Eksempler på brug af
Tidspunktet for hver
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Tidspunktet for hver lodtrækning er ca 20: 10.
The time of each draw is approximately 20:10.
EuroJackpot lotteri trækker findested live i Helsinki, Finland. Tidspunktet for hver lodtrækning er 00: 00 i Finland.
EuroJackpot lottery draws take place live in Helsinki,Finland. The time of each lottery draw is 00:00 in Finland.
Tidspunktet for hver lodtrækning er 00: 00 i Finland.
The time of each lottery draw is 00:00 in Finland.
Her kan du se,hvad du har af nuværende indtjening eller tab på tidspunktet for hver handel samt et resumé af alle handler.
Here you can see whatyour current earnings or losses are at the moment for each trade, together with a summary of all trades.
SquidAnalyzer kan genkende og organisere Squid data baseret på den afsendende bruger, webadresse, domæne og netværk, holder fine optegnelser om hits,de overfà ̧rte bytes, og tidspunktet for hver operation.
SquidAnalyzer can recognize and organize Squid data based on the originating user, URL, domain, and network, keeping fine records about hits,the transferred bytes, and the time of each operation.
På tidspunktet for hver tiltrædelse beregnes den tærskel, der er nævnt i protokollen om overgangsbestemmelser vedrørende Unionens institutioner og organer, efter i artikel 2, stk. 3, i denne protokol.
At the time of each accession, the threshold referred to in the Protocol on the transitional provisions relating to the institutions and bodies of the Union will be calculated according to Article 2(3) of that Protocol.
Hvis vi kender retningen, kan vi altså… ekstrapolere offerets relative kropsposition… inden i tornadoen på tidspunktet for hver skade.
If we know directionality, then we can extrapolate the victim's relative body positions within the tornado at the time of each injury.
På tidspunktet for hver udvidelse af Den Europæiske Union at foretage en tilpasning af resultatet under litra e for at reducere kompensationen, hvorved det sikres, at udgifter, der er uformindskede før udvidelsen, forbliver uformindskede efter udvidelsen.
At the time of each enlargement of the European Union, an adjustment to the result under(e) so as to reduce the compensation, thereby ensuring that expenditure which is unabated before enlargement remains so after enlargement.
Brug af Elliot Wave teori er ganske afgjort et spørgsmål om fortolkning, fordi tidspunktet for hver serie af bølger varierer så betydeligt.
Using the Elliot Wave theory is quite definitely an issue of interpretation, because the time of each series of waves varies so considerably.
På tidspunktet for hver tiltrædelse træffer Ministerrådet afgørelse om den tærskel, derer nævnt i protokollen om borgernes repræsentation i Europa-Parlamentet og stemmevægtningen i Det Europæiske Råd og Ministerrådet.
At the time of each accession, the thresholdreferred to in the Protocol on the representation of citizens in the European Parliamentand the weighting of votes in the European Council and the Council of Ministers shall bedecided by the Council of Ministers.
Feb 16 I Udviklingsværktøjer scripts, Analyse af webtrafik scripts Web Læs mere SquidAnalyzer 6.5 Opdateret SquidAnalyzer kan genkende og organisere Squid data baseret på den afsendende bruger, webadresse, domæne og netværk, holder fine optegnelser om hits,de overførte bytes, og tidspunktet for hver operation.
Feb 16 in Development Tools Scripts, Web Traffic Analysis Scripts Web read more SquidAnalyzer 6.5 updated SquidAnalyzer can recognize and organize Squid data based on the originating user, URL, domain, and network, keeping fine records about hits,the transferred bytes, and the time of each operation.
Men der er en anden faktor, kaldet grænserne for hver komponent i kredsløbet, lejligheden har en række tilladte værdier, så længe værdien er stadig inden for rammerne af, eller inden for disse grænser, kredsløb passende arbejde,skal du vælge tidspunktet for hver komponent- gerne i midten af dette interval.
However, there is another factor, called the boundaries of each component in the circuit, the occasion has a range of values allowed, as long as the value is still within the scope of, or within these limits, circuits appropriate work,choose the time of each component- like in the middle of this range.
Dato og tidspunkt for hvert besøg.
Date and time of each visit.
Hertil kommer, nøjagtigt mobil spion fortæller dig mere end bare SMS-beskedens indhold, mende præcise tal og dato/ tidspunkt for hver SMS-besked.
