Hvad er oversættelsen af " TALGPRODUKTION " på engelsk?

• sebum production

Eksempler på brug af Talgproduktion på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forøget talgproduktion- fedtet hår.
Increased production of sebum- greasy hair.

Fedtet" bruges til at beskrive en hudtype med forhà ̧jet talgproduktion.
€̃Oilyâ€TM is used to describe a skin type with heightened sebum production.

Det er også denne talgproduktion, der efterhånden gør håret fedtet.
This production of sebum is also what eventually makes the hair greasy.

For det andet, de forårsager disse talgkirtlerne til at øge talgproduktion.
Second, they cause these sebaceous glands to significantly increase sebum production.

Arvelig sygdom med forøget talgproduktion og skældannelse i hovedbunden.
Hereditary disease with increased production of sebum and dandruff.

Hydrolyseret gær Protein: Reducerer sebum flow og normaliserer talgproduktion.
Hydrolyzed Yeast Protein: Reduces sebum flow and normalises sebum production.

Ved normal talgproduktion er huden fugtig og smidig, huden ser glat og rent ud.
In normal sebum production, the skin is moist and supple, the skin looks smooth and pure.

ENERGIZING SUPERACTIVE reducerer hårtab, forbedrer tætheden og reducerer hyper talgproduktion.
ENERGIZING SUPERACTIVE reduces hair loss, improves the density and reduces hyper sebum production.

For stor talgproduktion er også skadeligt, blokerer porerne sammen med støv eller døde hudceller.
Too large sebum production is also harmful, blocking the pores together with dust or dead skin.

I patogenesen af denne sygdom er en mekanisme til at reducere talgproduktion og forbedre hudens tørhed.
In the pathogenesis of this disease is a mechanism to reduce sebum production and improve skin dryness.

Husk at skyllevandet efter hårvask ikke må være for varmt, da detteudtørrer hårbunden ogkan forøge talgproduktionen.
Remember not to rinse in too warm water becasue this might increase the production of sebum.

Isotretinoin falder betydeligt talgproduktion, som i store mængder er en af de vigtigste acne causers.
Isotretinoin significantly decreases sebum production, which in big quantities is one of the main acne causers.

Akne Undgå piller der indeholder gestagen, da det er gestagen i de piller, der kan fremme talgproduktion.
Acne Avoid progestogen-only pills, as it is the progestogen in the pills that can promote sebum production.

Desuden vil talgproduktionen stoppe hårsækkene til og give håret dårlige vækstbetingelser.
Moreover, the sebum production clogs up the hair follicles and provides the hair with poor growing conditions.

Brug af produkter med for høj pH-værdi og skrappe renseprodukter får huden til at kompensere ved at øge sin talgproduktion.
Use of high pH products and“stripping” cleansers, causing skin to over-produce sebum to compensate.

Tilsvarende vil en fugtig hovedbund reducerer chancen for overskydende talgproduktion samt risikoen for hovedbund infektioner.
Similarly, a moist scalp reduces the chance of excess sebum production as well as the risk of scalp infections.

Som vi har lært før øget talgproduktionen kan føre til blokering af huden porer og tjener som mere"måltid" for bakterier.
As we learned before, the increased sebum production can lead to blockage of the skin pores and serves as more"meal" for the bacteria.

Den har til formål at bekæmpe uregelmæssigheder ved at kontrollere opbygningen af toksiner, overskydende talgproduktion og døde hudceller.
The cleanser aims to combat blemishes by controlling the build-up of toxins, excess sebum production and dead skin cells.

Bemærk venligst, bør du ikke forsøge at stoppe talgproduktion, sebum er din krops fede olie, der fugter din hud og hår.
Please note, you should not try to stop sebum production, sebum is your body's fatty oil that moisturizes your skin and hair.

Uren hud findes optræder oftest i ansigtet samt på skuldrene, brystet og ryggen, da talgproduktionen er stà ̧rst her.
Impure skin is most commonly found on the face, shoulders, chest and back as these are the areas that produce the most sebum.

Men selv hvis din hud er udsat for øget talgproduktion og urenheder, bliver den renset på fremragende vis og bliver ydermere næret med begge disse produkter, fordi fedtet hud også har brug for passende fugt.
But even if your skin is prone to increased sebum production and impurities, it is outstandingly cleansed and nourished with both products, because oily skin also needs enough moisture.

Dette fedtstof sørger for et lag talg omkring hårene og på hovedbunden. Det er også denne talgproduktion, der efterhånden gør håret fedtet.
This fat provides a layer of sebum around the hair and on the scalp. This production of sebum is also what eventually makes the hair greasy.

