Eksempler på brug af Teknisk ekspert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er du teknisk ekspert nu?
Are you a tech expert now?Han er et vigtigt medlem, han laver bomber oger ingeniør og teknisk ekspert.
Er du teknisk ekspert nu?
Are you a tech expert or something now?Det er ofte vanskeligt, ogdu skal sandsynligvis have hjælp fra en teknisk ekspert.
This is often difficult, andyou will probably have to involve a technical expert.Einstein blev udpeget som en teknisk ekspert tredje klasse.
Einstein was appointed as a technical expert third class.Den enkle ognemme brugergrænseflade er faktisk beregnet til lægemanden og ikke en teknisk ekspert.
The simple andeasy user-interface is actually meant for the lay man and not a technical expert.Kontakt vores professionelle teknisk ekspert team for bistand i enhver instans.
Contact our professional technical expert team for assistance at any instance.Som teknisk ekspert nyder hun nu at uddanne andre i måder at beskytte deres identitet og privatlivet online.
As a tech expert, she now enjoys educating others on ways to protect their identity and maintain privacy online.Fremragende samarbejde," siger Jan Åkerlund, teknisk ekspert fra Teknos, der har bl.a. Löfs som kunde.
Great collaboration," says Jan Åkerlund, a technical expert from Teknos whose customers include Löfs.Det tilbyder teknisk ekspert team support for at knæk alle dine produkt relaterede forespørgsler på enhver forekomst af tid.
It offers technical expert's team support to crack all your product related queries at any instance of time.Hans far, Arthur Edler von Mises,arbejdet for den østrigske statsbaner som en teknisk ekspert, og hans mor var Adele von Landau.
His father, Arthur Edler von Mises,worked for the Austrian State Railways as a technical expert and his mother was Adele von Landau.I 1887 Preece,en GPO teknisk ekspert, skrev et papir på klare telefon kredsløb.
In 1887 Preece,a GPO technical expert, wrote a paper on clear telephone circuits.Enhver kan opsætte de trådløse Fidelio-hi-fi-højttalere- du behøver ikke at være teknisk ekspert for at sige"wow" 5 minutter efter, at du har åbnet æsken.
Anyone can set up the Fidelio Wireless Hi-Fi Speakers- you don't have to be a tech expert to go from box to wow in just 5 minutes.Hvis du ikke er teknisk ekspert, så vil det være ganske vanskeligt for dig at fjerne truslen manuelt.
If you are not technically expert then it will be quite difficult for you to remove threat manually.Så Großmann's far forsøgte at hjælpe Einstein få et job ved at anbefale ham til direktør for Patent-og Varemærkestyrelsen i Bern.Einstein blev udpeget som en teknisk ekspert tredje klasse.
Then Grossmann 's father tried to help Einstein get a job by recommending him to the director of the patent office in Bern.Einstein was appointed as a technical expert third class.Du er en professionel, en teknisk ekspert, og skal holde op med den litteratur og seneste udvikling inden for dit område.
You are a professional, a technical expert, and must keep up with the literature and latest developments in your field.Efter 6 måneder kan du stadig påberåbe sig garantien, men hvis forhandleren bestrider, at defekten eksisterede fra starten, skal du måske dokumentere det,sandsynligvis ved at inddrage en teknisk ekspert.
After 6 months, you can still invoke the guarantee but, if the dealer contests that the defect existed from the start, you may have to prove it,probably by involving a technical expert.Jan Åkerlund, en teknisk ekspert fra Teknos, med Pasi Koskinen, CEO, og Mikko Koskinen, formand, begge fra Kotek Factory Service.
Jan Åkerlund, a technical expert from Teknos, with Pasi Koskinen, CEO, and Mikko Koskinen, foreman, both from Kotek Factory Service.Efter 6 måneder kan du stadig påberåbe dig den 2-årige garanti, men hvis forhandleren nægter, at problemet var til stede fra starten,skal du måske kunne bevise det- formentlig ved at henvise til en teknisk ekspert.
After 6 months, you can still invoke the 2-year guarantee; however, if the trader denies that the problem was there from the outset,you may have to provide proof- probably by involving a technical expert.Det er meget mere omkostningseffektivt, i det du ikke behøver en teknisk ekspert eller specialiseret træning, for at installere ekstra funktioner til din side.
This is much more cost effective in that you don't need a tech expert or specialized training to install extra features to your site.Og hvis en teknisk ekspert er forpligtet til at sikkerhedskopiere dragten, så det er hvad jeg er villig til at gøre for at sikre, at budskabet bliver kørt hjem.”.
And if a technical expert is required to back up the suit, then that's what I'm willing to do to make sure that message gets driven home.”.Jeg er enig med ordføreren i, at leverandørens ansvar som teknisk ekspert må fremhæves, hvad angår levetiden for de forskellige kilder, han stiller til rådighed.
I share the rapporteur's view of the need to highlight suppliers' responsibility, as the technical experts, in the life cycle of the various sources they make available.Einstein arbejdede på dette patent kontor fra 1902 til 1909, der beklæder en midlertidig stilling, når han første gang blev udnævnt, men ved 1904 den holdning blev gjort permanent ogi 1906 blev han forfremmet til teknisk ekspert anden klasse.
Einstein worked in this patent office from 1902 to 1909, holding a temporary post when he was first appointed, but by 1904 the position was made permanent andin 1906 he was promoted to technical expert second class.Vi har specielt hidkaldt en teknisk ekspert, som mange betegner som dekodernes pave, hvis De ikke føler, denne betegnelse skyder noget over målet, og denne tekniske ekspert har i de samtaler, vi også har haft med de to stridende parter, entydigt erklæret, at begge systemer er åbne, selvom de anvender forskellige tekniske løsninger, at direktivet tillader begge systemer, og at det faktum, at man skal forhandle ved det ene system, ikke udelukker, at man i den forbindelse når frem til fair resultater.
We also brought in a technical expert, whom many describe as the king of decoders, if you do not find that description Vi har forsøgt gennem samtaler med den spanske regering at sørge for, at deres lovgivning er i overensstemmelse med dette direktiv, ogvi har desuden indbudt de to stridende parter sammen med en teknisk ekspert, der har gjort det tilstrækkelig klart, at det ved de to systemer, begge anvender, drejer sig om åbne systemer.
We tried, first of all in talks with the Spanish Government, to ensure that its legislation wascompatible with the directive, and we also invited both parties to the dispute along with a technical expert who made it sufficiently clear that both the systems that each uses are open systems.Ingen tekniske eksperter.
No technical experts.Tekniske ekspert, Claes Nord, præsenterer funktionaliteten i Teknos' anti-graffiti-produkter.
Technical expert Claes Nord demonstrates the functionality of Teknos anti-graffiti products.Vores tekniske eksperter står klar til at hjælpe dig.
Our technical experts are ready to help.Dr chen googles tekniske ekspert.
Dr chen google's technical expert.Retningslinjer for tekniske eksperter, vurderingseksperter, koordineringseksperter og chefkoordinatorer.
Guidelines for technical experts, assessment 
