Hvad er oversættelsen af " TIL VITALE " på engelsk?

• to vital
• to crucial
• to essential

Eksempler på brug af Til vitale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kilder til vitale forretningsoplysninger.
Sources of vital business information.

Forhà ̧jet sikkerhed til vitale websteder.
Elevated security for vital websites.

Infektion af dødbringende virus til vitale elementer i boot sektor, dvs. MBR eller partitionstabellen gør harddisk partitioner utilgængelige.
Infection of deadly viruses to vital components of boot sector i.e. MBR or partition table makes hard drive partitions inaccessible.

Best of Autoforen Fast-Sti til vitale spillere!
Best of Autoforen Fast-Path for vital gamers!

Rapportering selvforsyning ved at eliminere afhængigheden af IT og andre områder gør det muligt for virksomheden mere rettidig adgang til vitale rapporter.
Reporting self sufficiency by eliminating the dependency on IT and other areas allowing the business more timely access to vital reports.

Ja, jeg bruger det til Vitale bestillingen.
Yes, I'm using it for the Vitale commission.

Store dele af de samfund på grundlag af ejerstrukturer ikke adgang til vitale ressourcer.
Large parts of the societies on the basis of ownership structures not have access to vital resources.

En valgfri trådløs skærm giver adgang til vitale tegn, der skal overvåges, samtidig med at man bevæger sig rundt under træningen.
An optional wireless monitor enables vital signs to be observed whilst moving around freely during training.

At redde liv ved at tilføre blod til vitale organer.
To save a life, to get blood flowing into cells and vital organs.

Alle spillere er i stand til at få adgang til vitale oplysninger om transaktioner, hvorfra de kan overvåge deres transaktion historie, herunder daglige saldi, kontant ud og køb.
All players are able to access vital transaction information from which they can monitor their transaction history, including daily balances, cash out and purchases.

Ved udviklingen af denne medicin, PhenQ består af vedhængende til vitale komponenter: L-carnitin.
In developing this medication, PhenQ consists of the adhering to crucial components: L-carnitine.

Infektion af dødbringende virus til vitale elementer i boot sektor, dvs. MBR eller partitionstabellen gør harddisk partitioner utilgængelige Korrupte Boot Loader: Hvis du arbejder på harddisk med flere operativsystemer, så er der muligheder for opstartsindlæser få korrupt.
Infection of deadly viruses to vital components of boot sector i.e. MBR or partition table makes hard drive partitions inaccessible Corrupt Boot Loader: If you are working on hard disk with multiple operating systems, then there are possibilities of boot loader getting corrupt.

Infektion af dødbringende virus til vitale elementer i boot sektor, dvs.
Infection of deadly viruses to vital components of boot sector i.e.

Dyrlægen vil begynde akut behandling for at genoprette passende niveauer af oxygen til vitale organer.
Your veterinarian will start emergency treatment to restore adequate levels of oxygen to the vital organs.

Bibliotek af forbindelser over kabler industrien giver nem adgang til vitale oplysninger på kobber, fiber, standarder, teknologi og nye produkter.
Library of links across the cabling industry provides easy access to vital information on copper, fiber, standards, technology and new products.

Vippeførerhuset kan betjenes hydraulisk til en vinkel på enten 30o eller 70o grader, så der opnås ubegrænset adgang til vitale komponenter.
The tilting cab can be operated hydraulically to either a 30o or 70o angle, providing unrestricted access to vital components.

En yderligere fremtrædende fordel ved Anavar er dens minimal eller ingen bivirkninger til vitale kropsdele såsom hovedet, næsegrus og overhuden og så videre.
One more popular advantage of Anavar is its minimal or absolutely no side-effect to essential body components such as the head, prostrate and skin etc.

Det er altid en fornøjelse at være iværksætter, men chancerne for at lykkes som en kompetent iværksætter er slanke, hvor du ikke har ægte adgang til vitale forretningsoplysninger.
It is always a delight to be an entrepreneur, but the chances of succeeding as a competent entrepreneur are slim where you do not have true access to vital business information.

Væsker vil også blive givet til at forbedre blodperfusion til vitale organer som hjerne, og at normalisere øgede koncentrationer af syrer i blod.
Fluids will also be given to improve blood perfusion to vital organs like the brain, as well as to normalize the increased concentrations of acids in blood.

Disse forbindelser er kendt for at forbedre blodgennemstrømningen i kroppen at bringe flere næringsstoffer til vitale organer, og støtte lavere blodtryk niveauer.
These compounds are known to improve blood flow in the body bringing more nutrients to vital organs, and supporting lower blood pressure levels.

