Hvad er oversættelsen af " TID TIL AT FORKLARE " på engelsk?

• time to explain
• time for explanations

Eksempler på brug af Tid til at forklare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke tid til at forklare.
No time to explain.

Lige nu har jeg ikke tid til at forklare.
Right now I don't have the time to explain.

Tid til at forklare hvad?
There wasn't time to explain what?

Nej, ingen tid til at forklare nu.
No time to explain.

Det er der ikke tid til at forklare.
There's no time to explain.

Der er ikke tid til at forklare, men vi må af sted.
There's no time for explanations, but we have to go.

Men jeg har ikke tid til at forklare.
But I don't have time to explain.

Jeg har ikke tid til at forklare hvorfor du tager fejl.
I don't have the time to explain why you're wrong.

Mal, gid jeg havde tid til at forklare.
MaI, I wish I had time to explain.

Der er ikke tid til at forklare, men vi må af sted.- Hvad sker der?
There's no time for explanations, but we have to go?

Undskyld, sir. lngen tid til at forklare.
Sorry, sir. There's no time to explain.

Jeg har ikke tid til at forklare dem alle her.
I do not have the time to explain them all here.

Jeg har ikke tid til at forklare.
I got no time to explain.

Jeg har ikke tid til at forklare det hele… hr.
I don't have the time to explain it all… Mr. Haris.

Jeg har ikke tid til at forklare.
I have no time to explain.

Jeg har ikke tid til at forklare det lige nu.
I don't have the time to explain it to you right now.

Jeg har ikke tid til at forklare.
I don't have time for this.

Nej, ingen tid til at forklare nu.
Nope. No time to explain.

Der er ikke tid til at forklare.
There isn't any time to explain.

Jeg har ikke tid til at forklare.
I don't have time to explain it.

Jeg har ikke tid til at forklare.
I don't have the time to tell you.

Jeg har ikke tid til at forklare.
I don't have a lot of time to explain.

Jeg har ikke tid til at forklare.
I don't have time to explain everything now.

Jeg har ikke tid til at forklare lige nu.
Don't have time to explain right now.

Jeg har ikke tid til at forklare.
I don't have time to explain it.- i'm a what?

Du skal nok få tid til at forklare.
Well, there will be a time for explanations.

Vil du give mig tid til at forklare tak?
Could you give me time to explain, please?

Emma Bonino får tid til at forklare dette.
Emma Bonino will have the time to explain.

Jeg har ikke tid til at forklare.
I don't have a lot of time to explain.- What are you doing here?

Har I taget jer tid til at forklare hende det?
Has anyone taken the time to outline it to her?

Hvordan man bruger "tid til at forklare" i en Dansk sætning

Kristian brugte god tid til at forklare om forskellige mulige løsninger og materialer samt garanti på disse.

Disse forudsætninger kommer ogsa til udtryk i et af bogens appendixer, hvor OvS tager 5ig tid til at forklare betydningen af et helligt ægleskab.

Lucy var en stor vært, meget vidende og tog sig tid til at forklare alle vine til os i detaljer.

Tager sig god tid til at forklare hvad hun gør og gør det nænsom for hun ved jeg er bange.

Russiske ånd og give dig tid til at forklare tingene, nagende, open minded fra hotellet for at undersøge, du undgår jeg.

De ældste tager sig tid til at forklare tingene for de unge, men de ugifte må pænt vente til de får chancen for at få en kone.

Kristian tog sig god tid til at forklare, og han virkede både dygtig og rar.

Men så en dag, var der en leverandør, der tog sig tid til at forklare mig, hvad problemet med elektrisk stof i virkeligheden går ud på.

Så kan narkoselægen sørge for at berolige dig og tage sig ekstra god tid til at forklare dig hvad der skal ske.

Der er i teori taget hensyn til alle elever, og Thomas har givet sig tid til at forklare det grundigt så man har forstået det.

Hvordan man bruger "time to explain, time for explanations" i en Engelsk sætning

Takes time to explain things, expected results.

Brown takes his time to explain everything.

Took time to explain the work done!

It’s a five book series, so plenty of time for explanations of how things work later on.

Took the time to explain the solution.

Garfield Dunlop): More time to explain that?

Hayn took time to explain procedure thoroughly.

thanks for taking time to explain this!

This was also the time for explanations of our sun related gifts of food and toiletries for the GoMad charity.

There’s no time for explanations in private improvement.