Hvad er oversættelsen af " TAK NOK " på engelsk?

• thank you enough
• thanks enough

Eksempler på brug af Tak nok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil være tak nok.
That's thanks enough.

Tak. Nok til hele gæsteværelset.
Thank you. Enough to do the entire guest room.

Det vil være tak nok.
That will be thanks enough.

Tak. Nok med at stå på hovedet.
Enough of the headstands already. Thank you.

Jeg kan aldrig sige tak nok.
I can never say thank you enough.

Tak. Nok til hele gæsteværelset.
Enough to do the entire guest room. Thank you.

Jeg kan aldrig sige tak nok.
I sincerely can't thank you enough.

Tak. Nok med at stå på hovedet.
Thank you. Look, enough of the headstands already.

Dit store smil er tak nok.
Your gigantic smile is thanks enough.

Penge kan sige tak nok for denne gave… David, Nova Scotia.
Of money can say thank you enough for this gift… David, Nova Scotia.

Dit ansigtsudtryk er tak nok.
That look on your face is thanks enough.

Som en kilde til håb og empowerment, ingen mængde penge kan sige tak nok for denne gave… David, Nova Scotia Tak for al jeres info og hjælp til alle… Erwin, Texas Dine månedlige nyhedsbreve er så hjælpsomme… Boris, Britisk Columbia Jeg er meget glad for at forny mit abonnement.
As a source of hope and empowerment, no amount of money can say thank you enough for this gift… David, Nova Scotia Thanks for all your info and help for everyone… Erwin, Texas Your monthly newsletters are so helpful… Boris, British Columbia I am very happy to renew my subscription.

Dit ansigtsudtryk er tak nok.
Is thanks enough. That look on your face.

Suk Piger, kan ikke tak nok for denne hjælp.
Sighs Girls, I can't thank you enough for this help.

Synet af åben hengivenhed og taknemmelighed i Deres ansigt er tak nok.
The look of open affection and gratitude in your face is repayment enough.

Min frihed er tak nok.
My freedom's the only thanks that I need.

Det er 2 år+ da jeg blev diagnosticeret, og jeg har holdt godt i denne periode- grund er jeg sikker på at din forskning… Elaine, New Zealand Jeg kan aldrig sige tak nok.
It is 2 years+ since I was diagnosed and I have kept well during this period- due I am sure to your research… Elaine, New Zealand I can never say thank you enough.

Som en kilde til håb og empowerment, ingen mængde penge kan sige tak nok for denne gave… David, Nova Scotia.
As a source of hope and empowerment, no amount of money can say thank you enough for this gift… David, Nova Scotia.

Nej nej, dit rynkede lille smil er tak nok for mig.
No, no, your crinkled little smile is thanks enough for me.

Så hvis jeg ikke har sagt tak nok, tak..
So if I haven't said thank you enough, thank you..

Det betyder nok tak.
I guess that's Ellie for"thank you.

World Of Tak er nok den mest spillede online spil i 2013/2014.
World Of Thanks is probably the most played online games in 2013/2014.

Jeg kan ikke tak Sarah nok til at gøre min 40 års fødselsdag bedst.
I cannot thanks Sarah enough for making my 40th birthday the best.

Hvordan man bruger "tak nok" i en Dansk sætning

Vi er blevet taget så godt imod af alle, vi møder, og vi kan ikke sige tak nok for den varme og imødekommenhed, der er strømmet imod os.

Vi kan københavns sige TAK nok til Gunnar Gramsom har håndteret det på yderst sympatisk måde og kompetent og har dyrehospital empati!

Anmeldelser i 3 byer “Topklasse” Ja Nej Har lige tilbragt 2 nætter i Glen Ross på en spontan ferie og kan ikke sige tak nok til at Mike og Agata.

Hilsen fra slaaenbakken 2 Kommentarer Plotin Desværre er ordet "tak" nok gledet lidt tilbage i skolernes og familiers vokabular.

Jeg kan ikke sige tak nok.

Benway 9-10-18 20:30 Tusind tak nok en gang for den dejlige feedback! :) showet her til aften var en oplevelse af rang!

Hvordan de havde klumret i det i "kæmpehavnen" er lidt uklart, men tyskeren og italieneren har hjulpet og ikke fået tak nok for deres indsatsen.

Hvis du mener, at jeg er velkommen en anden gang, er det tak nok for mig.

Endnu engang TAK Nok og Kim for jeres DEJLIGE væremåde og PERFEKTE mad (som vi i øvrigt stadig har glæde af).

Jeg kan ikke sige tak nok for at hjælpe os med at have en god tid her.

Hvordan man bruger "thank you enough" i en Engelsk sætning

Can't thank you enough for that.

I can't thank you enough for everything!

We can’t Thank You enough RIP Productions!

I cannot thank you enough for sharing!

Can't thank you enough for everything.

Can't say Thank you enough to Mr.

I can't say thank you enough Jeff!

Cant thank you enough for this.

Thank you enough for this post.

Can’t thank you enough for everything.