Du skal have gennemgået denne process, Empadronamiento, for at få adgang til vitale dele af livet i Spanien, såsom det offentlige sundhedssystem og undervisning.
You will need to have completed the Empadronamiento process in order to gain access to vital parts of life in Spain, such as the public health service and education.

LLEAP giver en intuitiv grafisk brugerflade, der giver mulighed for både nybegyndere og erfarne instruktører at få adgang til vitale tegn, lognotater og effektive simulationsscenarier.
LLEAP provides an intuitive graphical user interface that allows both novice and expert instructors to access vital signs, log notes ready for debrief and run effective simulation scenarios.

En anden fremtrædende fordel ved Anavar er dens begrænsede eller ingen bivirkning til vitale kropsdele såsom hovedet, næsegrus og hud og så videre.
One more popular benefit of Anavar is its limited or zero side-effect to vital body parts such as the head, prostrate and also skin and so on.

En anden fremtrædende fordel ved Anavar er dens begrænsede eller ingen bivirkning til vitale kropsdele såsom hovedet, næsegrus og hud og så videre.
Another preferred advantage of Anavar is its restricted or no side-effect to vital body parts such as the head, prostrate as well as epidermis etc.

En yderligere fremtrædende fordel ved Anavar er dens begrænsede eller absolut ingen bivirkning til vitale organ komponenter såsom hovedet, næsegrus og overhuden og så videre.
Another preferred advantage of Anavar is its restricted or no side-effect to essential body parts such as the head, prostrate and epidermis and so on.

Fra den tunge industri, som støberier og støbegods, via kemisk industri og medicinalindustrien, til vitale funktioner i samfundet, som vandrensning og energiproduktion.
From heavy industries as foundry and casting via fine chemical and pharmaceuticals to vital functions in the community as water treatment and energy production.

En yderligere fremtrædende fordel ved Anavar er dens begrænsede eller absolut ingen bivirkning til vitale organ komponenter såsom hovedet, næsegrus og overhuden og så videre.
One more preferred advantage of Anavar is its minimal or zero side-effect to crucial body components such as the head, prostrate as well as epidermis and so on.

Førerhuset kan vippes til en vinkel på enten 30o eller 70o, så der bliver uindskrænket adgang til vitale komponenter, og motoren kan nås via den elektronisk betjente, bredt åbnende motorhjelm.
The cab can be tilted to either a 30o or 70o angle, providing unrestricted access to vital components, and the engine can be reached through electronically operated, wide-opening engine hood.

Det er altid en fornøjelse at være iværksætter, men chancerne for at lykkes som en kompetent iværksætter er slanke, hvor du ikke har ægte adgang til vitale forretningsoplysninger. Virksomhedsoplysninger bestemmer forretningsbeslutninger, som igen bestemmer virksomhedens succes.
It is always a delight to be an entrepreneur, but the chances of succeeding as a competent entrepreneur are slim where you do not have true access to vital business information. Business information determines business decisions which in turn determine business success.

Kilder til Vital information til iværksættere.
Sources of Vital Information For Entrepreneurs.

Sådan bruges "til vitale" i en sætning

Adgangen til vitale dele er så bøvet at det ville være ok med en gang årligt.Det der selvrensende er vildt opreklameret.

Røde blodlegemer, som ved transfusion øger den kritiske transport af ilt til vitale organer som hjerne, hjerte, lunger osv.

Området skal eksproprieres til vitale samfundsmæssige formål, der sikre udvikling af hovedstaden.

Her overvåges patienten i forhold til vitale værdier og evt.

Førende sukkerproducent udskifter ældre DCS med PlantPAx og opnår og integrerer kedelstyring til vitale processer.

For mange patienter med epitelmaligniteter er metastase til vitale organer den primære årsag til dødelighed.

Nitrogenoxid er produceret i den indvendige foring af det vaskulære system og hjælper til at udvide blodkarrene, så blodet til at strømme til vitale organer.

Varianter af metode Cardioskopi er en ikke-standardprocedure i kardiologisk diagnose, hvis anvendelse udføres i henhold til vitale tegn og er altid forbundet med at gennemføre en åben hjerteoperation.

Vermiculture er en enkel , bekvem og miljøvenlig metode til omdannelse af organisk affald til vitale næringsstoffer til jorden .

Døre, som uønskede parter kan bruge til at få adgang til vitale data.