Men selv hvis din hud er udsat for øget talgproduktion og urenheder, bliver den renset på fremragende vis og bliver ydermere næret med begge disse produkter, fordi fedtet hud også har brug for passende fugt. BASIC SKIN CARE forbedrer ideelt set din hud med den nærende og beskyttende Pycnogenol® SKIN CARE. Dens tekstur er lys, med en behagelig og diskret duft og _efterlader heller ikke en ubehagelig film på hudens overflade.
But even if your skin is prone to increased sebum production and impurities, it is outstandingly cleansed and nourished with both products, because oily skin also needs enough moisture. The BASIC SKIN CARE ideally prepares your skin for the nourishing and protective PYCNOGENOL® SKIN CARE. Its texture is light, with a pleasant and discreet scent and it does not leave an unpleasant film on the skin surface.

Hvis du bruger produkter med et højt indhold af olier, som ikke trænger ind i huden, vil den reagere med at mindske sin egen talgproduktion.
If you apply products that are very high in oils that do not penetrate the skin, the skin will react by reducing the amount of sebum that it produces.

Den rensende virkning på huden fremkaldt af Rice Protein ekstrakt af burre og forstærker virkningen af Piroctone Olamine i reguleringen talgproduktion og hindre dannelsen af mikroorganismer, der er ansvarlige for dannelsen af skæl.
The cleansing effect on the skin induced by Rice Protein extract of burdock and amplifies the action of Piroctone Olamine in regulating sebum production and hinder the formation of micro-organisms responsible for the formation of dandruff.

Androgener kan forårsage følgende problemer: for det første de forårsager udvidelse af talgkirtler. For det andet, de forårsager disse talgkirtlerne til at øge talgproduktion.
Androgens can cause the following problems: First, they cause enlargement of the sebaceous glands. Second, they cause these sebaceous glands to significantly increase sebum production.

Disse naturlige ingredienser hjælper regulere cellulære ernæring, stimulere proteiner for biosyntesen, styrke ekstra cellulære papillære, styre talgproduktion, reverse skader forårsaget af DHT og betingelse hår i anagen eller vækst fase.
These natural ingredients help regulate cellular nutrition, stimulate proteins for biosynthesis, strengthen extra cellular papillary, control sebum production, reverse damage caused by DHT and condition hair for the anagen or growth phase.

Den rensende virkning på huden fremkaldt af Rice Protein ekstrakt af burre og forstærker virkningen af Piroctone Olamine i reguleringen talgproduktion og hindre dannelsen a….
The cleansing effect on the skin induced by Rice Protein extract of burdock and amplifies the action of Piroctone Olamine in regulating sebum production and hinder the formation o….

Hvordan man bruger "talgproduktion" i en Dansk sætning

Men hvis du i stedet indarbejder sunde kostvaner, kan du hjælpe reguleringen af din talgproduktion på vej.

For en fedtet hovedbund skyldes ofte, at din talgproduktion er meget høj i modsætning til en lav produktion, der viser sig som tør hovedbund.

Produkter, som regulerer hudens talgproduktion, og omhyggelig rens af huden er afgørende for denne hudtype.

Hudens talgproduktion styres af vores mandlige hormoner (som produceres hos både kvinder.

Desuden forbedrer iltforsyning til vævene og hæmmer talgproduktion.

Dog stopper nogle menneskers naturlige talgproduktion, og gør den det, vil hovedbunden blive tør og sart.

Dette er med til at udtørre huden på overfladen men kan samtidig påvirke vores talgproduktion i de dybereliggende lag hvor denne ligger.

Mod akne: Mennesker med fedtet T-zone eller generelt fedtet hud kan bruge en smule på huden for at reducere hudens talgproduktion.

Men denne plantebaserede olie virker balancerende på huden, fordi den komplementerer og regulerer hudens egen sebum og regulerer den overskydende talgproduktion i huden.

Vasker du derfor dit hår alt for hyppigt, stimulerer du din huds talgproduktion.

Hvordan man bruger "sebum production" i en Engelsk sætning

Balances out sebum production and reduces excess oil.

Luckily enough, excessive sebum production can be limited.

Also, imbalanced sebum production especially on my T-zone.

May regulate sebum production and stimulate circulation.

Vitamin A reduces sebum production and so prevents acne.

Helps control sebum production and cleanses skin.

Pores dilate and sebum production increases.

Eating healthy can help reduce sebum production naturally.

Control and regulate sebum production and secretion.

ALA-PDT also inhibits sebum production by reducing sebaceous glands.