Hvad er oversættelsen af " TALTE I " på engelsk?

• spoke in
• were talking in
• did you talk
• speaking in
• was talking in
• would you guys talk
• conversed in
• said in

Eksempler på brug af Talte i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg talte i vrede.
I spoke in anger.

Det var sådan, du talte i Tripoli.
That's what you said in Tripoli.

Talte I om mig?
Did you talk about me?

Hvorfor talte I så højt?
Why did you talk so loud?

Talte I om noget andet?
Did you talk about anything else?

Alex. Du talte i søvne.
Alex. You were talking in your sleep.

Talte I om frække ting?
Did you talk about naughty stuff?

Alex. Du talte i søvne.
You were talking in your sleep. Alex.

Talte I om noget interessant?
Did you talk about anything interesting?

Åh min Gud, jeg talte i spansk?
Oh my God, I was talking in Spanish?

Han talte i hans Helligdom.
He spoke in his sanctuary.

Jeg troede, hun talte i tunger.
I thought she was talking in tongues.

Gud talte i hans Helligdom.
God spoke in his sanctuary.

Jan Baalsrud. Du talte i søvne.
Jan Baalsrud. You were talking in your sleep.

Hvad talte I om herinde?
What did you discuss in here,?

Fastede, fik visioner, talte i tunger….
Fasting, having illusions, speaking in tongues….

Hvad talte I om? Ja.
What did you talk about?-Yes.

En kvinde, som en dæmon… brændemærket og fyldt med ar, som talte i tunger.
A woman, like a demon. Branded and deeply scarred. Speaking in tongues.

Hvad talte I så om?
What would you guys talk about?

Jeg forsøgte alt, læste alt og gjorde alt: fastede, fik visioner, talte i tunger.
I tried everything, read everything and did everything: fasting, having illusions, speaking in tongues.

D ios talte i hans Helligdom.
D ios spoke in his sanctuary.

Trin 2: Bare klik på indstillingen, du kan se et nyt skærmbillede, der viser dig en liste over dine kontakter, som du talte i fortiden.
Step 2: Just click on the option, you can see a new screen that shows you the list of your contacts that you conversed in the past.

Hvad talte I om… -Ja.
What would you guys talk about?- Yes.

Talte I med Gunnar om træningsdragterne?
Did you talk to Gunnar about the coveralls?

Jeg troede, vi talte i metaforer.
I'm sorry. I… Thought we were talking in a metaphor here.

Du talte i søvne igen.
You were talking in your sleep again.

Hvornår talte I med Luke om det?
When did you talk to Luke about it?

Talte i tunger, som var det et vækkelsesmøde.
Speaking in tongues, like it's some kind of revival.

LeMay talte i enstavelsesord.
LeMay spoke in monosyllables.

Talte I om hans sag eller din gennemgang? Sandsynligvis?
Probably. Did you talk about his case or your review?

Hvordan man bruger "talte i" i en Dansk sætning

Vi 5 damer talte i munden på hinanden hele vejen hjem til Høng og Slawelse ligesom på udvejen.

Meldingen fra den britiske premierminister, Theresa May, kom, da hun mandag talte i parlamentet i London efter et krisemøde i det britiske sikkerhedsudvalg Cobra.

Det ville have været i strid med alle hans belæringer. "Lignelserne" lyder, som om Jesus talte i vrede.

De 21 tællere, der blev anvendt i sommerhalvåret, talte i gennemsnit 1.130 lyn pr. år.

Men Constance er så rar, jeg forsikrer dig til, at her bøjed han sig nærmere og talte i en lavere tone.

Han talte i telefon med B, men han husker ikke, om det var før eller efter, hun modtog skødeudkastet.

Vi talte i et andet indlæg om juledekoration på træer lavet med koniske baser.

I går vedtog Folketinget efterlønsreformen – resultatet af den politiske proces, Lars Løkke Rasmussen talte i gang i sin sidste nytårstale.

De talte i en hurtig, hviskende Tone, uforstyrret af deres Ven Vogteren, der lod, som om han intet hørte.

Jeg talte i stedet om en ung pige, jeg kender.

Hvordan man bruger "did you talk, were talking in" i en Engelsk sætning

Did you talk backwards all day?

With whom did you talk your internship?

HANNITY: Did you talk to Mueller's team?

AVC: Who did you talk to?

Miriam and Butler were talking in French.

Did you talk about your hobby?

How many creators did you talk to?

MALVEAUX: What did you talk about?

Emma and Sid were talking in French.

ET: What did you talk about?