Hvad er oversættelsen af " TIL EFTER BRYLLUPPET " på engelsk?

• until after the wedding

Eksempler på brug af Til efter brylluppet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vent til efter brylluppet.
Wait till after the wedding.

Prøv at blive i landet til efter brylluppet.
Try to avoid deportation until after the wedding.

Til efter brylluppet. Nej, de har rykket resten af Derrick Storm bogturnéen.
To after the wedding. No, they moved the rest of the dates of the Derrick Storm book tour.

Det er kun til efter brylluppet.
It's just until after the wedding.

Skal jeg fortælle ham det nu, eller vente til efter brylluppet?
Do I tell him now or wait until after the wedding?

Vi bør vente til efter brylluppet.
We should wait till after the wedding.

Jeg sagde at han skulle slappe af til efter brylluppet.
I asked him to cool it until after the wedding.

Lad os vente til efter brylluppet.
Let's just keep it quiet until after the wedding.

Vi ville vente med at sige det til efter brylluppet.
We wanted to wait until after the wedding.

Så, kan vi vente til efter brylluppet?
So can we wait until after my wedding?

Vi tænkte, at vi måske skulle vente til efter brylluppet.
We were thinking maybe we should wait until after the wedding.

Ja. Franske mænd venter normalt til efter brylluppet med at bolle udenom.
French men typically wait until after the wedding Yeah, it was.

Den sikreste måde er at vente med sex til efter brylluppet.
The best way to be safe is to simply postpone sex until marriage.

Ja. Franske mænd venter normalt til efter brylluppet med at bolle udenom.
Yeah, it was. French men typically wait until after the wedding.

Jeg sa hende kun én gang til efter brylluppet.
I saw her just once more after that wedding night.

Nej. De er kun sammen med os til efter brylluppet?
No. And you're just with us till after the wedding?

Hvis folk har travlt nu, så vent til efter brylluppet.
Think you're being rushed now, wait until after the wedding.

Men hold dig fra frisøren til efter brylluppet.
But stay away from the head clippers until after the wedding.

Jeg insisterer på, at vi venter til efter bryllup.
Oh, William, I insist we wait till after wedding.

Izzy tager tilbage til grænsen efter brylluppet.
After the wedding, Izzy goes to the border.

De tog til Paris efter brylluppet.
They went to Paris for the honeymoon.

Der bliver rigeligt med tid til det efter brylluppet.
There will be plenty of time for this after the wedding.

Hvis jeg klarer ugen som medlem af holdet, så flytter I strejken til efter Janes bryllup.
If I last the week as a crew member, you will postpone the strike until after Jane's wedding.

Hvordan man bruger "til efter brylluppet" i en Dansk sætning

Jeg blev enig med mig selv om at jeg ville vente til efter brylluppet, med at vise de ting jeg har lavet.

Jeg valgte hans efternavn, og det var nemt at vænne sig til efter brylluppet, synes jeg.

Traditionen tro giver det nye brudepar til efter brylluppet hinanden en morgengave.

Billeder af den færdige kjole må selvfølgelig vente til efter brylluppet, men lidt smugkig skader vist ikke..

Vi har lagt børneplaner på køl til efter brylluppet nu, og så ser vi, hvad der sker.

Så kulden må godt holde sig væk lidt endnu - og i hvert fald til efter brylluppet den 15.

Jeg har heller ikke forstået hvorfor nogen absolut ville vente med børn til efter brylluppet.

Det er en del af jeres kærlighed til hinanden, og de tanker kan man ikke gemme til efter brylluppet.

Jeg tror altså at jeg venter til efter brylluppet med at smide pillerne. .

Tillid og hengivenhed kan vises på mange måder, men fysiske udtryk for kærligheden skal vente til efter brylluppet.

Hvordan man bruger "until after the wedding" i en Engelsk sætning

I’m glad they waited until after the wedding to announce it.

I'm not officially starting until after the Wedding of The Century.

Announcements should not be mailed until after the wedding has taken place.

Tim was excellent from our first e-mail until after the wedding ceremony.

Don’t wait until after the wedding feast.

Wait to print pictures until after the wedding is paid off. 4.

We kept it a surprise from Jared until after the wedding ceremony.

Think about remaining house more frequently until after the wedding ceremony.

Others wait until after the wedding day.

She remains Juliet's confidant until after the wedding night.