In addition, mobile spy accurately tells you more than just text message content butthe exact numbers and Date/Time of each SMS message.
En afvisning af ansøgningen skal spores ognøjagtige optegnelser holdes på alle tidspunkter for hver MDA og skal indgives til lederen af MDA på en ugentlig basis.
Rejections of applications shall be tracked andaccurate records kept at all times for each MDA and shall be submitted to the head of the MDA on a weekly basis.
I denne menu kan du se de nøjagtige datoer og tidspunkter for hver scanning af ydeevne.
In this menu, you can view the exact dates and times of each performance scan.
I denne menu kan du se de nøjagtige datoer og tidspunkter for hver scanning af ydeevne. Du kan åbne en af disse logfiler for at se de præcise detaljer om, hvad WinThruster har fuldført i løbet hver enkelt scanning.
In this menu, you can view the exact dates and times of each performance scan. You can open any of these log files to see the exact details of what WinThruster completed during each respective scan.
Tredje tætheds folk omfavner åndelige oguniverselle oplysninger på det rigtige tidspunkt for hver af dem, og Jeres ultimative ansvar er Jeres egen udvikling i disse henseender.
Third density peoples embrace spiritual anduniversal enlightenment at the right time for each of them, and your ultimate responsibility is your own evolution in those respects.
Det kan medføre, at fuldendelse sker på forskellige tidspunkter for hver enkelt og en ting er sikker og det er, at forandringerne til det bedre er bestemt til at manifestere sig og intet får lov til at gribe ind i dem.
It may bring forth different periods of time for completion and one thing is certain, and that is the changes for the better are destined to manifest and nothing will be allowed to interfere with them.
Hvis du ikke forlade din PayPal e-mail-adresse på tidspunktet for registrering, vil e-Research-Global kontakte dig på tidspunktet for betaling for hver gennemført online web-undersøgelse eller deltagelse i hver e-forskning til din PayPal e-mail-adresse.
If you fail to leave your PayPal email address at time of Registration, e-Research-Global will contact you at the time of payment for each completed online web survey or participation in each e-research for your PayPal email address.
Vores opkaldssystem er knyttet til vores analysedatabase, såvi kan programmere det rette opkald på det rette tidspunkt for hver enkelt rådgiver.
Our dialler is linkedto our analytics engine, to programme the right call at the right time for every advisor.
Direktørens job er at fremkalde den rigtige følelse på det rigtige tidspunkt for hvert øjeblik af film.
The director's job is to evoke the right emotion at the right time for every moment of film.
Tidspunktet for konvertering for hver enkelt e-mail kan warry afhængigt af størrelsen af den vedhæftet fil.
The time of conversion for each individual email may warry depending on size of the email attachment.
Resultater: 23,
Tid: 0.0466
Hvordan man bruger "tidspunktet for hver" i en Dansk sætning
Af hensyn til beregningen af rentegodtgørelse skal virksomheden oplyse tidspunktet for hver enkelt indbetaling af momstilsvar.
Mere præcist blev tidspunktet for hver afgørelse noteret og sammenholdt med tidspunktet for dommernes tre pauser – formiddagspausen, frokostpausen og eftermiddagspausen.
Sagsøgte tilpligtes at betale sagsøgeren kr. 32.258.850,00 med tillæg af sædvanlig procesrente fra tidspunktet for hver enkelt indbetaling af affaldsafgift foretaget af sagsøgeren.
Forvent en del uro omkring tidspunktet for hver opfølgning udnævnelsen.
Du har fire måneder fra tidspunktet for hver indbetaling til at optjene det pågældende bonusbeløb.
Indstævnte, Skatteministeriet, skal til appellanten, Elsam A/S, tilbagebetale 4.157.370 kr, med procesrente fra tidspunktet for hver enkelt betaling af affaldsafgift.
De på tidspunktet for hver enkelt booking gældende betingelser finder anvendelse.
Sagsøgte tilpligtes at betale sagsøgeren kr. 27.207.570,00 med tillæg af sædvanlig procesrente fra tidspunktet for hver enkelt indbetaling af affaldsafgift foretaget af sagsøgeren.
På tidspunktet for hver påført en bestemt blanding.
Udløbsdatoen og -tidspunktet for hver CFD kan også ses i handelsvinduet ved placering af en ordre.
4 ud af 6 fandt dette nyttigt
Kan jeg deltage i IPO'er?
Hvordan man bruger "time of each" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文