Hvad er oversættelsen af " TERRORISTISK " på engelsk?

• terrorist

Eksempler på brug af Terroristisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg sagde mindre terroristisk.
Less terrorist, I said.

Der er begået terroristiske selvmordsattentater på israelske borgere.
Terrorist suicide attacks have been mounted against Israeli civilians.

Det må være noget terroristisk lort.
It's got to be some terrorist bollocks.

Terroristiske organisationer på det yder ste venstre og det yderste højre- For slag til beslutning dok.
Terrorist organizations of the extreme left and the extreme right- Motion for a resolution Doc.

Kodeord? Hej, jeg taler ikke terroristisk.
Password? Hey, I don't speak terrorist.

Hvis oppositionen ikke er terroristisk, men demokratisk, har den værdier, som er fremtidens værdier.
If the opposition is not terrorist, when it is democratic, it has values, which are the values of the future.

Medina blev i 622 integreret i kun 3% terroristiske muslimer!
Medina A.D. 622 was integrated into only 3% terrorist Muslims!

Det er ikke kun en krænkelse af den olympiske fredsånd, idet NATO er en udpræget terroristisk krigsorganisation, men også en krænkelse af den græske befolknings fredselskende, anti-NATO-følelser, som er kommet til udtryk og dagligt kommer til udtryk i Grækenland.
This is not just an insult to the Olympic spirit of peace, given that ΝΑΤΟ is a terrorist warmongering organisation, it is also an insult to the pacifist, anti-NATO feelings of the Greek people, as expressed on a daily basis in Greece.

Det er, hvad der sker, når man samarbejder med terroristiske kræfter.
That is what happens when you treat with the forces of terrorism.

Det indeholder identitet sine agenter, hans terroristiske associerede virksomheder, hele indre funktioner i Syndicate.
It contain the identities of his operatives, his terrorist associates, the entire inner workings of the Syndicate.

Jeg vil opfordre alle lande til at stoppe disse terroristiske mordere.
I call upon all nations to do everything they can to stop these terrorist killers.

Det indeholder identitet sine agenter, hans terroristiske associerede virksomheder, hele indre funktioner i Syndicate.
The entire inner workings of the Syndicate. his terrorist associates… It contained the identities of his operatives.

Også folkets repræsentanter kan blive ofre for denne form for terroristiske overfald.
Delegates of the people can also become victims of these kinds of terrorist attacks.

Men selv efter det militære nederlag for de terroristiske der var en arv, som plages Grækenland politik i årtier.
However even after the military defeat of the terrorist there was a legacy that plagued Greece politics for decades.

Vi er principielt imod vold, imod dødsstraf og imod terroristisk vold.
We are against violence, against the death penalty and also against terrorist violence as a matter of principle.

I denne forbindelse er det indlysende, at kriminelle og terroristiske organisationer principielt ikke skal støttes.
It is obvious that criminal and terrorist organizations are not deserving of support.

En vifte af cybersikkerhedslovgivning er designet til at behandle krænkende hjemmesider som terroristiske virksomheder.
A raft of cybersecurity legislation is designed to treat offending websites as terrorist enterprises.

Men det er vigtigt, at vi slår fast her: Ingen terrorist og ingen terroristisk organisation kan opnå politisk legitimation på grundlag af.
But it is important that we should make this point here: no terrorist and no terrorist organization can derive any political legitimacy from a law.

Der er en risiko for, at disse indvandrere bliver ofre for det sorte arbejdsmarked, ulovlig handel eller endog terroristisk radikalisering.
There is a risk of these immigrants becoming victims of black-market labour, illegal trafficking or even terrorist radicalization.

Det kan imidlertid uden videre ekstrapoleres til enhver anden terroristisk sag, som kan påberåbes i fædrelandets og flagets navn.
It may, however, be easily extrapolated to any other terrorist cause that may be invoked amid patriotism and flags.

Her vil jeg navnlig gerne understrege Deres store bevidsthed, som kommer til udtryk i den gentagne afvisning af enhver form for vold og ikke mindst terroristisk vold.
At this time, I would like to make particular mention of your great sensitivity, evident in your constant rejection of any form of violence, especially terrorist violence.

Vi bør benytte os af denne lejlighed til klart at udtrykke vores mening, og De skulle måske i lighed med Rådet finde en lejlighed til at sige, at vi, fordi vi er imod vold, fordømmer terroristisk vold generelt, også selv når den er rettet mod regeringsmyndighederne i Iran.
We should take this opportunity to say clearly- and perhaps you should find an opportunity, like the Council, to say that, because we are against violence, we condemn terrorist violence in general, even if it is directed against the government bodies of Iran.

Jeg kan fortælle, at i Det Forenede Kongerige har vi tidligere også oplevet problemer med at opretholde passende fængselsforhold for personer, der er dømt eller tilbageholdt for terroristisk virksomhed.
I have to say that in the United Kingdom in the past we too have had difficulties in maintaining the right prison regime for those convicted or detained for terrorist offences.

