Hvad er oversættelsen af " TIDLIGERE ADFÆRD " på engelsk?

• past behavior
• past behaviour
• formerly the behavior

Eksempler på brug af Tidligere adfærd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den tidligere adfærd viser folks fremtidige adfærd..
Past behavior is the best predictor of future behavior..

Sidstnævnte er blevet opdateret for at matche den tidligere adfærd.
The latter has been updated to match the behaviour of the former.

Ikke kun ved en kunde tidligere adfærd, men forventer hendes fremtid.
Not only know a customer's past behaviour, but anticipate her future.

Hvad er nyt i version 0.9.0: Meteor liste viser nu pakkerne din app bruger, som var tidligere adfærd meteor liste--using.
What is new in version 0.9.0:Meteor list now lists the packages your app is using, which was formerly the behavior of meteor list--using.

Men dette vedrører Kommissionens tidligere adfærd og kun de store professorer fra Maastricht kunne have handlet værre end denne Kommission.
But this relates to the past acts of the Commission, and only the learned authors of the Maastricht treaty could do worse than this Commission.

Meteor liste viser nu pakkerne din app bruger, som var tidligere adfærd meteor liste--using.
Meteor list now lists the packages your app is using, which was formerly the behavior of meteor list--using.

Når samtykke er givet, kan vi ved hjælp af en formular fra den besà ̧gende, knytte en besà ̧gers ID til individuelle karakteristika og tidligere adfærd.
Once consent is provided, through a form submission by the visitor, we can associate a visitor's ID to individual characteristics and past behavior.

De kan tilpasse webstedsindhold til dine personlige præferencer og tidligere adfærd, eller huske dine gemte indstillinger.
They can tailor site content to your personal preferences and past behaviour, or remember your saved settings.

I den henseende er belæg for tidligere adfærd ikke tilstrækkeligt til at konkludere, at den fusionerede enhed ville have udnyttet sin finansielle styrke i fremtiden.
In that respect, evidence of past conduct is not sucient to conclude that the merged entity would have used its nancial power in the future.

Flesh skriver:"Hvad vi ønsker er at følge med i fortidig adfærd, herunder fortidig følgen med i tidligere adfærd, med henblik på at kunne reagere i nutiden på denne adfærd..
Flesh writes:"What we wish to track is past behavior, including past tracking of past behavior, in order to respond in the present to that behavior..

Med hendes neurologiske tilstand og tidligere adfærd. og psykologen, der blev kaldt til sygehuset, Ifølge skolen passer et selvmordsforsøg.
And past behavior. According to the school… consistent with her neurological condition… and the psychiatrist, who was called by the hospital, a suicide attempt would be.

Det geografiske markeds udstrækning kan f. eks. være anderledes, når man undersøger en fusion, hvor der hovedsagelig er tale om en analyse af fremtidige forhold, end når man undersøger tidligere adfærd.
For instance, the scope of the geographic market might be different when analysing a concentration, where the analysis is essentially prospective, from an analysis of past behaviour.

Oprettelse af en beskrivelse af din demografi, tidligere adfærd, sandsynlige fremtidige adfærd og præferencer.
Create a description of your demographics, past behaviours, likely future behaviours and preferences.

AUTOMATISK BESLUTNINGSTAGNING Vi kan bruge automatiseret beslutningstagning(dvs. beslutninger taget uden menneskelig indgriben), herunder profilering til; oprettelse af en beskrivelse af din demografi, tidligere adfærd, sandsynlige fremtidige adfærd og præferencer.
AUTOMATED DECISION MAKING We may use automated decision making(i.e. decisions taken without human intervention), including profiling to; create a description of your demographics, past behaviours, likely future behaviours and preferences.

Denne måde at jobinterviewe er baseret på filosofien, at din tidligere adfærd vil være en god indikator for hvordan du vil agere i fremtiden.
This type of interviewing is based on the philosophy that your past actions and behaviours will be a good indicator of your future behaviours..

Stereotyper og velfunderede fordomme kan sagtens være den induktive tænknings frugter, og grundlaget for almindelig og sund fornuft, videnskab, teknologi og fremskridt Men i dag får vi at vide, når det kommer til at vurdere mennesker, at stereotyper og fordomme er onde og at hvert individ bør dømmes kun på dets egen adfærd, og ikke på grundlag af vedkommendes types tidligere adfærd.
Stereotypes and well-founded prejudices may be a triumphs of inductive reasoning and the foundations of common sense, science, technology, and progress. But today, when it comes to judging human beings, we are told that stereotypes and prejudices are evil and that each individual should be judged on his own behavior, not on the basis of the past behaviors of his kind.

Mens cookies i princippet ikke identificerer dig direkte, kan Sonova være i stand til at tilknytte din tidligere adfærd på websitet, når du registrerer dig med dine oplysninger på Sonovas website.
Whilst Cookies in principle do not directly identify you, Sonova may be able to associate your previous website behavior once you register with your details on a Sonova website.

At overføre betragtningsmåden til fiktionens verden lader sig så meget desto lettere gøre, fordi belønning og straf altid retter sig mod noget ikke-nærværende; noget, der ikke findes her og nu. De er reaktioner i nutiden på gerninger i fortiden. Flesh skriver:"Hvad vi ønsker er at følge med i fortidig adfærd, herunder fortidig følgen med i tidligere adfærd, med henblik på at kunne reagere i nutiden på denne adfærd..
This carry-over into the realm of the fictive is all the more easily achieved because reward and punishment are always responses to something non-actual, something not here and now. They are responses in the present to actions in the past. Flesh writes:"What we wish to track is past behavior, including past tracking of past behavior, in order to respond in the present to that behavior..

