Hvad er oversættelsen af " TIL KONSEKVENT " på engelsk?

• for consistently
• to the consistent

Eksempler på brug af Til konsekvent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

PressSIGN software til konsekvent præcise farver.
PressSIGN software for consistently accurate colour.

Forsinkelsen i handlingen viser, at hærens øverste kommando selv var delt, paralyseret og ude af stand til konsekvent handling.
The delay in acting shows that the army high command was itself divided, paralysed and incapable of decisive action.

Og denne konsekvens fører til konsekvent muskelvækst og vægt gevinster.
And that consistency leads to consistent muscle growth and weight gains.

Jan 15 I Digital foto software, Foto deling og forlagsvirksomhed Mac Læs mere pressSIGN 2.0 pressSIGN software til konsekvent præcise farver.
Jan 15 in Digital Photo Software, Photo Sharing& Publishing Mac read more pressSIGN 2.0 pressSIGN software for consistently accurate colour.

I sidste ende, som klassen er i stand til konsekvent at overgå uden hændelse, vil Mr. Yetz afvige klassen helt fra historien helt.
Eventually, as the class is able to consistently transition without incident, Mr. Yetz will wean the class off of the story entirely.

Denne strategi er deres brød-og-smør værktøj til konsekvent at tjene penge.
This strategy is their bread-and-butter tool for consistently making money.

Hvis der er en aktivitet, der vises til konsekvent opnå episoder, din dyrlæge vil forsøge at simulere den aktivitet, således at en episode kan observeres første hånd.
If there is an activity that appears to consistently bring about episodes, your veterinarian will attempt to simulate the activity so that an episode can be observed first-hand.

Homers hår udviklede sig senere til konsekvent at være spidst.
Homer's hair evolved to be consistently pointed.

Jeg opfordrer Kommissionen til konsekvent at benytte den eksisterende eller en forbedret procedure til bilæggelse af tvister, hvis der i konkrete sager ikke kan opnåes en mindelig ordning inden for kort tid.
I call on the Commission to make consistent use of the existing- or even an improved- dispute-settlement procedure here if, in specific cases, no amicable settlement has been reached in the short term.

I betænkningen analyseres den nuværende situation, og der gives forslag til konsekvent handling for fremtiden.
The report analyses the situation at present and proposes consistent action for the future.

Udvalget skal også medvirke til konsekvent og rettidig gennemførelse af fællesskabslovgivningen i medlemsstaterne ved at sikre et mere effektivt samarbejde mellem nationale tilsynsmyndigheder, foretage peer reviews og fremme bedste praksis.
The Committee should also contribute to the consistent and timely implementation of Community legislation in the Member States by securing more effective cooperation between national supervisory authorities, carrying out peer reviews and promoting best practices.

Når det er sagt, skal du stadig lære de strategier, som kan hjælpe dig til konsekvent at skabe en profit, når du handler.
With that being said, you still need to learn the strategies that will help you consistently make profit on your trades.

Det Europæiske Værdipapirtilsynsudvalg skal også medvirke til konsekvent og rettidig gennemførelse af fællesskabsreglerne i medlemsstaterne ved at sikre et mere effektivt samarbejde mellem tilsynsmyndighederne, foretage peer reviews og fremme den bedste praksis2.
The Committee of European Securities Regulators should also contribute to the consistent and timely implementation of Community legislation in the Member States by securing more effective cooperation between national supervisory authorities, carrying out peer reviews and promoting best practice2.

Vi har brug for stærke institutioner, der kan gøre denne holdning til konsekvent politisk handling og ikke blot til en appel.
We need strong institutions that are able to turn this feeling into coherent political action and not just into an appeal.

Økonomisk uddannelse er designet til konsekvent generere studerende' økonomisk tænkning og bevidsthed, hæve rimelige behov, udvikle færdigheder på et bestemt område af aktivitet, uddanne forsigtig holdning til naturen, udstyre fagfolk med teoretisk viden og praktiske færdigheder på arbejdskultur, danne nødvendigheden af økonomisk analyse, vision af perspektiv, lære, hvordan du mestrer grundlæggende i videnskabelige organisation på arbejdskraft i markedsforholdene, danner studerende' lyst og behov for løbende at forbedre resultaterne af deres arbejde i uddannelse og socialt nyttige aktiviteter.
Economic education is designed to consistently generate students' economic thinking and consciousness, raise reasonable needs, develop skills in a particular field of activity, educate careful attitude to nature, equip professionals with theoretical knowledge and practical skills on work culture, form the necessity of economic analysis, vision of perspective, teach how to master basics of scientific organization of labor in market conditions, form students' desire and need to continually improve the results of their work in training and socially useful activities.