Mange af Hamas-ministrene i enhedsregeringen- som Hamas-chartret fra 1988, der var inspireret af det egyptiske muslimske broderskab- tror stadig fuldt og fast på, at Staten Israel ikke har nogen eksistensberettigelse, at al terroristisk vold er legal gennem den såkaldte væbnede kamp, og at de ikke er forpligtet af tidligere internationale aftaler underskrevet af PLO.
Many of the Hamas ministerial components of the Unity Government- like the Hamas 1988 Charter inspired by Egypt's Muslim Brotherhood- still believe strongly that the State of Israel has no right to exist, that all terrorist violence is justified through so-called armed struggle, and that they are not bound by previous PLO-signed international agreements.

Jeg vil imidlertid også gerne appellere til det internationale samfund, til UNMIK, til KFOR, om at gøre alt for at hjælpe Makedonien ved at føre en bedre, en mere konsekvent politik i Kosovo, for utilfredsheden dér medfører et større og større terroristisk potentiale.
But I would also like to appeal to the international community, to UNMIK and to KFOR, to do everything possible to help Macedonia by pursuing a better and more consistent policy in Kosovo, because the dissatisfaction there is releasing ever more terrorist potential.

Muslimske kvinde Samfundet har skabt et billede af en uuddannet, opdigtet terroristisk muslimsk kvinde.
Muslim woman The society has created an image of an uneducated, pent-up terrorist Muslim woman.

Tilbageholdelsen af en undervisningsminister er interessant, eftersom det tilsyneladende underbygger de gentagne påstande her i Parlamentet om, at de palæstinensiske skolebøger og læseplaner, som i årevis er blevet støttet med EU-midler, stadig er beregnet på at fremme et klima af had og mistro mod Israel og en forherligelse af terroristisk vold.
The detention of an education minister is interesting as it tends to support the repeated allegations in this House that the Palestinian textbooks and school curriculum supported for years by EU funds are still aimed at fomenting a climate of hatred and distrust for Israel and a glorification of terrorist violence.

Den reaktionære Venezuelanske oppositions forskellige partier, grupperet i den såkaldte Brede Front for et Frit Venezuela(FAVL: Frente Amplio para una Venezuela Libre), som brugte halvdelen af sidste år på en voldelig, terroristisk kampagne med mål om at gennemtvinge valg i utide, opfordrede til boykot.
The reactionary Venezuelan opposition parties, now grouped in the so-called Free Venezuela Broad Front(FAVL), which spent six months last year in a violent and terroristic campaign to demand elections before they were due, called for a boycott.

Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og næstformand i Kommissionen fru Ashton har beklaget dette angreb og sagt, at intet kan berettige brug af terroristisk vold og selvmordsangreb.
The High Representative for Foreign and Security Policy/Vice-President Ashton has deplored this attack and has stated that no circumstances can justify the use of terrorist violence and suicide attacks.

Overtrædelserne af menneskerettighederne destabiliserer situationen i Nordkaukasus, forlænger konflikten, mindsker chancerne for at få den løst og skaber rent faktisk tilslutning til terroristisk undergrundsaktivitet.
The violations of human rights are destabilising the situation in the North Caucasus, are prolonging the conflict, are reducing the chances for its resolution and are, in fact, creating support for underground terrorist activity.

Hvordan man bruger "terroristisk" i en Dansk sætning

Man kan roligt gå ud fra, at der ikke udgår nogen terroristisk trussel mod Danmark fra dette kontor.

Irrationelle holdninger fører til irrationel politik.« Terroristisk 30-årskrig – Terroren fylder meget hos mange af os.

Det er nødvendigt at danne en organisation og en institution, og så er vi tilbage i en stærk hierarkisk undertrykkende stat, hvor suverænen fremstår som et terroristisk ideologisk spøgelse.

Det er første gang i USA's politiske historie, at en komponent af et fremmed lands væbnede styrker navngives som terroristisk.

DHKP-C er en venstreorienteret, terroristisk gruppe med marxistisk-leninistisk ideologi.

Begivenhederne i Nice var tydeligvis en terroristisk handling. 77 er døde i angrebet, deriblandt adskillige børn, siger præsidenten.

sager om terroristisk virksomhed har USA selv nægtet at udlevere formodede terrorister til retsforfølgelse i Cuba på mistanke om nedskydning af et cubansk passagerfly.

Ikke frihed, men terroristisk vold var alt, Robespierres stat var.

Derfor er der selvfølgelig heller ikke dokumentation for, at dette ondsindede skulle have terroristisk karakter.

For det tredje: Vestens – og ikke mindst amerikanernes – udenrigspolitik i efterkrigstiden hverken undskylder eller retfærdiggør “9/11” eller nogen anden terroristisk handling.

Hvordan man bruger "terrorist" i en Engelsk sætning

Before the terrorist did anything bad.

Urban surveillance for planned terrorist attack?

They have also produced terrorist masterminds.

Should Americans Get Terrorist Survival Training?

Fundamentally, terrorist organizations are social networks.

the New York City terrorist attack.

European Commission, terrorist June 14, 2006.

There have been Jewish terrorist attacks!

CRAIG, Kyra Anne Bernadette( terrorist Newton).

MS-13 Narco Terrorist cell mopped up.