Hvad er oversættelsen af " TIL AT VÆRE DIG " på engelsk?

• to be you

Eksempler på brug af Til at være dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilbage til at være dig.
To being you.

Dommer Harris, det er nødt til at være dig.
Judge Harris, it has to be you.

Fri til at være dig og mig.
Free to Be You and Me.

Jeg kommer ikke til at være dig.
I'm not going to be you.

Vores salg er drevet af specialiserede kà ̧kkenbutikker, entreprenà ̧rers indkà ̧bere og andre salgsled, og vores arbejdsmiljà ̧ er kendetegnet af Nobia hele vejen igennem, innovativt og spændende, med masser af plads til at være dig selv.
Our sales are driven via specialised kitchen stores, builders' merchants and other retailers, and our working environment is Nobia through and through- creative, innovative and exciting, with plenty of room to be you.

Jeg skal til at være dig.
I'm about to be you.

Jeg er spændt. Jeg føler, at du vender tilbage til at være dig selv.
I feel you're gonna go back to more, like, of you.- I'm excited.

Det ser ud til at være dig.
By the looks of it, you are.

Hos Nobia handler det om inspirerende kà ̧kkener og inspirerende plads til at være dig selv.
At Nobia, it's all about inspiring kitchens and about inspiring room to be you.

Det er nødt til at være dig.
It has to be you.

Dianetik gør dig i stand til at være dig selv, når du er bedst: sikker, rationel, produktiv og kreativ.
Dianetics enables you to be your best: confident, rational, productive and creative.

Jeg gerne vil have den til at være dig.
I would like it to be you.

Det er nødt til at være dig. Det mislykkedes.
That failed. It has to be you.

Muldvarpen var for kvik til at være dig.
This mole is way too crafty to be you.

Det er nødt til at være dig. Det mislykkedes.
It has to be you. That failed.

Siden du tvang Fish ud er det gået fra at være et band til at være dig med nogen bagved.
Ever since you forced Fish out this went from being a band to being you and some people behind you..

Jeg dømmer dig til at være dig selv til dine dages ende.
For the rest of your days I am condemning you to be you.

Du skal være ansvarlig for alle transaktioner i forbindelse med din spiller konto ved at bruge dit password. Alle personer som identificere ham/hende ved at bruge dit korrekte brugernavn og password er formodet af os til at være dig og alle transaktioner hvor brugernavn og password er blevet indtastet korrekt vil blive betragtet som gyldige.
You shall be responsible for all transactions conducted in relation to your Player Account using your Password. Every person who identifies him/herself by entering your correct Username and Password is assumed by us to be you and all transactions where the Username and Password have been entered correctly will be regarded as valid.

Jeg dømmer dig til at være dig selv til dine dages ende.
I am condemning you to be you, for the rest of your days.

Det er bestemt til at være dig.
It's supposed to be you.

Jeg er ked af at det bliver nødt til at være dig, men sandheden er, at de ikke vil lade mig inden for 15 meter af fyren.
I'm sorry that it has to be you, but the truth is, they wouldn't let me within 50 feet of the guy.

Det lyder falsk nok til at være dig.
That sounds just about phony enough for a guy like you.

Indre ro og soliditet til at være dig selv, også i pressede situationer.
Inner calm and solidity, enabling you to be yourself, also when under pressure.

De svarede hans brødre: Du kommer til at være dig vor konge?
They answered his brothers: You're going to be you our king?

Du får lov til at være dig.
We're gonna let you be you.

Du er nødt til at være dig selv.
You have to be who you are.

Du bør være fri til at være dig selv.
You should be free to be you.

Antoinette- En strand nord for Rønne, rigeligt plads til at være dig selv og nyde vejret og havet.
Antoinette- A beach north of Rønne, plenty space to be your self and enjoy the weather and ocean.

Alle personer som identificere ham/hende ved at bruge dit korrekte brugernavn og password er formodet af os til at være dig og alle transaktioner hvor brugernavn og password er blevet indtastet korrekt vil blive betragtet som gyldige.
Every person who identifies him/herself by entering your correct Username and Password is assumed by us to be you and all transactions where the Username and Password have been entered correctly will be regarded as valid.

Jeg trænger til at være hos dig.
I think I need to be there.

Hvordan man bruger "til at være dig" i en Dansk sætning

Og kritik opfattes som en fornægtelse af retten til at være dig selv, at udtrykke dig selv som du vil, og så videre.

Det er friheden til at være dig selv - at kunne trække dig tilbage - gå ind til dig selv.

Det kommer her: Det bedste du kan gøre er, at blive smaddergo`til at være dig.

Det handler ikke længere om at forbedre dig selv, men om at være bedre til at være dig selv.

View Urnex rense pulver til valget af politikere har borgerne kan få mundvandet til at være dig billig modafinil certificate, og at.

Her skal der ikke præsteres, du kan få lov til at være dig selv, og bare nyde det.

Du mærker styrke og mod til at være dig selv og til at slippe de projekter og forhold, som dræner dig.

Der er aldrig nogen, der vil være bedre til at være "dig" end dig selv.

Her er plads til at være dig med alt hvad du er og rummer.

Til sidst spørger denne lille, tætte vestjyde på godt 60: Og hvor i alt det her er der så plads til at være dig?

Hvordan man bruger "to be you" i en Engelsk sætning

Money to be you pay your the homeowner.

quick contest to be you through the discussion.

Like you just want to be you (probably).

Brunette, Free to be You and Me." 1990.

And I’m willing to be you don’t either.

then need some concepts to be you received!

Live this life to be you not another.

It’s pretty trippy to be you right now.

This does not have to be you though!

This doesn’t have to be you ever again!