Eksempler på brug af Tag alle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tag alle våbnene.
Take all the guns.Slip hende! Tag alle mine penge!
Let her go! Here, take all my money!Tag alle kanoner.
Take all the guns.Du kan sige til dig selv:"Her, Herre- tag alle mine tanker og bekymringer.
You can tell yourself,"Here, Lord- take all my cares and concerns.Tag alle pengene.
Take all the money.Ja! Tag alle papirerne!
Take all the files. Yes!Tag alle filmene.
Grab all the footage.Ja! Tag alle papirerne.
Yes! Take all the files.Tag alle mine penge!
Take all my money!Her. Tag alle mine penge.
Here, take all my money.Tag alle hans penge.
Take all his money.Hør, tag alle pengene, det hele.
Look, here, take all the money, you know, everything.Tag alle med ind.
Take everybody inside.Du har ret. Tag alle pengene og juvelerne og så skrider vi.
So, grab all the cash and the jewels You're right.Tag alle våben i brug.
Bring all guns to bear.Beckett, tag alle dem vi kan undvære,tag til parken.
Tag alle dine ting med.
And bring all your things.Tag alle mistænkte i live.
Take all suspects alive.Tag alle de skind, I ønsker.
Take all the pelts you want.Tag alle kort, mobiltelefoner.
Grab all maps, cell phones.Tag alle disse mennesker med.
Take all these people with you.Tag alle mine penge! Slip hende!
Take all my money! Let her go!Tag alle mine penge, Jeg er god/.
Take all my money, I'm good/.Tag alle donuts i hele verden!
Have all the donuts in the world!Tag alle jeres liderlige venner med.
Bring all your horny friends.Tag alle en pensel og begynd.
Everybody grab a brush and start in.Tag alle disse notater med dig.
Take all these notes to your office.Tag alle dine hænder på ryggen.
Put all your hands behind your back.Tag alle dine såkaldte problemer.
Take all of your so-called problems♪.Tag alle dine PC-spil med hen til TV'et.
Bring all your PC Games to your TV.
