Hvad er oversættelsen af " TIL TO STORE " på engelsk?

• for two large
• for two big
• two great
• to two great
• to two major

Eksempler på brug af Til to store på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fra stuen har vi adgang til to store overdækkede terrasser.
From the living room we can access two large covered terraces.

Jeg vil gerne allerførst minde om, at vi i det 20. århundrede var vidne til to store.
I would first like to remind you that the 20th century saw two vast changes.

Og først og fremmest i forhold til to store WIPO-aftaler fra 1996.
In particular, it follows the two major 1996 WIPO agreements.

Og hvis du er heldig, bliver du hans politiinspektør en dag. Afdelingen er stor nok til to store mænd.
One day you will be his chief inspector. The department is big enough for two big men and if you're lucky.

Tønden var forbundet til to store cylinderformede objekter gennem et rør.
The barrel was connected via a pipe to two long cylindrical objects.

I denne sammenhæng lever den fælles holdning op til to store målsætninger.
In this light, the common position meets two important objectives.

Der var masser af plads til to store kufferter, og bruseren havde et bruseforhæng.
It had plenty of space for two large suitcases, and the shower had a shower curtain.

At udvikle vores egen side-loading flaskeholder var essentielt for at kunne have plads til to store 800 ml. flasker.
Developing our own side-loading bottle cage was essential in order to fit two large 800 ml bottles.

Denne beliggenhed giver jer adgang til to store hovedveje og jernbanedepotet i Pineville.
This location gives you gentlemen easy access to two major highways and the railroad depot in Pineville.

Ingredienser(til to store skåle) To frosne bananer 1 avocado 4 dadler 2 tsk matchapulver 1 tsk vaniljepulver Mandelmælk Toppings: Abrikoser, kiwi, kokos, kirsebær.
Ingredients(for two big bowls) Two frozen bananas 1 avocado 4 daates 2 tsp matcha powder 1 tsp vanilla powder Almond milk Toppings: Apricots, kiwi, coconut, cherries etc.

På ydersiden af skuffen er der plads til to store flasker eller termokander.
On the outside of the drawer there is space for two large bottles or thermos flasks.

Stueetagen med højt til loftet, stor stue/ spisestue med pejs og køkken med stort spisekammer integreret i det samme miljø, adgang til to store indgangsparti.
Main floor with high ceilings, large living/ dining room with fireplace and kitchen with large pantry integrated in the same environment, access to two large porches.

Undervejs vil vi tage dig til to store snorklesteder, hvor du kan se koralrev og iagttage eksotiske fisk.
En route we will take you to two great snorkeling places where you can see coral reefs and observe exotic fish.

Med vores nye Flex Pivot affjedring er stellet let med sine kun 1660 g, og det har plads til to store vandflasker, hvilket er perfekt til langdistancemaratoner.
Incorporating our new Flex Pivot suspension the frame is lightweight, weighing just 1660 g, and with space for two large water bottles it's perfect for long distance marathons.

Drag fordel af personlige krav fra vores XCM professionelle til designet af den nye Lux, uanset om det er til et marathon løb eller på en længere tour: plads til to store flasker.
Benefit directly from a personal requirement of our XCM professionals for the design of the new Lux, whether in a marathon race or on a longer tour: space for two large drinking bottles.

De næste par måneder har jeg travlt med at læse til to store eksamener i USA, så jeg tager pause fra bloggen indtil slutningen af august.
The next couple of months I will be busy studying for two big exams, so I'm taking a break from blogging until late August.

Det turkisblå vand og det hvide sand får dig til at tænke på det Caribiske Hav. Denne ø vil få dig til at glemme den travle hverdag! Undervejs vil vi tage dig til to store snorklesteder, hvor du kan se koralrev og iagttage eksotiske fisk.
Turquoise water and white sands will remind you of the Caribbean Sea. This island will make you forget the busy daily life! En route we will take you to two great snorkeling places where you can see coral reefs and observe exotic fish.

Stanozolol er ogsa i vid udstrakning anvendes af kvinder til to store grunde, det er en potent anabolske agent og har meget sma androgen aktivitet.
Stanozolol is also widely used by females for two major reasons- it is a potent anabolic agent and has very small androgenic activity.

Fondation Louis Vuitton lægger rum til to store kunstnere med lysende og produktive karrierer, Egon Schiele og Jean-Michel Basquiat.
The Louis Vuitton Foundation gives space to two major artists who both had dazzling careers cut short in the arts: Egon Schiele and Jean-Michel Basquiat.

