Hvad er oversættelsen af " TAGE DEN FOR DIG " på engelsk?

• get that for you
• take that for you

Eksempler på brug af Tage den for dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke tage den for dig.
Not get that for you.

Jeg kører Lad mig tage den for dig.
Uh, let me get that for you. I will drive.

Lad mig tage den for dig.- Godt. Godt.
Let me take this for you. Good. Great.

Øhm, vent, Vera, lad mig tage den for dig.
Um, wait, Vera, let me get that for you.

Lad mig tage den for dig, Mary.
Let me just take that for you, Mary.

Undskyld mig, hr. Lad mig tage den for dig.
Excuse me, sir, I will take that for you.

Lad mig tage den for dig, tak.
Let me get this for you. Thank you..

Hvorfor lader du ikke mig tage den for dig?
Why don't you let me take that for you?

Lad mig tage den for dig. Selvfølgelig.
Of course. Please, let me take it for you.

Nu skal jeg tage den for dig.
Here, let me carry that for you.

Må jeg tage den for dig?
May I take this for you?

Lad mig tage den for dig.
Let me get that for you.

Lad mig tage den for dig.
Let me get this for you.

Lad mig tage den for dig.
Let me take that for you.

Lad mig tage den for dig.
Let me take this for you.

Lad mig tage den for dig.
Let me get that from you.

Lad mig tage den for dig.
I will take that for you.

Skal jeg tage den for dig.
Let me take that for you.

Lad mig tage den for dig.
Let me take these for you.

Skal jeg tage den for dig?
Shall I take that for you?

Karen, lad mig tage den for dig.
Karen, let me have that for you.

Skat. Lad mig tage den for dig.
Oh, here, let me get that for you. Oh.

Godt. Lad mig tage den for dig.
Great. Good. Let me take this for you.

Her. Lad mig… ikke tage den for dig.
Here. Allow me to… not get that for you.

Skat. Lad mig tage den for dig.
Oh, sweetie. Oh, here, let me get that for you.

Gid jeg kunne tage den for dig.
I wish I could take it out of you and put it into me.

Jeg skulle have taget den for dig.
I should have grabbed it for you.

Jeg tager den for dig.
I will grab that from you.

Jeg tog den for dig.
I took it for you.

Hvordan man bruger "tage den for dig" i en Dansk sætning

Ved at registrere din holdning til ovenstående i registeret, beskytter dine nærmeste pårørende fra at skulle tage den for dig.

Konkurrencen mod skidtet er næsten sikkert uafladelig, lad ergo fantastiske fagfolk tage den for dig.

Jeg kan desværre ikke tage den for dig, men som du også selv har bemærket, så ligger disse to Tv nogenlunde på samme niveau.

Hvilket Amazon set-up ønsker du? Det er vigtigt at tage den, for dig, rigtige beslutning.

Kampen mod skidtet er konstant, lad derfor kompetente fagfolk tage den for dig.

Kampen mod skidtet er konstant, lad ergo kompetente fagfolk tage den for dig.

Kampen mod skidtet er nok konstant, lad ergo kompetente fagfolk tage den for dig.

At blive døbt er en beslutning du tager – andre kan ikke tage den for dig.

Hvordan man bruger "get that for you, take that for you" i en Engelsk sætning

I could get that for you later.

And you think hey i'll take that for you ..

But, you did an amazing job on Style by June by letting it be known it doesn't take that for you to be a star.

The server said I can take that for you as she tried to grab my glass out of my hand as I was drinking.

I could not get that for you as yet.

I can get that for you X-2.

Sorry, let me get that for you right now.

But I can get that for you specifically.

Bait tank - ill get that for you tomorrow .

Will try and get that for you Michael!