Hvad er oversættelsen af " TANTRUM " på engelsk?

• tantrum

Eksempler på brug af Tantrum på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sådan roligt et barns tantrum.
How to calm a child's tantrum.

Får det altid en tantrum når du går væk?
Does it always get a tantrum when you go away?

Jeg må trappe ned på Tantrum.
I got to dial back on the Tantrum.

Tantrum hos børn er et meget, meget ubehageligt fænomen.
Tantrum in children is a very, very unpleasant phenomenon.

Sådan stopper du et barns tantrum.
How to stop a child's tantrum.

Børns tantrum i butikken: hvordan man opfører sig før og under den.
Children's tantrum in the store: how to behave before and during it.

Sådan stopper du tantrum hos børn.
How to stop a tantrum in children.

Hvordan man reagerer på et barns tantrum.
How to respond to a child's tantrum.

De har ikke lavet"Tantrum" siden da.
They haven't made new Tantrum since then.

Jeg kan ikke tro, at minimart sælger Tantrum.
I cannot believe that minimart sold Tantrum.

Situationen, når barnet gør et tantrum nær tælleren, er kendt for mange.
The situation when the kid makes a tantrum near the counter, is familiar to many.

Eller vendte pladen og kastede en tantrum.
Or turned the plate and threw a tantrum.

I løbet af det treårige barns næste tantrum overlader du tålmodighedens bæger til overfladen.
During the next tantrum of your three-year-old child, the cup of your patience overflows to the brim.

Hvor er det fedt at drikke Tantrum.
But how great is it to drink some Tantrum again?

Børns tantrum er en af de nemmeste måder at opnå alt og alle på, men for forældre er naturligvis dette fænomen meget ubehageligt.
Children's tantrum is one of the easiest ways to achieve everything and everyone, but for parents, of course, this phenomenon is extremely unpleasant.

Jeg har tørret kød og seks dåser Tantrum med.
I got a variety of jerky. I got six cans of Tantrum.

Nogle gange næsten som en treårig i trodsalderen med et”temper tantrum”, andre gange er man ikke tvivl om, at det gælder liv og død.
At times like an angry three-year old with a“temper tantrum”, other times there is no doubt that this is a matter of life and death.

Så snart babyen ikke kan lide noget, kaster han en tantrum.
As soon as the baby doesn't like something, he throws a tantrum.

Tantrum i barnet Hysteri- dette er en måde at smide de akkumulerede negative følelser op, det er en unik mekanisme, der giver dig mulighed for at lindre spændinger.
Child tantrum Hysteria- this is a way to throw out the accumulated negative emotions, this is a unique mechanism that allows you to relieve tension.

Instruktion 1 Forsøg at forudsige en tantrum, handle proaktivt.
Instruction one Try to predict a tantrum, act proactively.

De fleste forældre er bekendt med et så ubehageligt fænomen som en børns tantrum.
Most parents are familiar with such an unpleasant phenomenon as a children's tantrum.

De fem Predaconer- Razorclaw, Rampage, Tantrum, Divebomb og Headstrong- som udgør Predaking, blender så godt sammen, deres kredsløb passende perfekt ind i hver andres, at Predaking bevæger sig med en brutal elegance der strider imod hans multi-krops konstruktion.
The five Predacons- Razorclaw, Rampage, Tantrum, Divebomb and Headstrong- who comprise Predaking blend together so smoothly, their circuits integrate so seamlessly, that Predaking moves with a fierce fluidity that belies his multi-body construction.

Ikke alle udtryk for vrede eller modvilje svarer til et tantrum.
Not every expression of anger or defiance equals a tantrum.

Pianisten kaster sig mod denne mur af lyd, historie, musikalsk åg. Nogle gange næsten som en treårig i trodsalderen med et”temper tantrum”, andre gange er man ikke tvivl om, at det gælder liv og død. Et hidsigt forsøg på at sætte sig spor, tegne sit tag på klavermusikkens væg."Dans le mur" er komponeret i 2007 og er udviklet på IRCAM.
The pianist throws himself against this wall of sound, history and musical yoke. At times like an angry three-year old with a“temper tantrum”, other times there is no doubt that this is a matter of life and death. A furious attempt to leave a mark and grab on to the wall of piano music.“Dans le mur” is composed in 2007 and is developed at IRCAM.

Jeg ved, at du ikke ville have smadret min bil uden god grund. Temper tantrum.
I know you wouldn't have wrecked my car unless it was part of some elaborate… temper tantrum.

Men det er nødvendigt, hvis du vil stoppe tantrummet i et barn.
But this is necessary if you want to stop the tantrum in a child.

Hver forælder er kommet over(eller er stadig konfronteret) med en sådan ting som en børns tantrum.
Every parent has come across(or is still confronted) with such a thing as a children's tantrum.

Der er spørgsmål, hvorfor et barn er fræk, hvordan man holder op med en tantrum og forhindrer det i fremtiden.
There are questions why a child is naughty, how to stop a tantrum and prevent it in the future.

Hvis mor eller far er kategorisk imod at købe dette slik, bør de arbejde hårdt for at insistere på egen hånd og ikke give ind i en tantrum.
If mom or dad is categorically opposed to buying this particular candy, they should work hard to insist on their own and not to give in to a tantrum.

Men der er tilfælde, hvor den lille kvæstelse kategorisk nægter at måle temperaturen og arrangere en tantrum.
But there are cases when the little fuss categorically refuses to measure the temperature, arranging a tantrum.

Hvordan man bruger "tantrum" i en Dansk sætning

Under et tantrum mister barnet sit humør, og hans generelle tilstand karakteriseres som yderst agitated.

Under et tantrum kan et barn skrige, ryste, kvælke og tårer ikke bliver for meget.

Der er tilfælde, hvor en vilkårlig caprice udvikler sig til et ukontrollabelt tantrum.

Af disse to grunde afviser hans anbefalinger, hvordan man reagerer og stopper en tantrum i et 2-årigt barn.

Og hvis moderen ignorerer barnets opførsel, er det simpelthen ikke interessant for hende at kaste en tantrum.

Tantrums på barnet i 1,5-2 år Børn på halvandet år løser tantrum mod baggrunden for overbelastning i følelsesmæssige forhold og træthed.

En caprice er en vilkårlig adfærd, når barnet selv beslutter at smide en tantrum for at manipulere voksne.

Hvis far begynder at bekymre sig og blive nervøs, så bliver han valgt af barnet for en spektakulær tantrum.

Komarovsky advarer forældre om at coax barnet under en tantrum.

Det er meget sjældent, at hun er på tværs herhjemme, men en strømpe, der irriterer kan starte morgenens tantrum for E.

Hvordan man bruger "tantrum" i en Engelsk sætning

Most crudes tantrum into this class.

Two tantrum instructors currently guide the workshops.

Throwing a tantrum never won any friends.

Ignore them until the tantrum is over.

The tantrum that ensued was immense.

Cue adult temper tantrum and stomping feet.

Old Mappy Tantrum stepped to the coalhole.

And the tantrum above signifies what?

Here’s all the Tantrum photoshoot photos!

Loma Caldera’s tantrum continued for days.