Hvad er oversættelsen af " TIL DE MEST AVANCEREDE " på engelsk?

• to the most advanced
• to the most sophisticated

Eksempler på brug af Til de mest avancerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

VWR tilbyder et udvalg af termometre fra glas til de mest avancerede elektroniske præcisionsinstrumenter.
VWR offers a wide choice of thermometers from glass to the most sophisticated precision electronic instruments.

Lakonisk og stringens tillader Armstrong lofter harmonisk passer ind i enhver indretning, fra regeringskontorer til de mest avancerede faciliteter.
Laconic and rigor allow Armstrong ceilings harmoniously fit into any decor, from government agencies to the most sophisticated facilities.

VWR tilbyder et udvalg lige fra glastermometre til de mest avancerede dataloggere til trådløs, tidstro overvågning.
VWR offers a choice from glass thermometers to the most sophisticated data loggers for wireless real-time monitoring.

Suunto Ambit3 Peak er det uovertrufne GPS-ur til sport og eventyr med funktioner fra de mest enkle til de mest avancerede.
The Suunto Ambit3 Peak is the unbeatable GPS clock for sports and adventure, with features from the most simple to the most advanced.

IConnect-adapterTM: Giver dig eller dit barn trådløs forbindelse til de mest avancerede FM-modtagere fra Phonak, som ofte anvendes i skoler.
IConnect AdapterTM: Provides cable-free access to the most advanced Phonak FM receivers commonly used in schools.

Under henvisning til de mest avancerede og sofistikerede bearbejdnings-faciliteter og en dygtig arbejdsteam vi er i stand til at opfylde de forskellige krav, vores kunder fra diskrete brancher og sektorer.
Relying on the most advanced& sophisticated machining facilities and a proficient work team we are able to meet the varied requirements of our clients from discrete industries and sectors.

I mellemtiden er det nødvendigt tålmodigt at forklare vores ideer, til de mest avancerede elementer.
In the meanwhile it is necessary to patiently explain our ideas to the most advanced elements.

Alle indstillinger, fra de simpleste til de mest avancerede, er intuitivt tilgængelige via din smartphone's touchskærm.
All the settings, from the simplest to the most advanced, are intuitively accessible via your smartphone's touchscreen.

I kataloget kan man se en masse varianter af facaden fra klassikere til de mest avancerede modeller.
In the catalog, one can see a lot of variants of the facade from classics to the most advanced models.

Det vil også give low-latency forbindelser til de mest avancerede real-time applikationer såsom finmekaniske kontrol i robot-kirurgi.
It will also provide low-latency connections for the most advanced real-time applications such as precision machine control in robotic surgery.

Dets optimale dimensionsstabilitet kombineret med høj krympebestandighed gør PEEK velegnet til de mest avancerede maskinbearbejdede komponenter.
Its excellent dimensional stability combined with high creep stability, supports the suitability of PEEK for the most sophisticated machined parts.

Hvis en opfindelse er i stand til de mest avancerede af evner, men det bruger alt for meget strøm, så det vil simpelthen ikke være bæredygtig, er for lang.
If an invention is capable of the most advanced of abilities but it uses too much power, then it simply won't be sustainable for long.

Vores erfarne gældsrådgivningsteam sørger for, at kunderne har adgang til de mest avancerede og specialiserede gældspakker på markedet.
Our experienced debt advisory team ensures that clients have access to the most sophisticated and specialised debt packages available.

Jeg synes, vi skal komme med et tilbud til de mest avancerede lande i syd- en form for ramme for dem, så de kan blive en del af beslutningsudformningen, ikke beslutningstagningen.
I think we need to make an offer to those most advanced countries in the South- a kind of framework for them to be a part, not of decision making.

Sportsmaskine giver dig mulighed for at organisere klasser i henhold til de mest avancerede teknologier inden for styrketræning.
Sports machine allows you to organize classes according to the most advanced technologies in the field of strength training.

Med hensyn til liberalisering af forsyningspligtydelserne er vi imod en harmonisering af de offentlige tjenester på europæisk plan og mod oprettelsen af offentlige eurotjenesteydelser inden for rammerne af de fælles politikker af almen interesse, via offentlige selskaber, der forener brugerne og lønmodtagerne, indfører lange udsigter og opfordrer til de mest avancerede teknikker.
Regarding the liberalisation of services of general interest, we are opposed to coordinating public services at European level, and even creating public Euro-services within the framework of common policies of general interest, through state-owned businesses, involving users and employees, over the long term, and making use of the most advanced techniques.

IConnect-adapter™: Giver dig eller dit barn trådløs forbindelse til de mest avancerede FM-modtagere fra Phonak, som ofte anvendes i skoler.
IConnect Adapter™: Provides cable-free access for you or your child to the most advanced Phonak FM receivers commonly used in schools.

Og hvis du har behov for at rekapitalisere eller omstrukturere din virksomhed, kan vores specialister omdanne eksisterende kapital og finansieringsstrukturer med adgang til de mest avancerede og specialiserede gældspakker.
And if needing to recapitalise or restructure your business our specialists can reshape existing capital and funding structures, with access to the most sophisticated and specialised debt packages.

Vores omfattende produktpalet sætter os i stand til at levere de korrektemalingssystemer til de mest avancerede emner, herunder stål, galvaniserede overflader elleraluminiumoverflader.
Due to our extensive product range, we can provide the correctpaint systems for the most sophisticated objects, including steel, galvanized oraluminium surfaces.

Vores erfarne gældsrådgivningsteam sikrer, at kunder, som ønsker at rejse ny gældskapital eller refinansiere eksisterende faciliteter, har adgang til de mest avancerede og specialiserede gældspakker på internationale markeder.
Our experienced debt advisory team ensures that clients looking to raise new debt capital or refinance existing facilities have access to the most sophisticated and specialised debt packages available on international markets.

