Hvad er oversættelsen af " TIL FREMTIDIGE " på engelsk?

• for future
• to further

Eksempler på brug af Til fremtidige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Til fremtidige besøg.
For future visits.

Gem indstillinger til fremtidige job.
Save settings for future jobs.

Klar til fremtidige udvidelser.
Ready for future expansion.

Det er forbudt at bruge det til fremtidige mødre.
It is forbidden to use it for future mothers.

Væske til fremtidige kunstnere.
Liquid for future artists.

Næste bruge en boremaskine borehuller til fremtidige knapper.
Next, using a drill bore holes for future buttons.

Tip til fremtidige lysvæsener.
Tips for future Whitelighters.

Jeg har styrket mig til fremtidige konflikter.
I harden towards future conflict.

Til fremtidige dage og andresmil.
To future dates and othersmiles.

Anbefalinger til fremtidige mødre.
Recommendations for future mothers.

Ny certificering hjælper elever med at opbygge færdigheder til fremtidige karrierer.
New certification helps students build skills for future careers.

Tips til fremtidige lysvæsener.
Tips for future Whitelighters.

Jeg håber, I overvejer at tage mig med til fremtidige spil-aftener.
I do hope you keep me in mind for any future game nights.

Noter til fremtidige biografister.
Notes For Future Biographers.

Dette vil medvirke til at opbygge styrke til fremtidige forsøg.
This will help build up strength for future trials.

Nyttige tips til fremtidige kunstnere.
Useful tips for future artists.

En Legemsdel, som i For- vejen afviger meget fra den samme Del af en anden beslægtet Form, har allerede, ifølge Udviklingsteorien, varieret meget; som en Følge deraf vilde den(saa længe som Organismen forblev udsat for de samme virkende Betingelser) være tilbøjelig til fremtidige Varieringer af samme Slags, og disse vilde, dersom de var til nogen.
A part which already differs much from the same part in other allied forms has already, according to the theory of evolution, varied much; consequently it would(as long as the organism remained exposed to the same exciting conditions) be liable to further variations of the same kind; and these, if beneficial, would be preserved.

Nyttige tips til fremtidige slagtesvin.
Useful tips for future finishers.

Måske havde de til opgave at sende det budskab til fremtidige generationer.
Maybe they had been trusted to pass the message on to future generations.

Forberedt til fremtidige kommunikationsstandarder.
Prepared for future communications standards.

Og sender et skidt signal til fremtidige meddelere.
Plus which, it sends a chilling message to any future confidential informant.

Adgang til fremtidige Pro funktioner er også omfattet.
Access to future Pro features are also covered.

Hvilket råd vil du give til fremtidige turister i Oslo?
What advice you would pass on to future Oslo visitors?

Så til fremtidige møder ville vi frakoble kameraerne uden for hans kontor.
So, for any future meetings, we would disable the cameras outside of his office.

Jeg har kun tid til fremtidige milliardærer.
Sorry, stranger, I only have time for future billionaires.

En Legemsdel, som i Forvejen afviger meget fra den samme Del af en anden beslægtet Form, har allerede, ifølge Udviklingstheorien varieret meget; som en Følge deraf vilde den(saalænge som Organismen forblev udsat for de samme virkende Betingelser) være tilbøjelig til fremtidige Varieringer af samme Slags og disse vilde, dersom de vare til nogen Nytte, blive bevarede og saaledes stadig forøgede.
A part which already differs much from the same part in other allied forms has already, according to the theory of evolution, varied much; consequently it would(as long as the organism remained exposed to the same exciting conditions) be liable to further variations of the same kind; and these, if beneficial, would be preserved, and thus be continually augmented.

Kan jeg bidrage til fremtidige versioner af& kstars;?
Can I help contribute to future versions of& kstars;?

En Legemsdel, som i For- vejen afviger meget fra den samme Del af en anden beslægtet Form, har allerede, ifølge Udviklingsteorien, varieret meget; som en Følge deraf vilde den(saa længe som Organismen forblev udsat for de samme virkende Betingelser) være tilbøjelig til fremtidige Varieringer af samme Slags, og disse vilde, dersom de var til nogen[page] 153 Nytte, blive bevarede og Saaledes stadig forøgede.
A part which already differs much from the same part in other allied forms has already, according to the theory of evolution, varied much; consequently it would(as long as the organism remained exposed to the same exciting conditions) be liable to further variations of the same kind; and these, if beneficial, would be preserved, and thus continually augmented.

Dette giver dem ret til fremtidige overskud eller royalties.
This entitles them to future profits or royalties.

Oftere til fremtidige mødre udnævner phytopreparations eller homøopatisk behandling.
More often to future mums appoint phytopreparations or a homeopathic treatment.

Sådan bruges "til fremtidige" i en sætning

Når nedfrysning bliver set som »uværdigt« , er det fordi kvinders arveanlæg ikke 'bare' er kønsceller, men i højere grad gjort til fremtidige børn.

Vi har brug for ledere Lederskab er at udstikke en politik, der løfter folk ud af dagens fattigdom, øger velstanden og overdrager en bedre verden til fremtidige generationer.

I den sammenhæng er forbrugernes nuværende efterspørgsel og forventninger til fremtidige købemønstre meget væsentlige.

samt i forhold til fremtidige politiske beslutninger vedrørende redningsberedskabet .

Derfor er du som kunde altid velkommen til at komme med idéer og forslag til fremtidige forbedringer.

ydelsesfrihed på realkreditlånene være opsparet en reserve som henlægges til fremtidige arbejder.

Tilpas dine hovedtelefoner, administrer Bluetooth-forbindelser, og få adgang til fremtidige softwareopdateringer.

Andet BPM anbefaler, at I tinglyser anlægget på ejendommen af hensyn til fremtidige ejere eller anlægsaktiviteter på ejendommen.

Foreslår, at det bliver et indslag også til fremtidige sommerfester.

Download kommisorium for arbejdet med Q-planter Find inspiration til nye projekter i idékataloget Download idékatalog (pdf.) Ideer til fremtidige projekter fra PartnerLandskabsmøde d. 29.