.
Council Recommendation(96/210/EC) of I I March 1996 concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund( 1989)(Seventh EDF) for the financial year 1994.

Til sammenligning repræsenterer bevillingen til syvende EUF ca. 38% af de samlede forpligtelsesbevillinger, der mellem 1990 og 1994 blev anvendt til Fællesskabets aktioner over for tredjelande(dvs. alle bevillingerne under undersektion B7 og til EUF), og ca. 45% af støtten til udviklingslandene i denne periode.
For the purposes of comparison, the appropriations for the seventh EDF represent some 38% of the total amount of commitment appropriations allocated to the Community's external action between 1990 and 1994(i.e. the aggregate of Subsection B7 and EDF appropriations) and almost 45% of the aid granted to the developing countries over this period.

Ifølge betænkningen udtaler Revisionsretten ret så klart, at der er blevet foretaget udbetalinger fra Den Sjette og Syvende EUF til den ottende uden noget retsgrundlag.
According to the report, the Court states quite clearly that payments are being made from the sixth and seventh EDFs to the eighth without a legal base.

Når vi når til decharge for 1996 i næste måned, vil det kunne ses, at midler fra den sjette og syvende EUF faktisk allerede anvendes til at finansiere den ottende EUF.
When we come to the 1996 discharge in the next month or so, it will be seen that the sixth and seventh EDF monies are actually being used already to finance the eighth EDF..

HENSTILLER til Europa Parlamentet, at det meddeler Kommissionen decharge for gennemførelsen af transak tionerne under Den Europæiske Udviklingsfond(1989)(syvende EUF) for regnskabsåret 1996.
Whereas the overall implementation by the Commission of the operations of the European Development Fund(1989)(Seventh EDF) durng the financial year 1996 has been satisfactory.

Som har gennemgået forvaltningsregnskabet og status pr. 31. december 1992 vedrørende transaktionerne under Den Europæiske Udviklingsfond(1989)(syvende EUF) samt Revisionsrettens beretning vedrørende regnskabsåret 1992 med Kommissionens tilhørende svar.
Having examined the revenue and expenditure account and the balance sheet relating to the operations of the European Development Fund(1989)(Seventh EDF) as at 31 December 1992 and the Court of Auditors' report rela ting to the financial year 1992 together with the Commis sion's replies.

At det meddeler Kommissionen decharge for gennemførelsen af transaktionerne under Den Europæiske Udviklingsfond(1989)(syvende EUF) for regnskabsåret 1994.
Whereas the overall implementation by the Commission of the operations of the European Development Fund(1989)(Seventh EDF) during the financial year 1994 has been satisfactory.

En kontrol, som den guineanske minister for samarbejde, den nationale anvisningsberettigede(herefter»den nationale anvisningsberettigede«), gennemførte i slutningen af 1998, afslørede, at der var funktionsforstyrrelser i sagsøgerens aktiviteter vedrørende aftaler finansieret af midler fra sjette og syvende EUF(herefter de pågældende aftaler), hvilket indebar en begrænset gennemførelsesprocent, en utilstrækkelig teknisk ydeevne, beskedne organisatoriske og finansielle ydeevner samt manglende gennemsigtighed.
A check carried out at the end of 1998 by the Guinean Minister for Cooperation, the national authorising officer for the EDF( hereinafter the‘ national authorising officer'), revealed failings in the applicant 's work in regard to contracts financed out of resources from the Sixth and Seventh EDFs( the‘ contracts at issue') in the form of a limited rate of completion, insufficient technical capacity, weak organisational and financial capacity and a lack of transparency.

Rådets henstillinger med henblik på decharge til Kommissionen for gennemførelsen af transaktionerne underfemte, sjette og syvende EUF for regnskabsåret 1993.
Council recommendations concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund(fifth, sixth and seventh EDF) for the financial year 1993.

Beslutning med bemærkningerne til afgørelserne om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af den femte, sjette og syvende EUF for regnskabsåret 1993.
Resolution containing the observations which form part of the Decisions giv ing discharge to the Commission in respect of the financial management of the fifth, sixth and seventh EDFs for the 1993 financial year.

Reference: Rådets henstillinger vedrørende decharge til Kommissionen for gennemførelsen af transaktionerne under Den Femte, Sjette og Syvende EUF: EFT L 80 af 8.4.1995 og Bull. 31995, punkt 1.6.3.
Reference: Council recommendation concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the fifth, sixth and seventh EDF: OJ L 80, 8.4.1995; Bull.

Rådets henstilling 94/183/EF af 21. marts 1994 om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af transaktionerne under Den EUF(1989)(syvende EUF) for regnskabsåret 1992.
Council Recommendation 94/183/CE of 21 March 1994 concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the EDF(1989)(Seventh EDF) for the financial year 1992.

HENSTILLER til Europa Parlamentet, at det meddeler Kommissionen decharge for gennemførelsen af transaktionerne under Den Europæiske Udviklingsfond(1989)(syvende EUF) for regnskabsåret 1995.
HEREBY RECOMMENDS that the European Parliament give the Commission a discharge in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund(1989)(Seventh EDF) for the financial year 1995.

HENSTILLER til Europa Parlamentet, at det meddeler Kommissionen decharge for gennemførelsen af transak tionerne under Den Europæiske Udviklingsfond(1989)(syvende EUF) for regnskabsåret 1992.
HEREBY RECOMMENDS that the European Parliament give the Commission a discharge in respect of the imple menution of the operations of the European Develop ment Fund(1989)(Seventh EDF) for the financial year 1992.

Rådets henstilling om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af transaktionerne under Den Europæiske udviklings fond(femte, sjette og syvende EUF) for regnskabsåret 1992.
Council recommendation concerning the discharge to be given to the Commission in re spect of the implementation of the operations of the European Development Fund(fifth, sixth and seventh EDF) for the financial year 1992.

Betænkning af SIMONS, vedtaget den 21.04.1994(PE A3-257/94) om forslag til: Meddelelse af decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af den Femte, Sjette og Syvende EUF for regnskabsåret 1992.
Report by Mrs SIMONS, adopted on 21.04.1994(PE A3-257/94) on the proposal relating to: Discharge given to the Commission in respect of the financial management of the fifth, sixth and seventh EDFs for 1992.

RÅDETS HENSTILLING af 17. marts 1997 om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af transaktio nerne under Den Europæiske Udviklingsfond(1989)(syvende EUF) for regnskabsåret 1995.
RECOMMENDATION of 17 March 1997 concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund(1989)(Seventh EDF) for the financial year 1995.