Sidstnævnte er blevet opdateret for at matche den tidligere adfærd."git arkiv", især når det bruges med pathspec, gemt en tom mappe i dens output, selvom Git selv aldrig gør det.
The latter has been updated to match the behaviour of the former."git archive", especially when used with pathspec, stored an empty directory in its output, even though Git itself never does so.

Hvis den første tiger skulle komme tilbage, ville de sågar heller ikke dømme den på baggrund af dens tidligere adfærd, fordi det var dengang og det her er nu: To enestående, forskellige situationer.
Indeed, if the first tiger came back, they would not have judged him on the basis of his past behavior either, because that was then, and this is now: two unique, individual moments in time.

DIAC sagde"I forbindelse med denne beslutning, vejede ministeriet hans straffedomme mod hans tidligere adfærd i Australien, nyere adfærd- inklusiv hans velgørende arbejde- gjrode at han ikke længere var nogen sandsynlig risiko for det australske samfund….
DIAC said:"In making this decision, the department weighed his criminal convictions against his previous behaviour while in Australia, recent conduct- including charity work- and any likely risk to the Australian community….

Blandt formildende eller skærpende faktorer kan nævnes en negativ indvirkning af overtrædelsen på fiskeriressourcerne eller typer af fisk, overtrædernes tidligere adfærd, gentagelse af den samme overtrædelse og de anslåede økonomiske fordele, som overtrædelsen medfører.
Mitigating or aggravating factors include: a negative impact of the violation on fisheries resources or type of fish; previous conduct of the violators; repetition of the same infringement; and the estimated economic benefits deriving from the infringement.

Historisk personalisering: Du kan angive regler, der personaliserer indholdet på baggrund af personens historiske eller tidligere adfærd frem for handlingerne i den aktuelle session kontekst er trods alt det, der kommer fà ̧r og efter nutiden.
Historical personalization: You can set rules that personalize content based on a contact's historical or past behavior, rather than their actions from the current session after all, context is what comes before and after the present.

Har han haft denne adfærd tidligere? Han hviler sig?
Resting. Has he ever been prone to behavior like that in the past?

Han hviler sig. Har han haft denne adfærd tidligere?
Has he ever been prone to behavior like that in the past? Resting?

Det er hvad de lyse og mørke omgivelser har betydet for jeres adfærd tidligere.
It's what those light and dark surrounds meant for your behavior in the past.

En sådan tvivl kan f. eks. opstå som følge af tidligere erhvervsmæssig adfærd.
Such doubts may arise, for instance, from past business conduct.

Jeg tror, at den økonomiske krise har tvunget os til at se godt og grundigt på vores tidligere økonomiske adfærd.
I think the economic crisis has forced us to take a long, hard look at our past economic behaviour.

Men hvis han møder sin eneste elskede og gifter sig med hende(som sædvanligvis sker ret sent), passerer han nemt sin fjollede adfærd tidligere(i forhold til damerne) og bliver en utrolig omsorgsfuld mand og far.
However, if he meets his only beloved and marries her(which usually happens rather late), he easily crosses his frivolous behavior in the past(in relation to the ladies) and becomes an incredibly caring husband and father.

Hvordan man bruger "tidligere adfærd" i en Dansk sætning

Vi beder referenterne om konkrete eksempler på kandidatens tidligere adfærd i forhold til de kompetencer der bliver vægtet i det kommende job.

Ved et hjemmesidebesøg får vores servere for eksempel oplysninger, om din tidligere adfærd på siden.

Kun udgangsreplikken hvor Peter Linck brugte ordet 'psykopat' om sin tidligere adfærd var en ridse i lakken og formentlig en fortalelse.

Har du kendt barnets tidligere adfærd, og kan du pludselig se markante ændringer, der bekymrer, så bør du reagere.

Derved kan vi inddrage deres tidligere straffeattest og vurdere, om eventuel kriminel adfærd er en fortsættelse af tidligere adfærd eller en ændring efter udsendelse.

Med omnichannel marketing automation kan du nå dine kunder på tværs af kanaler ud fra deres tidligere adfærd, og dermed skabe et samlet billede af deres kunderejse.

Det betyder at vi bruger dine data til at skræddersy tilbud baseret på din tidligere adfærd samt leverer personaliserede reklamer.

Dette indebærer klare beviser fra kriminologi og psykologi, at tidligere adfærd er en stærk forudsigelse for fremtidig adfærd.

En neurofysiologisk forklaring vil være tilbøjelig til at henføre årsagen til efterladte erindringsspor af den tidligere adfærd i hjernen.

Videnskaben af ​​statistikker forsøg på at forudsige reaktioner fra tidligere adfærd.

Hvordan man bruger "past behavior, past behaviour" i en Engelsk sætning

This past behavior is derived from active merchandising data.

Thinking that past behavior will ensure future success.

Past behavior problems need not predict future adjustment.

Ask behaviour competency questions as past behaviour indicates future performance eg.

For both cohorts, past behaviour must be the filter that personalises results.

Past behaviour may just bolster the case.

Past behavior is a good predictor of future behavior.

These include location, activity and past behavior within the app.

The premise is that past behavior predicts future performance.

These work by using past behaviour to predict the future.