Vi bør ikke glemme ting denim- i samlingen er en masse modeller, der passer perfekt til selv de mest avancerede og finurlig lille dandies.
We should not forget about things denim- in the collection are a lot of models that perfectly fit even the most sophisticated and whimsical little dandies.

Flukes familie af jordtestere er bygget til at dække hele spektret af jordprøvningsmetoder fra det grundlæggende til det mest avancerede.
Fluke's family of earth ground testers have been built to address the entire spectrum of ground testing methods from the basic to the most advanced.

Når man bruger Pioneer's Sound Tune app, vil alle indstillinger, fra den mest simple, til den mest avancerede, kunne indstilles intuitivt og nemt fra din smartphone's touchskærm.
When used with Pioneer's Sound Tune app, all settings, from the simplest, to the most advanced, can all be done intuitively and easily from your smartphone's touchscreen.

Dens format er perfekt til begynderen og alligevel stærk nok til den mest avancerede genealog.
Its format is perfect for the beginner and yet powerful enough for the most advanced genealogist.

For at sikre en pålidelig forbindelse til jorden specificerer International Electrical Testing Association jordelektrodeundersøgelse hvert tredje år. Flukes familie af jordtestere er bygget til at dække hele spektret af jordprøvningsmetoder fra det grundlæggende til det mest avancerede.
To ensure a reliable connection to earth, the International Electrical Testing Association specifies ground electrode testing every three years. Fluke's family of earth ground testers have been built to address the entire spectrum of ground testing methods from the basic to the most advanced.

Der er mange eksempler på at opbygge og gennemføre sådanne strategier i forbindelse med Leader+, lige fra de mest simple til de meget avancerede, og alle tilpasses til de meget forskellige lokale forhold, der findes i Europa.
There are many examples to build and implement such strategies provided by Leader+, from the simplest to the very sophisticated ones, and all are adapted to the wide diversity of local conditionsexisting in Europe.

Europa har altid været førende inden for beskyttelsen af menneskerettigheder, sameksistens og tolerance, og dette har gjort vores område til det mest avancerede rent socialt, og vi kan ikke tillade os at gå baglæns i forhold til disse landvindinger, således som De sagde, inden for frihed, tolerance og sameksistens.
Europe has always been at the forefront in the protection of human rights, coexistence and tolerance, which have made this territory the most advanced in social terms, and we cannot allow ourselves to go back on these achievements of liberty, tolerance and coexistence.

Der er enestående understøttelse for Apples iPod, iRivers IFP og en mængde generelle USB- enheder i Amarok. Der er også flere forskellige lydgrænseflader som lader dig vælge hvordan du lytter til din musik. Disse og andre funktioner gør den til den mest avancerede lydafspiller som er tilgængelig.& amarok; er smart, sexet og klog. Vi håber at dens brug virkelig får dig til at"genopdage din musik" ved at bruge den!.
Amarok has outstanding support for Apple's iPod, iRiver's ifp and a multitude of generic USB devices. It also features many different audio backends allowing YOU to choose how you listen to your music. These and other features make it the most advanced audio player available.& amarok; is smart, sexy and clever. We hope that its use will truly allow you to"Rediscover your music!

RoboTool leverer løsninger til selv de mest avancerede opgaver inden for egentlig produktion, bearbejdning af emner og håndtering.
RoboTool provides solutions even for the most advanced manufacturing, material processing and handling tasks.

Den mest avancerede teknologi til de mest motorstærke scootere Sport.
The most advanced technology for the most powerful scooters Sport.

Hvordan man bruger "til de mest avancerede" i en Dansk sætning

Heldigvis har de fleste kvinder vel styrke nok til at sige nej til de mest avancerede forlystelser, som de ikke har lyst til.

Fordelen ved DW er, at det kan bruges til alle slags hjemmesider: fra de mest enkle til de mest avancerede.

På vores kursus lærer du om SonicWALL teknologi: Fra den almindelige firewall-funktionalitet til de mest avancerede Threat-Management teknologier, som nutidens hardware tilbyder.

Avanceret brugerdefineret serienummerering Genererer alt lige fra de enkleste serienumre til de mest avancerede brugerdefinerede sekvenser.

På vores tre steder har vi adgang til de mest avancerede testfaciliteter.

Teknisk set hører de til de mest avancerede multifunktionssystemer, der kan fås.

PayPal kasinospil Dagens online kasinoer har de imponerende lister over spil fra de enkleste til de mest avancerede.

Hammer action er afbalanceret og nøjagtig og er egnet til de mest avancerede pianister.

Disse kampagner spænder fra de mest simple og basale, til de mest avancerede, designet og beregnet til at dække dig uanset hvad der sker.

Det er Telias GSM-, GPRS- og EDGE-tjenester, der gøres klar til »de mest avancerede, mobile multimedietjenester,« som Nokia udtrykker det.

Hvordan man bruger "to the most sophisticated, to the most advanced" i en Engelsk sætning

Cds, to the most sophisticated computers and smartphones.

From the simple to the most sophisticated remote control systems.

From the simple flyer to the most sophisticated business cards.

Experienced staff trained to the most advanced treatments.

Low-voltage switchboards to the most sophisticated paralleling switchgear.

Courses take users through basic operations to the most sophisticated processing.

Welcome to the most sophisticated and design-forward tower; Anaha.

Welcome to the most sophisticated app developer community for bronies.

Training from very basics to the most advanced level.

Thanks to the most sophisticated machinery and equipments it owns,.