Hvad er oversættelsen af " TIL PRAKTISKE " på engelsk?

• for practical
• to practicality
• to handy

Eksempler på brug af Til praktiske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tips til praktiske køkkener.
Ideas for practical kitchens.

Jeg mener, at dette er nøglen til praktiske løsninger.
I think this is a key to practical solutions.

Men til praktiske formål, er det, som siges her, nok, fordi vi alle er af samme mening.
But for practical purposes what is said here is enough because we are all of the same opinion.

Og det er en temmelig godt redskab til praktiske formål.
And it's a pretty good tool for practical purposes.

Du kan også bruge det til praktiske formål, såsom skjule en lagerenhed.
You can also use it for practical purposes, such as hiding a storage unit.

Dekoration Metal Garage- en hyldest til praktiske og….
Decoration Metal Garage- a tribute to practicality and….

Vi må gøre dem til praktiske aktioner og gennemføre dem med de mest hensigtsmæssige instrumenter.
We need to translate them into practical actions and implement them through the most appropriate instruments.

Særdeles kraftig neodymium(NdFeB) magnet til praktiske formål eller testforsøg.
Extremely powerful neodymium(NdFeB) magnet for practical purposes or test trials.

Det var designet til praktiske formål, som er de fleste funktioner på en Barbour jakke, for at give brugeren nem adgang.
It was designed for practical purposes, as are most features on a Barbour jacket, to allow the wearer ease of access.

Sådan bliver MAM flasker og Trainer hurtigt og enkelt til praktiske opbevaringsbeholdere.
Transforms MAM bottles and trainers quickly and easily to practical storage containers.

Du kan også bruge det til praktiske formål, såsom skjule en lagerenhed. Kig efter MP spejle, der åbner for at afsløre en medicinskabet.
You can also use it for practical purposes, such as hiding a storage unit. Look for multipurpose mirrors that open to reveal a medicine cabinet.

Vores mål er, gennemføre husbåd kundernes krav til praktiske og økonomiske begreber.
Our goal is, implement the houseboat customer requirements into practical and economic concepts.

Adam og Evas skoler i haven er normalt afsat til praktiske kunst, fundamental intellektuel uddannelse, social kultur, økonomisk udvikling, handelsforbindelser, fysisk effektivitet, og civil regering.
The garden schools of Adam and Eve are usually devoted to practical arts, fundamental intellectual training, social culture, economic development, trade relations, physical efficiency, and civil government.

Disse oplysninger vil være interessante ikke kun ud af nysgerrighed, men også til praktiske formål.
This information will be interesting not only out of curiosity, but also for practical purposes.

Metal Garage- en hyldest til praktiske og fornuftige skøn.
Metal Garage- a tribute to practicality and reasonable estimates.

Beskyttelse mod nysgerrige øjne og ubudne gæster- er vigtig, men hegnet kan også anvendes ikke kun til praktiske formål.
Protection from prying eyes and intruders- is important, but the fence can also be used not only for practical purposes.

Vi er nødt til at gå over til praktiske tiltag og forpligtelser.
We need to move on, however, to practical action and commitments.

Product tekst/content Beskrivelse Denne håndgjort fibula, ligesom den keltiske bue fibula, blev brugt både til dekoration og til praktiske formål.
This handmade fibula, like the Celtic bow fibula, was used both for decoration and for practical purposes.

Denne opgave indeholder arbejdsspørgsmål, forslag til praktiske øvelser, samt værktøjsarket Vikingefarver.
This exercise contains problems, suggestions for practical activities and the worksheet Viking colours.

Planer, der vil forvandle smukke ord til praktiske handlinger ved at fremme iværksætterånd, almen uddannelse, erhvervsuddannelse og livslang uddannelse, og ved at forbedre beskæftigelsesevnen og øge de lige muligheder.
Plans which will turn good words into practical deeds; encouraging entrepreneurship, promoting education, training and life-long learning, improving employability, increasing equal opportunities.

Denne brochure dækker alt fra teoretisk forståelse til praktiske tips og produktanbefalinger.
This brochure covers everything from theoretical understanding to practical tips and product recommendations.

