Hvad er oversættelsen af " TIL ANALOGE " på engelsk?

• for analogue
• to analog
• til analoge

Eksempler på brug af Til analoge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Evalueringssystem og display til analoge signaler.
Evaluation system and display for analogue signals.

Ved at undgå konvertering til analoge signaler leverer det en perfekt billed- og lydkvalitet, helt uden støj.
By eliminating the conversion to analog signals it delivers perfect picture and sound quality, completely free from noise.

CV/Gate edition er udstyret med CV og Gate indgange til analoge control.
The CV/Gate edition is equipped with CV and Gate inputs for analogue control.

Indgang 1-4 kan også anvendes til analoge funktioner og kan specialprogrammeres i Designer-softwaren.
Inputs 1-4 can also be used for analogue functions and can be specially programmed using the Designer software.

VARTA Professional Lithium batterierne er brugbare til analoge og digitale kameraer.
The VARTA Professional Lithium batteries are usable for analog and digital cameras.

Afbalanceret TRS analog sender og vender tilbage til analoge indgange giver dig mulighed for at bruge ULN-2 som en standalone analog mic pre/direkte boks for ekstra alsidighed.
The balanced TRS analog send and returns for analog inputs give you the ability to use the ULN-2 as a standalone analog mic pre/direct box for added versatility.

Det er ikke muligt at åbne en programoversigt til analoge kanaler og stationer.
You cannot bring up a Programme Guide for analogue channels and stations.

De anvender en probe til overvågning af ændringer af væskestanden i tanken og konditionerer outputtet elektronisk til kapacitet og resistive værdier, som konverteres til analoge signaler.
They use a probe to monitor liquid level changes in the tank, electronically conditioning the output to capacitive and resistive values, which are converted to analog signals.

En samlet kanaloversigt til analoge og digitale kanaler.
One combined channel list for Analog and Digital channels.

Kommissionen vil grundigt overveje sit kompetenceområde med hensyn til formulering af politikker om nye og innovative tjenester, der drives i de frekvensbånd, der oprindeligt blev brugt til analoge tjenester.
The European Commission will give careful consideration to the scope of its competence with regard to policy formulation on new and innovative services that will be operated in the spectrum bands originally used for analogue services.

Konvertering af aflæsning af flow til analoge udgange for nem analyse.
Convert flow reading to analog outputs for easy analysis.

Ifølge den anfægtede beslutning(betragtning 164 og 199) havde sagsøgeren tilstrækkeligt råderum til at eliminere prispresset i perioden fra den 1. januar 1998 til den 31. december 2001 ved at forhøje sine detailpriser for adgang til analoge tilslutninger og ISDN-tilslutninger.
According to the contested decision(recitals 164 and 199), the applicant had sufficient scope to end the margin squeeze in the period from 1 January 1998 to 31 December 2001 by increasing its retail charges for access to analogue and ISDN lines.

Den konverterer HDMI-signalerne fra Raspberry Pi til analoge signaler, så VGA-skærme kan benyttes.
It converts the HDMI signals from Raspberry Pi to analog signals, so VGA monitors can be used.

Alt tilbehør du har brug for Manley henvisning Nyremikrofon kommer med sin egen strømforsyning og en inkluderet XLR kabel kan du tilslutte Reference Cardioid lige ind i din PSU, dog et mikrofonkabel er stadig forpligtet til at tilslutte Reference Cardioid til analoge input af en slags.
All Of The Accessories You Need The Manley Reference Cardioid Microphone comes with its own power supply and an included XLR cable allows you to plug the Reference Cardioid straight into your PSU, however a microphone cable is still required to plug the Reference Cardioid in to an analogue input of some sort.

MagicSpeed CBI 200"oversætter" de digitale CAN-bussignaler til analoge impulser og sender dem til det eftermonterede tilbehør.
MagicSpeed CBI 200"translates" the digital CAN bus signals into analogue impulses and transmits them to the retrofitted accessory.

En lydgrænseflade konverterer analoge signaler(f. eks. fra mikrofoner eller musikinstrumenter) til digitale lyddata, der kan behandles af computeren, og konverterer digitale lydarkiver fra computeren til analoge signaler, som højttalere kan udsende.
An audio interface converts analog signals(from microphones or musical instruments, for example) into digital audio data that can be processed by your computer, and, in the other direction, converts digital audio data from your computer into analog signals that speakers can broadcast.

Derudover, BeatStep har CV/gate indgange, så du kan slutte den til analoge synthesizere såsom MiniBrute og MicroBrute, giver dig en fleksibel, bærbare pad controller.
Additionally, the BeatStep features CV/gate inputs, allowing you to connect it to analog synthesizers such as the MiniBrute and MicroBrute, providing you with a flexible, portable pad controller.

En mikrofonkabel er stadig forpligtet til at tilslutte Reference Cardioid til analoge input af en slags.
An microphone cable is still required to plug the Reference Cardioid in to an analogue input of some sort.

Hertil bemærkes indledningsvis, at de detailpriser for adgang til analoge tilslutninger, der gjaldt i hele perioden fra den 1. januar 1998 til den 31. december 2001, ikke var blevet godkendt af RegTP, men byggede på afgørelser truffet i henhold til den lovgivning, der gjaldt før vedtagelsen af TKG.
In that respect, first, it must be noted that the retail charges for access to analogue lines which applied throughout the period from 1 January 1998 to 31 December 2001 had not been authorised by RegTP, but were based on decisions taken under the legislation in force before the adoption of the TKG.

