Eksempler på brug af Taggede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jo, han taggede dig.
Jeg så det kun, fordi hun taggede ham.
I only saw it because she tagged him.Og taggede alle mine venner.
And they tagged all my friends.Alle hans fans taggede alle DJ'erne.
Jeg taggede dig lige. CeliaSplits?
I just tagged you. CeliaSplits?Nej, du skal huske, hvad disse fjolser taggede vores station med.
No, I want you should remember what those punks tagged on our station.Jeg taggede dig på Instagram.
I tagged you all over my Instagram.Da jeg sporede Kovacs,stødte jeg på hans AI og taggede hendes kode.
Jeg taggede dig i Oscarvideoen!
I tagged you in the Oscars video!Da jeg sporede Kovacs, stødte jeg på hans AI og taggede hendes kode.
I came across his AI, put a tag in her code. When I was tracking Kovacs.SCAB taggede os lige på Instagram.
SCAB just tagged us on Instagram.VoiceOver er blevet bedre til at læse taggede PDF'er og mails højt for dig.
VoiceOver is now better at reading aloud tagged PDFs and email messages.Og du taggede en politistation.
And you were tagging a police station.Virussen har faktisk formået at låse alle EMF taggede døre, forlader alle gæster, der var udenfor….
The virus has actually managed to lock all the EMF tagged doors, leaving all guests who were outside….Jeg taggede Here and Gone for hende.
I had tagged Here and Gone for her.Mp3 Tag Assistant Professional giver dig mulighed for at ændre filnavne baseret på deres taggede information du sparer tid og kræfter.
Mp3 Vi taggede politistationen for min far.
But we tagged the police station together for my dad.Folder Watch starter og indlæser automatisk sammen med Windows, ogderefter sidder af vejen minimeret i statusfeltet se dine taggede mapper for ændringer.
Folder Watch starts up and loads automatically with Windows andthen sits out of the way minimized in the system tray watching your tagged folders for changes.Taggede Charlotte Gray ham på et billede af fuldmånen!
Charlotte Gray tagged him in a picture of a full moon!Angav vores position… Jeg taggede dem, så de kunne finde os på kortet.
I tagged it so they can mark us on their maps.Samtidig fastholder sociale mediers billedindfangelse- og billededelingsskulturer billeder og bidrager til deres produktion igennem dagligt arbejde, når filtre tilfà ̧jes,billeder er taggede og data er opbevaret.
At the same time, social media cultures of image capture and sharing sustain and maintain images and their production by daily labour when filters are applied,images are tagged and data is stored.Du sneg dig ud, taggede, drak, røg, og hvad du nu gjorde.
Boozing, smoking, Sneaking out, tagging, doing God knows what.Eks. kan du bruge din Instagram-handle og tagge dine fotos og opslag(”Tagged Content”) med hashtag narconon(eller andre hashtags som vi kan tilvejebringe fra tid til anden) for at indsende dit taggede indhold for potentiel brug på vores hjemmeside.
For example, you may use your Instagram handle and Du sneg dig ud, taggede, drak, røg, og hvad du nu gjorde.
Boozing, smoking, doing God knows what. Sneaking out, tagging.Hver gang en ændring detekteres, uanset hvor minut, vil Folder Watch automatisk lave en sikkerhedskopi og læg den i en udpeget folder. All af dette gøres problemfrit i baggrunden, mens du arbejder, er der ingen programmer til at iværksætte eller ekstra knapper til push. Folder Watch starter og indlæser automatisk sammen med Windows, ogderefter sidder af vejen minimeret i statusfeltet se dine taggede mapper for ændringer.
Any time a change is detected, no matter how minute, Folder Watch will automatically make a backup copy and place it in a designated folder. All of this is done seamlessly in the background while you work, there are no programs to launch or extra buttons to push. Folder Watch starts up and loads automatically with Windows andthen sits out of the way minimized in the system tray watching your tagged folders for changes.Du sneg dig ud, taggede, drak, røg, og hvad du nu gjorde.
Sneaking out, tagging, doing God knows what. boozing, smoking.En ven taggede dig på Facebook til Michels fest.
A friend of a friend tagged you on Facebook from Michelles party last weekend.Virussen har faktisk formået at låse alle EMF taggede døre, forlader alle gæster, der var uden for deres værelser strandede, rapporter viser.
The virus has actually managed to lock all the EMF tagged doors, leaving all guests who were outside of their rooms stranded, reports indicate.Virussen har faktisk formået at låse alle EMF taggede døre, forlader alle gæster, der var udenfor… ved Ventsislav Krastev Januar 30, 2017 0 Kommentarer Hotel, Låst ude, malware, løsesum, ransomware HøjdepunkterBliv hængendeTilmeld dig vores nyhedsbrev om de nyeste cybersikkerhed og tech-relaterede nyheder.
The virus has actually managed to lock all the EMF tagged doors, leaving all guests who were outside… by Ventsislav Krastev January 30, 2017 0 Comments Hotel, Locked Out, malware, ransom, ransomware HighlightsStay tunedSubscribe for our newsletter regarding the latest cybersecurity and tech-related news.Opslaget fik over 500 kommentarer. Den primære del bestod af folk, der taggede deres venner i kommentarsporet, hvilken fik mange nye besøgende ind på Comedy Centrals Facebook-side.
The post received over 500 comments, primarily people tagging their friends in the comment section which resulted in many new visitors to the Comedy Central Facebook page.
