Hvad er oversættelsen af " TÆT LUKKET " på engelsk?

• tightly closed
• tightly sealed

Eksempler på brug af Tæt lukket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er tæt lukket.
We're shut in tight.

S 7 Emballagen skal holdes tæt lukket.
S 7 Keep container tightly closed.

Et tæt lukket vedligeholdelse armatur.
A tightly closed maintenance luminaire.

De bør være tæt lukket.
They should be tightly closed.

Hold beholderen tæt lukket for at beskytte mod lys.
Keep the container tightly closed to protect from light.

Derfor skal beholderen være tæt lukket.
Therefore, the container must be tightly closed.

Opbevares i en tæt lukket beholder.
Store in a tightly closed container.

Hold glasset eller blisterpakningen tæt lukket.
Keep the bottle or blister package tightly closed.

Hold flasken tæt lukket, når den ikke er i brug. DOSERING.
Keep the bottle tightly closed when not in use. DOSAGE.

Hold flasken tæt lukket.
Keep the bottle tightly closed.

Quince marmelade pakket i forvarmet tør krukker, som skal være tæt lukket.
Packaged jam into warm dry quince banks which shall be leakproof.

S 7/8 Emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares tørt.
S 7/8 Keep container tightly closed and dry.

Efter den første åbning skal pakken holdes tæt lukket.
After first opening, keep the pack tightly closed.

Vedrørende dørene skal det tæt lukket, ikke riving mod fugt.
Regarding the doors, it must be tightly closed, not riving from moisture.

Undgå direkte sollys. Emballagen skal holdes tæt lukket.
Avoid direct sunlight. Keep container tightly closed.

Holde Pregnyl, i en tæt lukket beholder og utilgængeligt for børn.
Keep Pregnyl in a tightly closed container and out of reach of children.

Hold beholderen tæt lukket.
Keep the bottle tightly closed.

Det ser så sexet ud, når du bærer det, og folk vil spekulere på, hvordan det er monteret, da du ikke kan se mellem låsekuglerne, og de holder det tæt lukket.
It looks so sexy when you wear it and people will wonder how it is fitted as you can't see between the locking balls and they hold it tightly shut.

Hold beholderen tæt lukket.
Keep the container tightly closed.

Omslag til olie- og brændstofbeholdere skal være tæt lukket.
Covers for oil and fuel containers must be tightly closed.

Hold Wellbutrin SR i sin tæt lukket flaske.
Keep Wellbutrin SR in its tightly closed bottle.

Store Anafranil ved stuetemperatur, mellem 68 og 77 grader F(20 og 25 grader C), i en tæt lukket beholder.
Store Anafranil at room temperature, between 68 and 77 degrees F(20 and 25 degrees C), in a tightly sealed container.

Opbevar den forberedte voks i en tæt lukket beholder.
Store the prepared wax in a tightly closed container.

Du kan også koge hvidløg tinktur, som 200 gram hakket hvidløg, hæld en liter vodka og lad stå 2 uger i en tæt lukket beholder.
You can also cook the garlic tincture, which 200 grams of minced garlic, pour a liter of vodka and let stand 2 weeks in a tightly sealed container.

Komponenterne blandes og hældes derefter i en tæt lukket, mørk beholder.
The components are mixed and then poured into a tightly closed, dark container.

Blandes grundigt Baby creme og få en masse, sat i en tæt lukket beholder.
Thoroughly mix baby cream and get a lot, put in a tightly sealable container.

Store Premarin mellem 68 og 77 grader F(20 og 25 grader C) i en tæt lukket, lysægte container.
Store Premarin between 68 and 77 degrees F(20 and 25 degrees C) in a tightly closed, light-resistant container.

Store Sumycin ved stuetemperatur, mellem 68 og 77 grader F(20 og 25 grader C), i en tæt lukket, lysægte container.
Store Sumycin at room temperature, between 68 and 77 degrees F(20 and 25 degrees C), in a tightly closed, light-resistant container.

Hvordan man bruger "tæt lukket" i en Dansk sætning

Lad opløsningen ved 4 ° CO / N, tæt lukket og beskyttet mod lys.

Opbevares tæt lukket i den originale emballage på et køligt, tørt sted og væk fra direkte sollys.

Men når enheden er i brug, bør USB silikoneetuiet holdes tæt lukket for at forhindre fugt i at trænge ind i enheden. 3.

Beholderen er tæt lukket og rystet i nogle få sekunder, så indholdet blandes godt.

Man opbevarer derfor sine barrodsplanter i en tæt lukket plastiksæk, indtil man skal plante dem.

Hvid akacie honning opbevares i en tæt lukket glasbeholder eller i en pil.

Drikken anbefales at opbevares i en lille glasbeholder med tæt lukket låg.

Både rispapir og sukkerprint kommer i en tæt lukket pose, og denne skal de blive i til du skal bruge dem.

Opbevar beholdere tæt lukket på et køligt, godt ventileret sted.

Forholdsregler for sikker håndtering Sikkerhedsinformation Hold beholderen tæt lukket.

Hvordan man bruger "tightly sealed, tightly closed" i en Engelsk sætning

Store tightly sealed jars in the refrigerator.

Keep tube tightly closed when not using.

Choose bunches with tightly closed tips.

Tincture obtained is kept in tightly closed bottles.

Keep the container tightly closed after use.

Store tightly closed in cool, dry place.

Keep container tightly closed and sealed.

Once opened, keep tightly sealed and dry.

Keep all food in tightly sealed containers.

Keep tightly closed in cool, dry place.