Hvad er oversættelsen af " TIL ANDEN RUNDE " på engelsk?

• for round two
• for the second stage

Eksempler på brug af Til anden runde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Klar til anden runde.
Ready for Round Two!

Du er vist lige nået til anden runde.
I think you just made it to round two.

Vi ser frem til anden runde i Georgien, Road Atlanta.
We look forward to the second round in Georgia, Road Atlanta.

Bellys serum. Jeg er klar til anden runde.
I'm ready for round two. Belly's serum.

Vi går nu over til anden runde af talere på talerlisten fra de politiske grupper.
We shall now move on to the second round of speakers listed for the political groups.

Det går videre til anden runde.
It's off to the second round.

Der kommer ikke noget ind i det her telt, medmindre det er min slange, der er klar til anden runde.
Nothing's getting into this tent. Unless it's my snake ready for round two.

Det er tid til anden runde.
It's round two time.

Lad os trække os tilbage og lade våbnene til anden runde.
Let's fall back and reload for round two.

Jeg er klar til anden runde.
I'm up for round two.

Til anden runde har fakultetsledelsen fastlagt følgende fem kriterier.
For the second stage the faculty management team has laid down the following five criteria.

Jeg er klar til anden runde.
I'm ready for round two.

Hvis Mack ikke ryger inden otte, er der frit fald til anden runde.
If Mack drops below eight, the free fall could go all the way into the 20s, maybe even into the second round.

Det er tid til anden runde.
It is time for the second round.

Hvem ville have troet, at de to største partier i Frankrig ikke engang ville være gået videre til anden runde i præsidentvalget?
Who would have thought that the two main parties in France would not even be present in the second round of the presidential election?

LETH& GORI er blevet udvalgt til anden runde af Prinsessegade konkurrence.
LETH& GORI have been selected for the second phase of the Prinsessegade competition.

Anledningen: Outdoor Challenge Offshore 2013.27 holdog store fanskarer venter spændt på at høre, hvem der er gået videre til anden runde.
The occasion: Outdoor Challenge Offshore 2013. Twenty-seven teams and a large group of fans are waiting with anticipation to hear who made it into the second round.

Kom nu, skat, tid til anden runde.
Come on, baby, time for round two.

Enhver, der gør det til anden runde, vil enten modtage$ 100 i kampen, spild, eller$ 100 I Seneca Slot Dollars.
Anyone who makes it to the second round, will either receive$ 100 in the match, spill, or$ 100 i Seneca Slot Dollars.

Vinderen går videre til anden runde.
The winner goes on to the second round.

Og det betyder en øget libido, større styrke til at have sex, en ny kvalitet i soveværelset og en mindre finish efter orgasme, så mannen virkelig er klar til anden runde.
And this translates into increased libido, greater strength to have sex, a new quality in the bedroom and a smaller finish after orgasm, so that the man actually immediately ready for the second round.

Hans eksplosive slag sendte Weinberg videre til anden runde af Harris Shield og markerede dem som tidlige favoritter til at vinde turneringen.
Into the second round of the Harris Shield and marked them out as early favourites to win the tournament. His explosive knock powered Weinberg.

Okay, du har lige fået en sms til anden runde.
OK, you just received a message for round two.

Den er et vigtigt bidrag til anden runde af drøftelserne om nye internationale standarder, der sandsynligvis vil blive vedtaget om nogle få uger på det 100. møde i den internationale arbejdskonference.
It is an important contribution to the second round of discussions on the new international standards which will probably be adopted in a few weeks' time at the 100th session of the International Labour conference.

Socialisterne vil ikke nå til anden runde.
The Socialists won't make the second round.

Det kriterier dommerene på koreografi, tema og musik og hvis besætningen er synkroniserede-- de bedste fire besætninger fra de første runder er kvalificeret til anden runde.
The criterias to judge on are choreography itself, theme and music, and if the crew are synchronized. So the top four crews from the first rounds are qualified for the second round.

Plantefagmessens nyhedsudstilling byder på masser af inspiration til anden runde af udplantningssæsonen såvel som nye idéer til indretningen.
The new products exhibition at the horticultural trade fair offers lots of inspiration for the second round of the planting season, as well as new décor ideas.

Og det betyder, at øget libido, et større ønske om at have sex, en ny kvalitet i soveværelset og mindre træthed efter orgasme, således at manden faktisk umiddelbart tilbøjelig til anden runde.
And this translates into increased libido, a greater desire to have sex, a new quality in the bedroom and less fatigue after orgasm, so that the man actually immediately inclined to the second round.

Så du kan overveje det en succes, at du blev inviteret til anden runde af interviewet.
So you can consider it a success that you were invited to the second round of the interview.

Med lov nr. 81 fra 1993 indførtes et system til direkte valg af borgmestre og præsidenter for provinsrådene af to omgange, hvor kun de to kandidater med flest stemmer går videre til anden runde.
In 1993, Law 81 introduced a system of direct election of mayors and of the presidents of the provincial councils in two rounds of voting, with only the first two candidates going to the second ballot.

Hvordan man bruger "til anden runde" i en Dansk sætning

Med cifrene 6-2 og 6-3 tog Wozniacki en sejr i to sæt over den unge schweizer, og er dermed klar til anden runde i sikker stil.

Tip: Gem dine favorit billeder og se på dem igen på et senere tidspunkt til anden runde af sortering i billederne.

Iagttagere mener, at det er usandsynligt, at socialisterne vil kunne mønstre en kandidat, som kan gå videre til anden runde ved valget.

Ansøgere, der går videre til anden runde indkaldes til profiltest. 2.

Kandidater, der går videre til anden runde samtaler skal være indstillet på at gennemføre personlighedstest.

Ved ansættelse af chefer vil et par af kandidaterne efter den første samtale blive udvalgt til at gå videre til anden runde.

For de ansøgere, der går videre til anden runde, vil der forud for denne blive indhentet referencer efter aftale med ansøgeren.

Og med de ord er det tid til anden runde …

Hold vil derefter gå videre til anden runde, og derfra til placeringen og medalje spil.

Går du videre til anden runde, skal du gennemføre en analytisk onlinetest.

Hvordan man bruger "for round two, for the second stage" i en Engelsk sætning

Lago goes for round two with TMZ.

Newspaper advertisements have been published for the second stage recruitments.

Vestibular-Are You Ready for the Second Stage of the Vestibular?

It’s time for round two of desserts.

For the second stage classifier, soft-outputs are mere new features.

Two options for the second stage of privatization.

Wohoo back for round two with BDL!

flow for the second stage of heat.

For the Second Stage please redownload the documentation.

Now, we are ready for the second stage for growth.