Hvad er oversættelsen af " TIL NYTTIGE " på engelsk?

• to useful
• into beneficial
• to helpful
• into valuable

Eksempler på brug af Til nyttige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hurtig adgang til nyttige systemopgaver.
Quick access to useful system tasks.

Få Ã ̧jeblikkelig adgang til nyttige links.
Get instant access to useful links.

Se links til nyttige ressourcer i bunden af denne side.
Please see links to helpful resources at the bottom of this page.

Få øjeblikkelig adgang til nyttige links.
Get instant access to useful links.

Adgang til nyttige og unikke belønninger, når du deltager i ugentlige konkurrencer.
Access to useful and unique rewards when you participate in weekly competitions.

Og billigere måder til nyttige formål.
And cheaper ways for beneficial purposes.

Vi har givet adgang til nyttige oplysninger om vores produkter, og vi håber, vi har skabt en meget behagelig internetoplevelse.
We have provided access to useful information about our products and we hope we have created a very pleasant internet experience.

Find din plads Gør dine ideer til nyttige teknologier.
Find your place Transform your ideas into beneficial technologies.

Giver øjeblikkelig adgang til nyttige websteder om forskellige lande og steder i Europa, RSS nyheder.
Gives instant access to useful sites about various countries and places in Europe, rss news.

LCC er en nem at bruge værktà ̧j, der giver dig adgang til nyttige genveje og en….
The LCC is an easy-to-use tool that gives you access to useful shortcuts and one-key actions that will….

Gør dine ideer til nyttige teknologier.
Transform your ideas into beneficial technologies.

Samsung Apps giver dig et stort udvalg af mobile applikationer spænder fra sjove tidsfordriv til nyttige værktà ̧jer.
Samsung Apps brings you a huge selection of mobile applications ranging from fun pastimes to useful tools.

Du får samtidig sikker adgang til nyttige apps som Google Pay.
You will also enjoy secure access to useful apps like Google Pay.

Alle industriprocesser er baseret på omdannelse af naturlige ressourcer, herunder energi, til nyttige produkter.
All industrial processes are based on the transformation of natural resources, including energy, into useful products.

De økonomiske centre og gøre dem til nyttige aktivitet for at nå dine mål.
Economic centers and turn them into useful activity for achieving your goals.

Velplejet og dekoreret med blomster drømmer begravelsen op til nye møder med venner, til nyttige bekendtskaber.
Well-groomed and decorated with flowers, the burial is dreamed up to new meetings with friends, to useful acquaintances.

Hvis I er klar til at lytte til nyttige råd, er der mange tilgængelige på hjemmesiderne.
If you are ready to listen to helpful advice there is much available on your websites.

Sugester er et kraftfuldt værktà ̧j, der samler data og omdanner den til nyttige, handlingsrettede indsigter.
Sugester is a powerful tool which collects data and converts it into useful, actionable insights.

Disse forslag tjener helt sikkert til nyttige fremskridt i retning af udvikling af retsvæsenet og af frihed og sikkerhed.
These proposals undoubtedly make for useful progress towards the development of justice, freedom and security.

Fedtforbrænding hjem vil faktisk øge dit stofskifte, og også derfor de vil hjælpe dig med at omdanne denne forfærdelige fedt til nyttige magt.
The fat burning properties will actually boost your metabolic rate, and in turn they will certainly aid you convert that ugly fat into beneficial energy.

Maskiner, der omdanner strømmen af flydende eller faldende vand til nyttige former for kraft, var allerede i brug i middelalderen.
Machines converting the energy of flowing or falling water into useful forms of power were already in use in the Middle Ages.

Fedtforbrænding hjem vil faktisk øge dit stofskifte, og også derfor de vil helt sikkert hjælpe dig konvertere denne hæslige fedt til nyttige magt.
The fat burning apartments will actually enhance your metabolism, and consequently they will aid you transform that awful fat right into beneficial power.

Heldigvis, takket være den nuværende adgang til nyttige oplysninger-baserede rengøring af brønde med deres egne hænder- for at løse problemet.
Fortunately, thanks to the current access to useful information-based cleaning of wells with their own hands- to solve the problem.

Fedtforbrænding boligejendomme rent faktisk vil øge dit stofskifte, og så vil de helt sikkert hjælpe dig med at konvertere denne frygtelige fedt til nyttige energi.
The fat burning homes will really boost your metabolism, and in turn they will certainly assist you transform that ugly fat into helpful power.

Efterfølgende opfindelser kan bruges til nyttige formål, eller skadelige, og de enkelte personers valg bestemmer fremskridt eller tilbagegang i sjælens udvikling.
Subsequent developments can be used for beneficial purposes or harmful, and individuals' choices determine advancement or regression in soul evolvement.

Fedtforbrænding lejligheder vil faktisk forbedre dit stofskifte, og også derfor de vil hjælpe dig forvandle denne forfærdelige fedt til nyttige magt.
The fat burning buildings will actually enhance your metabolism, and also then they will certainly help you convert that hideous fat right into valuable power.

Vi tilstræber os på at henvise til nyttige og troværdige ressourcer, men vi kan ikke godkende eller garantere for oplysninger og produkter fra en tredjepartsvirksomhed.
While we endeavour to direct you to helpful, trustworthy resources, we cannot endorse, approve, or guarantee information and products provided by a third-party company.

Fedtforbrænding erhvervsejendomme faktisk vil øge dit stofskifte, og dermed vil de helt sikkert hjælpe dig med at omdanne den hæslige fedt til nyttige energi.
The fat burning residential properties will really boost your metabolic process, and also in turn they will aid you transform that ugly fat into valuable power.

Bakterier fordøjelsen ved at bryde ud den forbrugte mad/ drikke til nyttige stykker- gærende fiber til nyttige kulhydrater, der producerer vigtige vitaminer osv Nytten af at tilføje supplerende probiotika er fortsat kontroversiel.
Bacteria aid digestion by breaking apart the consumed food/drink into useful pieces- fermenting fiber into useful carbohydrates, producing essential vitamins, etc.

Fedtforbrænding hjem vil faktisk øge dit stofskifte, og også derfor de vil hjælpe dig med at omdanne denne forfærdelige fedt til nyttige magt.
The fat burning properties will actually increase your metabolic process, and also in turn they will certainly assist you transform that awful fat right into beneficial energy.

Sådan bruges "til nyttige" i en sætning

I linksamlingen kan du finde links til alt fra sjove sprogblogs til nyttige tyskordbøger, korpusser, maskinoversættelse mv.

Derudover finder du alt fra faskiner over brøndgods til nyttige rottestop.

Alt hvad der trænes på kurset, bliver til nyttige pointer for den videre udvikling.

E-mail dine venner links til nyttige tutorials.

Brug altså mobilen fornuftigt og til nyttige ting og kom hurtigere hjem til din familie.

Jeg har samlet en lille håndfuld links til nyttige Apple Widgets nedenfor.

Brug mobilen fornuftigt og til nyttige ting I stedet for at se din smartphone som en underholdningsmulighed, så kan du forsøge at se den som et hjælpemiddel i en travl hverdag.

Og nogle kostfibre bliver nedbrudt i tyktarmen af bakterier, der omdanner dem til nyttige stoffer, som kroppen kan optage.

Gå til Send et ord I linksamlingen kan du finde links til alt fra sjove sprogblogs til nyttige tyskordbøger, korpusser, maskinoversættelse mv.