Hvad er oversættelsen af " TALER MED HENDE " på engelsk?

talk to her
tale med hende
snakke med hende
tal med hende
snak med hende
taie med hende
fortælle hende
speak with her
talks to her
tale med hende
snakke med hende
tal med hende
snak med hende
taie med hende
fortælle hende
talking to her
tale med hende
snakke med hende
tal med hende
snak med hende
taie med hende
fortælle hende

Eksempler på brug af Taler med hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Taler med hende.
Talk to her.
Når han taler med hende.
When he talks to her.
Jeg taler med hende dagligt, men det vil tage tid.
I will speak with her every day.
Hvad er…- Jeg taler med hende!
I'm talking to her!
Vi taler med hende igen.
Let's talk to her again.
At jeg knap taler med hende.
That I barely talk to her.
Du taler med hende, Martinsson.
You speak with her, Martinsson.
Luke og jeg taler med hende.
Luke and I can go talk to her.
Når du taler med hende, vil du så sige, at jeg sagde undskyld?
When you talk to her, tell her I said sorry?
Det er vigtigt, at jeg taler med hende.
It's very important that I speak with her.
Jeg taler med hende.
I can talk to her.
Jeg vil ikke have, du taler med hende.
And I don't want you talking to her anymore.
Han taler med hende nu.
He talks to her.
Har I noget imod, at jeg taler med hende alene?
Do you mind if I speak with her alone?
Jeg taler med hende.
Let me talk to her.
Nu går jeg over og taler med hende.
I'm going over there right now and talking to her.
Folk taler med hende.
People talk to her.
Du rører barnet, når du taler med hende.
You touch the child whenever you speak with her.
Ingen taler med hende.
No one talks to her.
Lørdag ved middag. Ikke før jeg taler med hende.
Saturday, noon. Not until I talk to her.
Hvis jeg taler med hende.
If I talk to her now.
Vi må stoppe Bauer, før han taler med hende.
We need to stop Bauer before he talks to her.
Jeg taler med hende.
I will go and talk to her.
Vores eneste chance er, at du taler med hende.
Our only chance is that you talk to her yourself.
Du taler med hende.
Cause you keep talking to her.
Du rører barnet, når du taler med hende.
You explain conditions to the whenever you speak with her.
Ja.- Jeg taler med hende.
Yes.- I will go talk to her.
Der kommer intet godt ud af, du ser eller taler med hende.
No good will come of you seeing or talking to her.
Okay. Jeg taler med hende.
Okay, I will go talk to her.
Han taler meget højere… når han taler med hende.
Why does he always get louder when he talks to her?
Resultater: 307, Tid: 0.0495

Sådan bruges "taler med hende" i en sætning

Jeg taler med hende og støtter hende i hendes kreativitet og skøre påfund og giver hende ubetinget kærlighed, siger Stine Andersen Johansen.
Se også relevant kursus: Gruppedynamik teori 4.6 Bions teori om gruppeprocesser Man kan opleve, at en kollega kan have én faglig holdning, når man taler med hende;.
Euroman taler med hende om at være for sjov til visse mænd, om misforståede scoreregler og om at trække vejret, inden man tager en kamp.
Vi taler med hende en fredag i slutningen af februar, mens hun spiser frokost i sit kontor på Aarhus Universitet, hvor hun er lektor i brasilianske studier.
havde en stor tid taler med hende.
Jeg taler med hende hver dag, men jeg ånder ikke lettet op, før jeg igen kan tage hende i favnen.
Bions teori om gruppeprocesser Man kan opleve, at en kollega kan have én faglig holdning, når man taler med hende;.
Gitte ønsker virkelig, at du lykkes i din rolle, og det kan mærkes fra første sekund, du taler med hende.
Sådan siger 48-årige Charlotte Lydolf, da TV 2 taler med hende efter hendes medvirken i programmet ’Fogeden kommer’, der blev vist tirsdag aften.
Men selvom hun virker intelligent og fornuftig, når man taler med hende, kan hun alligevel ikke fungere som et helt normalt menneske.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk