Hvad er oversættelsen af " TERMINALE " på engelsk?

• terminal

Eksempler på brug af Terminale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For disse terminale damer.
For these terminal ladies.

Blomster til 3 cm i diameter, hvid, i mange terminale racemes.
Flowers to 3 cm in diameter, white, in numerous terminal racemes.

NET' s terminale halveringstid er 9- 11 timer.
The terminal half-life of NET is about 9- 11 hours.

Ikke usædvanligt i… terminale sager.
Not unusual in… terminal cases.

De fleste var terminale, da de kom til dig, du var deres sidste håb.
Well, most of those people were terminal when they came to you.

Sygdomme. Den sene, terminale fase.
Diseases. Late-stage terminal stuff.

Ligesom terminale patienter føler eufori, lige inden de dør?
The way some terminal patients feel euphoric just before they decompensate?

Sygdomme. Den sene, terminale fase.
Late-stage terminal stuff. Diseases.

De fleste var terminale, da de kom til dig, du var deres sidste håb.
Most of those were terminal when they came to you, you were their last chance.

Disse terrasser er tilgængelig for offentligheden i både Terminale 1 og 2.
Viewing terraces for the public are available in both Terminals 1 and 2.

Talrige blomster er samlet i terminale racemes, for det meste lilla.
Numerous flowers are collected in terminal racemes, mostly purple.

Terminale hus er fremstillet af metal og glas og er kompatibel med Continuum platform.
Terminal housing is made of metal and glass and is compatible with Continuum platform.

Pin plast kobler med terminale og dummy s….
Pin plastic coupler with terminal and dummy s….

Darbepoetin alfas terminale halveringstid er 21 timer(SD 7, 5) ved intravenøs administration.
The terminal half-life of darbepoetin alfa is 21 hours(SD 7.5) when administered intravenously.

Moderfår bruges ofte til krydsning med terminale hingste fra kødracer.
Ewes are often used for crossbreeding with terminal sires from the meat breeds.

Denne terminale fase repræsenterer sandsynligvis en mættet binding til ACE og er ikke proportional med dosis.
This terminal phase probably represents saturable binding to ACE and is not proportional to dose.

Dette genererer plausible lige i tilgang og terminale vejpunkter baseret på rutekurset.
This generates plausible straight in approach and terminal waypoints based on the route course.

Endvidere, den sociale støtte aspekt af ægteskabet giver beskyttende faktorer fra terminale sygdomme.
Furthermore, the social support aspect of marriage provides protective factors from terminal illnesses.

Darbepoetin alfas terminale halveringstid er 21 timer SD 7, 5.
The terminal half-life of darbepoetin alfa is 21 hours(SD 7.5) when administered intravenously.

ASTER er en delt computer adgang softwareløsning og ikke benytter hardware tynde klienter eller terminale stationer.
ASTER is a shared computer access software solution and does not use hardware thin clients or terminal stations.

Denne terminale halveringstid ligner farmakokinetikken af endogent cortisol, der også er sekretionsstyret.
This terminal half-life is similar to the pharmacokinetics of endogenous cortisol that also is secretion-controlled.

Denne udgivelse bringer forbedringer og stabilisering af historiehåndtering sammen med terminale baggrunds-agnostiske farveprofiler.
This release brings improvements and stabilization of the history management along with terminal background agnostic color profiles.

Doxycyclins terminale elimineringshalveringstid efter administration af ORACEA var cirka 21 timer efter en enkelt dosis og cirka 23 timer ved steady- state.
The terminal elimination half-life of doxycycline after administration of ORACEA was approximately 21 h after a single dose and approximately 23 h at steady state.

Dette skyldes en nedsættelse af clearance af L- dopa, som medfører en forlængelse af levodopas terminale eliminationshalveringstid t½.
This is due to a decrease in clearance in L-dopa resulting in a prolongation of the terminal elimination half-life(t1/ 2) of levodopa.

Efter administration af Effentora er fentanyls terminale eliminationsfase resultatet af redistribution mellem plasma og dybt væv.
Following the administration of Effentora, the terminal elimination phase of fentanyl is the result of the redistribution between plasma and a deep tissue compartment.

Der udføres under universel bedøvelse, og hvorefter dyret ikke har mulighed for at vågne op igen og derfor aflives på en human måde, klassificeres som»terminale«.
Procedures performed under general anaesthesia, at the end of which and without a possibility to recover consciousness the animal is killed using humane method, shall be classified as‘non-recovery.

Hos patienter der får lamivudin 300 mg én gang daglig, er den terminale intracellulære halveringstid for lamivudin- TP forlænget med 16- 19 timer, sammenlignet med en plasma lamivudin halveringstid på 5- 7 timer.
For patients receiving lamivudine 300 mg once daily, the terminal intracellular half-life of lamivudine-TP was prolonged to 16-19 hours, compared to the plasma lamivudine half-life of 5-7 hours.

Gennem de sidste seks ugers tid har vi fulgt vinbladenes farveskift fra grønt over i rødt og orange til den terminale gule farve, som nu er meget fremtrædende.
During the last six weeks we have followed the changing of colours of the vineleaves from green, passing through orange and red and finally transforming into the terminal yellow, that is now very prominent.

Jeg er enig med ordføreren i, at det er meget fornuftigt, at Kommissionen foreslår at tilføje flod- og kanalhavnene og de intermodale terminale til søhavnene, når de fungerer som forbindelsespunkter og omladningspunkter i det transeuropæiske net for kombineret transport.
I share your rapporteur's view that it is very prudent of the Commission to propose the inclusion of inland ports and intermodal terminals in addition to sea ports, as they form interconnection and transshipment points within the trans-European combined transport network.

Hvordan man bruger "terminale" i en Dansk sætning

Indsatsen omkring kræftpatienterne på disse afdelinger omfatter diagnostik, operativ behandling, postoperativ behandling samt i vid udstrækning også den terminale pleje af patienterne.

Foretage opfølgende besøg hos pårørende efter afslutning af det terminale forløb.

Det omfatter terminale patienter samt ikke-hæmatologiske patienter, der har haft forløb i Klinik for Blodsygdomme i Viborg.

Ligeledes vil de i øget grad kunne deltage ved komplekse og terminale forløb samt tættere kunne følge op på eftermiddagsudskrivelser.

Den terminale sygdom må ikke være en følge af: a.

Det gælder blandt andet blodtransfusioner og venesectio (åreladning) til hæmatologiske og andre intern medicinske patienter, terminale patienter samt udlevering af medicin.

Generelle oplysninger om sikker og effektiv brug af amlodac Een Deens ziekenhuis heeft de laatste wens van een 75-jarige terminale patiënt ingewilligd, 10mg, 5mg amlodac.

Sult, fattigdom, terminale sygdomme og selvfølgelig krig.

Der henvises til den regionale retningslinje, hvor der står nedskrevet at terminale patienter er undtaget for screening.

Arbejdsopgaverne som social- og sundhedsassistent på Enggård centret er hovedsageligt pleje og omsorg af beboerne, herunder terminale pleje samt kost og ernæring.

Hvordan man bruger "terminal" i en Engelsk sætning

Returns the terminal character disabling value.

Also sometimes called the terminal number.

We’re also getting more terminal space.

Forget about clicking your terminal window.

regions using terminal restriction fragment assays.

Remuneration study for global terminal operator.

Includes cruise ship terminal transfer information.

The WT4000 Series Wearable Terminal from.

Open emacs from terminal like vim?

Deep Drawing Parts,Electric Terminal Co., Ltd.