Kommissionen må fremlægge forslag til praktiske løsninger, som vi kan vurdere og tage stilling til..
The Commission must come up with proposals for practical solutions that can be evaluated and with regard to which we can then adopt a position.

Sommer håndflade kan sikkert giversporty stil, på grund af dens bekvemmelighed er ideel til praktiske forældre virkelig aktive drenge.
In summer, the palm can be safely givesporty style, because its convenience is ideal for practical parents really active kids.

Men efter sorgen og ødelæggelsen er tiden inde til praktiske forslag og genopbygning, tiden er inde til at genopbygge en fremtid for Abruzzoregionen.
But after the grief and destruction comes the time for practical proposals and reconstruction, the time to restore a future for the Abruzzo region.

Når vores forslag er blevet endeligt vedtaget, skal medlemsstaterne fremlægge deres forslag til praktiske tiltag, der er tilpasset deres særlige situation.
Once our proposal is finally adopted, Member States will have to submit their proposals for practical steps that will fit their specific situation.

Uanset om du vil optage forretningsmæssige samtaler til senere overføres til praktiske noter til senere brug, eller holde din kæreste stemme der skal spilles, når du får ensom, kan du regne med Easy Recorder til at give dig den fordel at optage lyd til opbevaring.
Whether you want to record business conversations to later be transposed to handy notes for future reference, or keep your sweetheart's voice to be played when you get lonesome, you can count on Easy Recorder to provide you with the advantage of recording the audio for safekeeping.

Flagskibsinitiativet, den europæiske platform imod fattigdom og social udelukkelse, omfatter forslag til praktiske foranstaltninger for at nå det talsatte mål for reduktion af fattigdom.
The flagship initiative, the European Platform against Poverty and Social Exclusion, includes proposals for practical measures to achieve the numerical poverty reduction target.

Denne tilgang med« bløde» regler bør føre til praktiske løsninger, der er udformet til fordel for investorerne.
This soft law approach should lead to practical solutions designed for the benefit of investors.

Easy Recorder også vil give dig mulighed for at registrere eventuelle online audio samtaler, såsom dem på Internet Telephony. Uanset om du vil optage forretningsmæssige samtaler til senere overføres til praktiske noter til senere brug, eller holde din kæreste stemme der skal spilles, når du får ensom, kan du regne med Easy Recorder til at give dig den fordel at optage lyd til opbevaring.
Easy Recorder also will allow you the option to record any online audio conversations, such as those on Internet Telephony. Whether you want to record business conversations to later be transposed to handy notes for future reference, or keep your sweetheart's voice to be played when you get lonesome, you can count on Easy Recorder to provide you with the advantage of recording the audio for safekeeping.

Investere dine penge, der hvor de bliver brugt til praktiske løsninger der bidrager til en bæredygtig udvikling.
Invest your money where they will be used for practical solutions, that contribute to a sustainable development.

Sådan bruges "til praktiske" i en sætning

Der henvises til servicedeklaration om personlig hjælp og pleje og støtte til praktiske opgaver.

Der lægges vægt på anvendelse af ny viden til praktiske problemer og udvikling af praktiske færdigheder i de resepective emneområder.

anvende din teoretiske viden om statik til praktiske beregninger.

Men vi går over til praktiske eksempler.

Dette program lægger vægt på anvendelse af ny viden og teknologi til praktiske problemer.

Dette program omfatter intensivt laboratoriearbejde, fra klasseværelset-integrerede projekter til praktiske arbejde i verdens førende faciliteter som RMIT store industrielle vindtunnel.

Forslag til genbrugsmøbler af skodder Hvis du har gamle trævinduer, du ikke længere bruger, kan du forvandle dem til praktiske borde.

Uanset, om du skal holde fødselsdag, havefest eller en helt anden begivenhed - det robuste bord- og bænkesæt indbyder afgjort til praktiske og hyggelige siddepladser.

Med fliser i alle rum byder kælderen ind med gode forhold til praktiske funktioner og mere plads at boltre sig på.

Borgene har på forskellig vis alle behov for pleje omsorg samt hjælp til praktiske gøremål.