Eksempler på brug af Tandpine på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg havde tandpine.
Min tandpine er væk. Min hustru.
My toothache has gone. My wife.Far har tandpine.
Daddy has a toothache.Min tandpine er væk. Min hustru.
My wife. My toothache has gone.Prue har tandpine.
Prue has a toothache.Tandpine også udstråle til tilstødende områder.
Jeg har ikke tandpine.
I don't have toothache.Har du tandpine, så kom til mig.
If you have, erm… toothache, you come to me.Anne! Han har tandpine.
Anne! He has toothache.Når man har tandpine, tager man til tandlægen.
When you have a toothache, You go see a dentist.Hun havde ikke tandpine.
She didn't have toothache.Du havde tandpine. Husker du?
You had this bad tooth. Remember?Krokodille havde tandpine.
Crocodile have toothache.Du havde tandpine. Husker du?
Don't you remember? You had this bad tooth.KrokodiIIe havde tandpine.
Crocodile have toothache.Du havde tandpine. Husker du?
You had this bad tooth. Don't you remember?Hvad hvis en visdom tandpine?
What if a wisdom tooth ache?Ikke blot en tandpine, tror jeg.
No mere toothache, I think.Det er som en hveps med tandpine.
It's like a wasp with toothache.Ikke blot en tandpine, tror jeg.
Not mere tooth ache I think.Og jeg klagede til mor over tandpine.
And I complained to Mother about a toothache.Ikke blot en tandpine, tror jeg.
No mere tooth ache, I think.Jeg har aldrig haft så slem tandpine.
I have never known a toothache this bad before.Det er som at have tandpine i hele min krop.
It's like having toothache all over my body.Taggarene hjælper mod hovedpine, tandpine.
Taggarene is strong medicine for headaches, toothaches.Jessica Alba har alvorlig tandpine, hun yder din hjælp.
Jessica Alba has severe tooth ache, she afforded your help.Den er god mod podagra og migræne ogat udvide sindet og tandpine.
It's good for gout and migraines and expanding your mind,oh and tooth aches.Taggarene hjælper mod hovedpine, tandpine, muskelømhed… Han er skuespiller.
He's an actor. Taggarene is strong medicine for headaches, toothaches.Den er god mod podagra og migræne og at udvide sindet og tandpine.
And expanding your mind, oh and tooth aches. It's good for gout and migraines.Hvordan dets saft kan kurere mavepine og tandpine, mæslinger og fåresyge, lungebesvær, hæmorider.
How its potent juices can cure stomachaches and toothaches, measles and mumps, rheumatism, hemorrhoids.
