Hvad er oversættelsen af " TIDSKODEN " på engelsk?

• time code
• timecode
• at the time stamp

Eksempler på brug af Tidskoden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja? Tjek tidskoden.
Check the timecode. Yeah?

Tidskoden beviser det.
The time stamp proves it.

Zoom ind på tidskoden.
Zoom in on the timecode.

Tidskoden er ikke nyt.
The timecode is not breaking.

Du satte tidskoden på min røv?
You put the time code on my ass?

Der er intet spring i tidskoden.
There's no break in the timecode.

Se tidskoden. Den søger.
Searching. And look at the time stamp.

Jeg kan ikke synkronisere tidskoden.
I can't sync the time code without.

Se tidskoden. Den søger.
And look at the time stamp. Searching.

Spol to sekunder tilbage. Se tidskoden.
Two seconds. Watch the time code.

Tidskoden og lydighed virus slettet.
Time code and obedience virus erased.

Jeg kan ikke synkronisere tidskoden uden.
I can't sync the time code without.

Her er tidskoden for vores salg.
Here's the timecode for our point of sale.

Plus, der er ingen forskel i tidskoden.
Plus, there's no gap in the time code.

Her er tidskoden for vores salg.
Here's the time code for our point of sale.

Hvad hvis du havde lyd? Jeg kan ikke synkronisere tidskoden uden?
I can't sync the time code without… What if you had the audio?

Lfølge tidskoden var det nærmere to minutter.
According to the time code, it was more like two minutes.

I modsætning til en båndtæller(som kan"nulstilles" på et hvilket som helst tidspunkt på båndet) er tidskoden et elektronisk signal, som lægges ned på videobåndet- og koden er permanent, når den først ligger der.
Unlike a tape counter(which can be"zeroed" or reset at any point in a tape), timecode is an electronic signal written onto videotape, and is permanent once it is assigned.

Tidskoden er låst fast, og satellitforbindelsen er sikret.
Time code is locked. Satellite uplink is sealed.

MXF: Forladningsvarighed blev ikke læst, tidskoden for den fà ̧rste ramme var forkert, hvis"Oprindelse& quot; er ikke 0.
MXF: Pre-charge duration was not read, time code of the first frame was wrong if"Origin" is not 0.

Tidskoden på billedet, siger, det blev printet ud for to uger siden.
The time stamp on the photo says this was printed out two weeks ago.

Klik derefter på en af de 50 videotitler, og den vil straks sà ̧ge efter den pågældende video for dit sà ̧geord eller sætning, og i blink i à ̧jet giver du en liste over forekomster i videoen, hvor det pågældende ord eller sætning bruges ordentligt, tidskoden hvor det bliver brugt, og ved at klikke på et af sà ̧geresultaterne vil du faktisk tage dig direkte til det punkt i den video, hvor den bliver brugt!
Then click on one of those 50 video titles and it will immediately search that video for your search term or phrase and in the blink of an eye give you a list of instances in the video where that word or phrase is used verbatim, the timecode where it's being used, and by clicking on one of the search results will actually take you directly to that point in the video where it's being used!

Det her hop i tidskoden, det var der, du så fodsporene.
That jump in the timecode there, that's where you saw the footprints.

Tidskoden til F8 benytter en TCXO Temperature Compensated Crystal Oscillator.
The F8's time code uses a TCXO Temperature Compensated Crystal Oscillator.

TC IND/UD Terminal Tidskoden kan synkroniseres med en ekstern enhed ved hjælp af det medfølgende BNC-omformerkabel.
TC IN/OUT Terminal The time code can be synchronized with an external device by using the bundled BNC conversion cable.

Tidskoden som genereres af F8 har nøjagtighed på 0,2 ppm, og giver dig mulighed for at synkronisere lyd og video med utrolig præcision.
The time code generated by the F8 is at 0.2ppm accuracy, giving you the ability to sync your audio and video with incredible precision.

Hvis tidskoden er korrekt blev det her optaget på mordnatten.
If the time code is right… then this was recorded the night of the murder.

Avid markà ̧r import understà ̧tter tidskode og rammer.- Inkluderer opdatering af annotationstranscriber.
Avid marker import supports timecode and frames.- Includes update of Annotation Transcriber.

En tidskode, der passer.
Matching time code.

Tilfà ̧jet mulighed for at redigere tidskode værdier tekstmæssigt for aktuelle undertekster i video controller.
Added option to edit timecode values textually for current subtitles in video controller.

Hvordan man bruger "tidskoden" i en Dansk sætning

Søgning efter et bestemt punkt ved hjælp af tidskoden Tidssøgning 1 Tryk på SEARCH.

Når hovedbatteriet er fladt, holdes tidskoden efterfølgende i live i flere timer med internt back up batteri.

Søgedisplayet vises. 2 Tryk flere gange på M eller m for at vælge "Time". 3 Tryk på talknapperne for at indtaste tidskoden, og tryk derefter på ENTER.

Eller du kan søge efter et bestemt punkt ved hjælp af tidskoden (tidssøgning).

Styr mikrofonen og tidskoden på LCD-skærmen, eller brug nemt det digitale vaterpas.

Du kan også søge ved at indtaste tidskoden.

Angiver tidskoden for søgning efter billeder og musik.

Tidskoden lægges som metadata i lydfilerne, .BWF eller .WAV.

Hvordan man bruger "timecode, time code" i en Engelsk sætning

The timecode based discussion feature in action.

In time code reader mode, both ascending and descending time code are read.

Timecode adapter cable for Zaxcom QRX100.

Fixed incorrect 60fps drop frame timecode indication.

Timecode display takes priority in the panel.

Custom frame rate for timecode calculations.

I'm not using any timecode CD's.

Timecode for syncing with other systems.

SMPTE time code tied it all together.

Can also be used for timecode input.