Som følge af vedtagelsen af Lissabontraktaten skal Parlamentet tage stilling til to store reformer på to politikområder, nemlig landbrug og fiskeri.
Since the Lisbon Treaty has been passed, this House will face two major reforms on two policies: agriculture and fishing.

De næste par måneder har jeg travlt med at læse til to store eksamener i USA, så jeg tager pause fra bloggen indtil slutningen af august. Jeg vil dog stadigvæk være på Instagram, når jeg har tid. I finder min konto her.
The next couple of months I will be busy studying for two big exams, so I'm taking a break from blogging until late August. I will still be active on Instagram, and you will find my account here.

Jeg har kun sagt goddag til de to store matadorer i denne debat.
I acknowledged only the two great matadors in this debate.

Det svarer til knap to store kapsler à 1 gram koncentreret fiskeolie.
This is the equivalent of about two large capsules of 1 gr. concentrated fish oil.

Fra dette sted, udsendte jeg en ekspedition til de to store bakker dernede.
From this spot, i also launched an expedition those two large ridges down there.

Vi bliver således vidne til de to store livsprincipper eller livsnydelsesprincipper, som i Bibelen er udtrykt som livets træ og kundskabens træ.
In this way we can witness the two great principles of life or principles concerning the relishing or"eating" of life that the Bible expresses as the tree of life and the tree of knowledge.

Prisværdige er de konklusioner i betænkningen, hvori der opfordres til under enhver form for fornyelse at tage hensyn til de to store udfordringer, som venter den forestående reform af den fælles landbrugspolitik, dvs. åbningen over for de central- og østeuropæiske lande og reformen af strukturfondene.
I welcome the conclusions in the report that invite us to take due account, in any innovation, of the two great challenges confronting the forthcoming reform of the CAP- the enlargement to include the CEECs and the reforms of the Structural Funds.

Sammensætningen af en arbejdsgruppe, der i overvejende grad vil bestå af politiske repræsentanter og ikke funktionærer, vil fremvise medlemmer, der udelukkende er knyttet til de to store politiske grupper i denne forsamling.
The composition of the working party, which is made up essentially of political representatives and not civil servants, shows the exclusive presence of the two large political groups in this Parliament.

At kunne benytte eksisterende rettigheder til at kombinere arbejde og omsorgsarbejde uden diskrimination forekommer derfor ikke Den Liberale Gruppe, i modsætning til de to store grupper, for meget forlangt.
In the view of the liberal group, unlike that of the two major groups, it consequently seems hardly too much to ask for men and women to be able to make use of existing rights to combine work and care tasks without experiencing discrimination.

Der er en lille gang fra køkkenet ned til hovedbadeværelset med jacuzzi og indgang til to større soveværelser.
There is a small corridor from the kitchen area down to the main bathroom with jacuzzi and an entrance to two larger bedrooms.

Derfor er portugisisk stadig det officielle sprog i Brasilien den dag i dag, hvilket gør portugisisk til det andet største latinske sprog i verden med cirka 180 millioner mennesker, der taler sproget i Portugal, Brasilien og adskillige andre mindre områder.
Therefore, Portuguese is still the official language of Brazil nowadays, making the language hold the title as the second largest Latin language worldwide, with approximately 180 million speakers in Portugal, Brazil and several other smaller areas.

Sådan bruges "til to store" i en sætning

Form farsen til to store flade bøffer.

Bilen er meget let kørt taget i betragtning af, at der er plads til to store børn på bagsædet – og ikke mindste hele familiens bagage bagi.

Ved hjælp af metalarme er det nemlig muligt at vippe madrassen op i begge sider af sengen, så du får adgang til to store opbevaringsrum.

Brandvæsnet rykkede massivt ud til to store markbrande 10.

Ved gavlene trækkes disse op til to store glaspartier, som anvendes til skiftende udstillinger.

Til to store Marengs bunde: 12 (6 til hver bund) æggehvider Æggehvider piskes, halvvejs igennem kommes flormelis og salt i og de piskes stive.

Rul begge klumper dej ud til to store pizzaer (de må gerne være lide aflange).

Vi har allerede skrevet en del om Metropol, og det er der en grund til: to store gadefester, en masse fede koncerter, Gulddreng i Karolinelund og meget mere.

Op selv spandene Her udgør et par gamle blikspande lampeskærmene til to store loftslamper i dette rustikke landkøkken, der er fyldt med andre upcycling-løsninger.