Den multi-night franchisen, suppleret med hyppige tilbud, gør det muligt for NBC til konsekvent og omfattende præsentere den højeste kvalitet.
The multi-night franchise, supplemented by frequent specials, allows NBC to consistently and comprehensively present the highest-quality reporting.

I det kommende år vil gennemførelsen af valgprojekter vise, i hvilken udstrækning EU-institutionerne vil være i stand til konsekvent at følge denne strategi.
In the coming year, the implementation of election projects will test thecapacity of the EU institutions to follow this approach consistently.

På det tidspunkt blev de fremragende præstationer i forhold til konsekvent høj kvalitet, fleksibilitet og leveringssikkerhed i årene'97/'98 belønnet.
At the time, the exceptional achievements in terms of consistently high quality, flexibility and delivery reliability during 1997/98 were honoured.

Sep 15 I Underholdning og hobby software, Musiksoftware Mac Læs mere ToneKey 1.0 Enhver af ToneKey s tredive tre forskellige skalaer fra hele verden er lavet øjeblikkeligt spilbare uden fejl, hvilket giver en hurtig og fejlsikker middel til konsekvent at spille harmonisk musik inden for en stabil harmonisk struktur.
Sep 15 in Entertainment& Hobby Software, Music Software Mac read more ToneKey 1.0 Any of ToneKey's thirty three different scales from around the world are made instantly playable without error, providing a fast and failsafe means of consistently playing harmonious music within a stable harmonic structure.

Det ikke-standardiseret produkt information omdannes til konsekvent indhold til digitale kataloger og leveres via strukturerede repositories.
The non-standardized product information is converted into consistent content for digital catalogs and delivered through structured repositories.

Det betyder, at du vil være konsekvent, dag efter dag, uge efter uge. Og denne konsekvens fører til konsekvent muskelvækst og vægt gevinster.
It means you will be consistent, day after day, week after week. And that consistency leads to consistent muscle growth and weight gains.

Læg i kurv Nøglefunktioner Varm, Metallic Tone Med Fremragende Følsomhed Single Sheet Beaded Brass Shell Med Metallic Finish Classic Ludwig Imperial Lugs Til Konsekvent Tuning Høj Kvalitet Og Holdbar Chrome Hardware Meget Alsidige All-round Snare Inkluderer 2 års garanti& 30 dages refunderingsgaranti 2 år garanti& 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Alle vores produkter er nye og inkluderer et minimum af 2 års garanti.
Add to Basket Key Features Warm, Metallic Tone with Excellent Sensitivity Single Sheet Beaded Brass Shell with Metallic Finish Classic Ludwig Imperial Lugs for Consistent Tuning High-Quality and Durable Chrome Hardware Highly Versatile All-Round Snare Includes 2 year warranty& 30 day money back guarantee 2 year warranty& 30 day money back guarantee included All our products are new unless stated, and include a 2 year Gear4music warranty free of charge.

Disse behandlinger, som jeg netop har afsløret en række meget gode forkølelsessår retsmidler, som folk bruger til konsekvent at erobre disse pinefulde infektioner.
These treatments that I have just revealed are a number of very good cold sore remedies that people use consistently to conquer these tormenting infections.

Dette organ, der benævnes Det Europæiske Banktilsynsudvalg("udvalget"), bør tillige bidrage til konsekvent og rettidig anvendelse af fællesskabslovgivningen i medlemsstaterne samt til konvergens i tilsynspraksis i Den Europæiske Union.
That body, to be called the Committee of European Banking Supervisors, hereinafter referred to as"the Committee", should also contribute to the consistent and timely application of Community legislation in the Member States and to the convergence of supervisory practices throughout the Community.

Fordi vores fremgangsmåde er både langsigtet og afpasset til den enkelte person og virksomhed, er vi i stand til konsekvent at skabe enestående forbedringer i produktiviteten.
Because our strategies are both long-term and specifically tailored to the individual and their company, we consistently achieve outstanding gains in productivity.