Sagen er ideel til mindre modulsystem, ideel til analoge systemer moduler.
The case is ideal for smaller modular system, ideal for Analogue Systems modules.

De anvender desuden teknologi, der er forskellig fra den grundlæggende teknologi i farvefjernsynsmodtagere; de indeholder et system, der giver sikker adgang til internettet("Secure Socket Layer", også benævnt"SSL"), en browser-teknologi til fremvisning af internetgrafik på farvefjernsynsmodtagere med standardopløsning samt et modem, der omsætter digitale signaler til analoge signaler, der kan sendes gennem en almindelig telefonledning.
Furthermore, it employs technology which is different from the basic technology in CTVs; it incorporates a system for secure access to the internet, secure socket layer(SSL), a browser technology for the display of internet graphics on standard resolution CTVs and a modem that translates digital signals into analogue ones that can travel over a standard phone line.

Hvad et modem rent faktisk gør, er at omdanne computerens digitale signaler, der er, ettaller og nuller til analoge signaler, der er lyd, dette, så du kan sende computeren oplysninger fra en PC via fx telefonnettet til en anden computer med et modem.
What modem are really doing is converting your computer's digital signals ie zeros and ones into analog signals that is sound, this so that we can send computer information from a computer via eg telephone network to another computer with a modem.

Gennemført design og funktion Modtager: Navn på din ven*: E-mail adresse på din ven*:* Krævede felter Send til en ven Send til en ven 2 kanals mobil videooptager til analoge kameraer- DVR, vibrationsdæmper, egnet til køretøjer.
Gennemført design og funktion Recipient: Name of your friend*: E-mail address of your friend*:* Required fields Send to a friend Send to a friend 2 kanals Videooptager til analoge kameraer- DVR, vibrationsdæmper, egnet til køretøjer.

Download PDF email Send til en ven Send til en ven 2 kanals mobil videooptager til analoge kameraer- DVR, vibrationsdæmper, egnet til køretøjer.
Download PDF email Send to a friend Send to a friend 2 kanals Videooptager til analoge kameraer- DVR, vibrationsdæmper, egnet til køretøjer.

Gennemført design og funktion Modtager: Navn på din ven*: E-mail adresse på din ven*:* Krævede felter Fortryd eller file_download Downloads Downloads for 2 kanals mobil videooptager til analoge kameraer- DVR, vibrationsdæmper, egnet til køretøjer.
Gennemført design og funktion Recipient: Name of your friend*: E-mail address of your friend*:* Required fields Cancel or file_download Downloads Downloads for 2 kanals Videooptager til analoge kameraer- DVR, vibrationsdæmper, egnet til køretøjer.

Enheden er udstyret med to USB-lydkort(lader to DJ's spiller back-to-back problemfrit) plus indgange til analoge udstyr som pladespillere, CDJ's(RCA udgang) og en mikrofon.
The unit features two USB sound cards(lets two DJs play back-to-back seamlessly) plus inputs for analog equipment like turntables, CDJs(RCA output) and a microphone.

Dernæst bemærkes, at det ikke fremgår af bestemmelserne i TKG, der har været gældende siden den 1. august 1996, at RegTP undersøger, om ansøgninger om ændring af detailpriserne for adgang til analoge tilslutninger og ISDN-tilslutninger er forenelige med artikel 82 EF.
Second, it must be noted that the provisions of the TKG in force since 1 August 1996 do not indicate that RegTP considers whether applications for the adjustment of retail charges for access to analogue or ISDN lines are compatible with Article 82 EC.

Produkter pr. side: 100 25 50 75 100 Sorter efter: Relevans Navn, A til Z Navn, Z til A Pris, lav til høj Pris, høj til lav Viser 1-3 af 3 element(er) 2 kanals mobil videooptager til analoge kameraer- DVR, vibrationsdæmper, egnet til køretøjer.
Products per page: 100 25 50 75 100 Sort by: Relevance Name, A to Z Name, Z to A Price, low to high Price, high to low Showing 1-3 of 3 item(s) 2 kanals Videooptager til analoge kameraer- DVR, vibrationsdæmper, egnet til køretøjer.

Dekoderen dekoder det modtagne signal(digital til analog) og sender det til senderen.
The decoder decodes the received signal(digital to analog) and transmits it to the transmitter.

Digital til analog konverter lydnøjagtighed: 24bit.
Digital to analog converter sound accuracy: 24bit.

Sådan bruges "til analoge" i en sætning

Når et system allerede er digitalt, så er det oplagt at kryptere transmissionerne, da dette, i modsætning til analoge systemer, overhovedet ikke påvirker talekvaliteten.

I modstning til analoge antenner kan Har du indstillet dit TV korrekt.

Down-konverteren giver dig mulighed for at tilslutte KONA LHe Plus til analoge SD enheder.

Eller har det digitale læremiddel fortrin i forhold til analoge læremidler?

Basismodul - TC-2KS40-AI16-M-PRH-CS - 2905257 Termination Carrier til redundant tilslutning af 16 MINI Analog skilleforstærkere til analoge indgangskort fra Yokogawa Centrum VP-styringen, over to KS40-stik, 40-polet.

Denne luksuskvalitets samling af lyde spænder fra elektriske pianoer til analoge monosynter, strengmaskiner og mere.

Sørg for, at kablerne er normerede til analoge signaler.

I modsætning til analoge materialer fx trykte materialer, papirfotos, tegninger, malerier, bøger o.m.a.

Denne præmie kvalitet samling af lyde spænder fra elektriske klaverer til analoge monosynths, string maskiner og mere.