Hvad er oversættelsen af " TAG HENDE UD " på engelsk?

• take her out

Eksempler på brug af Tag hende ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tag hende ud.
Bring her out.

Steven, tag hende ud.
Steven, take her out.

Tag hende ud herfra.
Take her out of here.

Nej. John, tag hende ud i bilen.
John, could you take her out to my car, please? No.

Tag hende ud ad bagvejen.
Take her out back.

Bare tag hende ud herfra.
Just take her out of here.

Tag hende ud af skolen.
Take her out of school.

Bare tag hende ud den vej.
Just take her out that way.

Tag hende ud af ligningen.
Take her out of the equation.

Cole, nu! Tag hende ud af bagdøren!
Take her out the back. Cole, now!

Tag hende ud af hyperaktiv.
Take her out of hyperactive.

Hvad? Tag hende ud af ligningen.
What? Take her out of the equation.

Tag hende ud på 500 meter!
Let's take her out 500 yards!

Hvad?- Tag hende ud af ligningen?
Take her out of the equation.- What?

Tag hende ud at gå engang!
Take her out for walk once in a while!

Tag hende ud ad bagvejen. Dane! Dane!
Dane! Dane! Take her out back!

Tag hende ud af ligningen. Hvad?
What? Take her out of the equation?

Tag hende ud herfra. Heks. Heks.
Witch. Take her out of here. Witch.

Tag hende ud af ligningen. Hvad?
Take her out of the equation.- What?

Tag hende ud herfra. Hun er den ene.
Take her out of here. She's the one.

Tag hende ud til hullet og gør det hurtigt.
Take her out to the pit, and make it quick.

Tag hende ud bagi, og slå hende ihjel.
Take her out back and kill her..

Skal jeg tage hende ud?
Should I take her out?

Lad os tage hende ud på en rask tur.
Let's take her out for a spin.

Vi skulle tage hende ud engang.
We should take her out sometime.

Tager hende ud af hyperaktiv.
Take her out of hyperactive.

Okay, tage hende ud.
Okay, take her out.

Man kan tage hende ud af Puerto Rico, men ikke omvendt.
You can take her out of Puerto Rico, but not Puerto Rico out of her..

Jeg tager hende ud og lader hende sove.
What if I take her out and keep her asleep.

Tage hende ud bagved og skyde hende i hovedet?
Take her out back and shoot her in the head?

Sådan bruges "tag hende ud" i en sætning

Tag hende ud til frokost, middag, en tur i parken, en nat på museet, fodre nogle.

Tag hende ud og bringe hende blomster Cliché, jeg kender, men det er sandt.

Tag hende ud og luft hende for det kan meget vel være hendes sidste toiletbesøg inden fødslen.

Tag hende ud på en skovtur, så spørg hende om at passere dig en boks fra picnickurv (som du allerede har placeret der).

Overrask hende, se på hende med dine øjne fulde af kærlighed eller tag hende ud på en romantisk date, selvom du har været i forholdet i lang tid.

Tag hende ud til hendes foretrukne udendørs hangout og chat over munchies.

Tag hende ud en tur en halv time efter måltidet.

Hun kan også godt lide fart og spænding, så tag hende ud og køre go cart, eller springe bungy jum.

Tag hende ud hver gang hun har spist, drukket, sovet eller leget - ca.

Tag hende ud, og lad hende altid have nogle varme, sexede beskeder eller voicemails.