Teleprompteren bruges til at projektere manuskriptet på et gennemsigtigt spejl foran kameralinsen.
The teleprompter is a tool, which projects the manuscript onto a see-through mirror in front of the camera lens.
Næste gang på teleprompteren, ikke?
Next time, on the teleprompter, please?
Ron Burgundy læser alt, hvad man skriver på teleprompteren.
Ron Burgundy will read anything that is put on that Teleprompter.
Put den bare i teleprompteren, så.
Just, uh, put it in the teleprompter, then.
Og jeg forstår totalt, hvorfor du ændrede teleprompteren.
And I totally get why you changed the teleprompter.
Det nummer med teleprompteren var altså ikke.
That dirty trick with the Teleprompter, it wasn't.
Den fejler ikke noget! Check teleprompteren.
It's fine. Check the prompter.
Det beskidte trick med teleprompteren, det var ikke… Søde Eli Whitney's næse!
Sweet Eli Whitney's nose! That dirty trick with the teleprompter, it wasn't my…!
Veronica anbragte det i teleprompteren!
Veronica put that in the teleprompter.
Teleprompteren bruges til at projektere manuskriptet på et gennemsigtigt spejl foran kameralinsen. Det sikrer, at manuskriptet bliver læst korrekt op og at filmen kan eksekveres ordentligt.
The teleprompter is a tool, which projects the manuscript onto a see-through mirror in front of the camera lens. In order for the script to be executed in a safe and correct manner.
Veronica anbragte det i teleprompteren!
She put that in the Teleprompter. Veronica!
Hvem skrev et spørgsmål på teleprompteren?
Who typed a question mark on the teleprompter?
Hun puttede det ind i teleprompteren. Veronica.
Veronica. She put that in the teleprompter.
Jeg er den mest troværdige journalistiske stemme…- Put den bare i teleprompteren, så.
I am the most trusted voice in journalism-- just, uh, put it in the teleprompter, then.
Hun puttede det ind i teleprompteren. Veronica.
She put that in the Teleprompter. Veronica.
Veronica. Hun puttede det ind i teleprompteren.
Veronica. She put that in the teleprompter.
Det beskidte trick med teleprompteren, det var ikke.
That dirty trick with the Teleprompter, it wasn't.
I år får I et manus, som vises på teleprompteren.
But this year, everything you say will be scripted and on prompter.
Bare rolig. Din tale kører på teleprompteren, som du har skrevet den.
Don't worry, Mr. Hopkins. The speech that you sent us is in the prompter, just as you wrote it.
Veronica. Hun puttede det ind i teleprompteren.
She put that in the Teleprompter. Veronica.
Bare læs op fra teleprompteren.
You have got the script. Read off the TelePrompTer.
Hvem har sat spørgsmålstegn på teleprompteren?
Who typed a question mark on the teleprompter?
Ved Eli Whitneys næsebor!Det nummer med teleprompteren var altså ikke.
Sweet Eli Whitney's nose!That dirty trick with the Teleprompter, it wasn't.
Resultater: 61,
Tid: 0.0421
Hvordan man bruger "teleprompteren" i en Dansk sætning
Den seneste udvikling gør imidlertid, at teleprompteren snart kan blive hvermandseje.
Her kan du høre, hvorfor jeg ikke synes om teleprompteren.
Teleprompteren, som Mogens Jensen læser op fra.
Lakmusprøven på, om teleprompteren har erstattet de sociale medier kommer sikkert allerede indenfor de næste 48 timer.
Kun én gang glipper det, da teleprompteren går i sort i nogle sekunder.
I forgårs udtalte jeg det fuldstændig rigtigt, selvom det grønlandske ord Naalakkersuisut kom pludseligt op i teleprompteren,' begynder hun sin forklaring.
Jamen teleprompteren sagde jeg skulle gå?
Skal du benytte teleprompter, så skal du sende mig teksten mindst 2 dage før og så gør jeg teksten klar til teleprompteren.
At gemme de velforberedte spørgsmål lidt til side, som kører på teleprompteren og indlede en samtale, der også indeholder et element af aktiv lytning.
Det er Jes Dorph, der fortæller teleprompteren, hvad den skal sige.
Hvordan man bruger "prompter, teleprompter" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文