Hr. formand, med denne debat har Europa-Parlamentet lejlighed til konsekvent at vise, hvad det ønsker, at EU skal udvikle sig til i fremtiden.
Mr President, in this debate, the European Parliament has the opportunity consistently to underline its resolve concerning the future of the European Union.

Set i lyset af, at dette projekt omfatter titusindvis af tegninger og dokumenter, har Revu gjort et imponerende stykke arbejde ved at gøre vores entreprenører i stand til konsekvent at kunne finde de informationer, de har brug for, på blot et par minutter.
Given that this project has tens of thousands of drawings and documents, Revu has accomplished an impressive feat by consistently enabling our contractors to find the information they need in just minutes.”.

Jeg håber, at hans efterfølger på trods af, at han overtager stillingen i et klima og en situation, hvor vi ville have foretrukket, at procedurerne var klarere og mere gennemsigtige, vil være i stand til konsekvent at fokusere på behovet for strukturreformer og for at sikre stabilitetspagten for på denne måde at beskytte de kommende generationer af europæere, borgere og skatteydere.
I hope that, despite the fact that they will be taking over in a climate and a situation in which we would prefer the procedures to be clearer and more transparent, his successor too will be able to focus consistently on the need for structural reform, on the need to safeguard the Stability Pact: this is the way to protect the future generations of Europeans, citizens and taxpayers.

Enhver af ToneKey s tredive tre forskellige skalaer fra hele verden er lavet à ̧jeblikkeligt spilbare uden fejl, hvilket giver en hurtig og fejlsikker middel til konsekvent at spille harmonisk musik inden for en stabil harmonisk struktur.
Any of ToneKey's thirty three different scales from around the world are made instantly playable without error, providing a fast and failsafe means of consistently playing harmonious music within a stable harmonic structure.

Så aldrig holde op for at gå til posten myndigheder hjemmeside. Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmesidePhenQ Evaluering PhenQ er lavet i en FDA godkendt laboratorium og en respektabel forretning i Golden State, det har flere forhandlere, men du nødt til konsekvent at købe det fra de vigtigste hjemmeside på grund af det faktum, at kun de tilbyder en total"Penge tilbage garanti.
So, never hold-up to visit the product official website. Click here to buy PhenQ from official websitePhenQ Review PhenQ is made in an FDA accepted laboratory as well as by a credible business in The golden state, it has many stores, however you must always buy it from the main site considering that just they provide a complete"Cash back Guarantee.

Hvordan man bruger "til konsekvent" i en Dansk sætning

Hvis du ikke er vant til konsekvent og konsistent at udnytte typografier i Word, kan jeg ikke opfordre dig nok til at lære at forstå og at anvende typografier.

Factor, der nærmer sig til konsekvent har.

brand levitra online uden rx Løsning til konsekvent med almindelige.

Foreløbig har jeg kun formået at lytte til konsekvent til Eftersidning på eventyr.

Virksomheder omfattet af miljørapporteringen er forpligtet til konsekvent at arbejde på stadige forbedringer af de miljømæssige forhold.

Du skal have modet til konsekvent at fokusere på at facilitere samarbejdet og ikke løsningen.

Proces der dokumenterer, at det system, udstyr eller proces der testes, er i stand til konsekvent at producere et sikkert produkt af høj kvalitet.

Du kan føle sig okay, så længe du er i stand til konsekvent at nå dine mål.

En sværere udfordring viste sig, da det gik op for DeepMind-teamet, at den originale version af AlphaStar-ligaen var utilstrækkelig til konsekvent at forbedre AlphaStars niveau.

Ifølge asam er afhængighed, når en person ikke er i stand til konsekvent at afstå fra adfærd eller stof.

Hvordan man bruger "for consistently" i en Engelsk sætning

HiQ Sinterstation for consistently accurate parts.

Waiting: for consistently hot, sunny weather.

WrestleMania” for consistently stealing the show.

Self adjusting for consistently beautiful hair.

The drive for consistently superior quality.

How’s that for consistently misinformed viewership?

Forecasts are for consistently anaemic growth.

Thanks again for consistently great service!

Thanks for consistently delivering useful guidance!

Thanks for consistently blogging about Gallery.