Hvad er oversættelsen af " TILFØJET VED " på engelsk?

• added by

Eksempler på brug af Tilføjet ved på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilføjet ved forordning nr. 878/73.
Added by Regulation No 878/73.

Alle afgifter er tilføjet ved check-ind.
All taxes are added at check in.

Tilføjet ved tiltrædelsesakten Grækenland.
Added by Act of Accession, Greece.

En 14% by- og hotel skat vil blive tilføjet ved check-in.
A 14% city and hotel tax will be added at check in.

Bilag tilføjet ved direktiv S2 76 EOF.
Annex added by Directive 82/76/EEC.

Abens krop var dækket af striber og mærker tilføjet ved prygl.
The ape's body was covered with welts and bruises inflicted by a beating.

Stykke tilføjet ved direktiv 80/1180/EØF.
Paragraph as added by Directive 80/1180/EEC.

Få 10% rabat på din næste ordre af $60 eller mere med promo kode, tilføjet ved kassen.
Get 10% off your next order of $60 or more with promo code, added at checkout.

Stykke som tilføjet ved direktiv 80/1179/EØF.
Paragraph as added by Directive 80/1179/EEC.

Efter jeg ændret dette til xsd henvisning til, der blev tilføjet ved Sydney, det syntes.
After I changed this to xsd reference to that was added by Sydney, it seemed.

Stk. 4, som tilføjet ved artikel 2 i denne traktat, bliver stk. 5.
Paragraph 4 as added by Article 2 of this Treaty shall become paragraph 5.

Alle sengesatser på over$ 25 vil have en 10,5% by og hotel skat tilføjet ved indtjekning.
All bed rates over $25 will have an 10.5% city and hotel tax added at check in.

Tilføjet ved tiltrædelsesakten og ændret ved forordning nr. 2864/72.
Added by the Act of Accession and amended by Regulation 2864/72.

Sammenlægning af beskæftigelsesperioder blev tilføjet ved bilag l-IX i tiltrædelsesakterne af 22. januar 1972 EFT L73 af 27.3.1972.
Had been added by Annex l-IX of the Acts of Accession of 22 January 1972 OJ L73 of 27 March 1972.

Første stykke ændret ved artikel 22 i TA SP/PORT.(·*) Tredje afsnit tilføjet ved artikel H. nr. 5. i TEU.
First paragraph as amended by Anide 22 of AA ESP/PORT.*· Third paragraph as added by Anide H(5) TEU.

Enten er den tilføjet ved renoveringen i 1616, eller også har Merian selv forfattet den.
Either it was added at the renovation in 1616, or it was invented by himself.

Valgmuligheden'Vis vedhæftningslistevisning med faneblad' og'Vis vedhæftede filer først i meddelelsesvisning' blev tilføjet ved'Almindelige præferencer- Visning- Vedhæftning.
The option'Toggle attachment list view with tab' and'Show attached files first on message view' were added at'Common preferences- Display- Attachment.

Artikel 9a er tilføjet ved tiltrædelsesakten Grækenland EFT L 291 af 22.11.1981.
Article 9a was added by the Act of Accession of Greece to the European Communities OJ L291, 22.11.1981.

Første stykke ændret ved artikel 25 i TA A/SF/S i den udgave, der følger af artikel 16 i ATTA A/SF/S.(♦*) Tredje afsnit tilføjet ved artikel H. nr. 5. i TEU.
First paragraph as amended bv Article 25 AA A/FI. N/SWE in the version resultin» troni Article Ih'.-VD AA A/EIN/SWE."''Third paragraph as added by Article Hl. si TEU.

En 14% by- og hotel skat vil blive tilføjet ved check-in Oplysninger om stedet Vi er i midten af Hollywood underholdningsdistriktet.
A 14% city and hotel tax will be added at check in. USA Hostels has a 14 day stay limit.

Hvis Overskriv markering er aktiveret, vil det at skrive eller indsætte tekst i markeringen få den markerede tekst til at blive erstattet. Hvis det ikke er aktiveret, vil den nye tekst blive tilføjet ved tekstmarkørens position.
If Overwrite Selection is enabled, typing or pasting text into the selection will cause the selected text to be replaced. If not enabled, new text will be added at the position of the text cursor.

Elementer og sider er tilføjet ved blot at skrive almindelig tekst i en tekst område og lagring eller ved hjælp af standard-HTML-knapper.
Items and pages are added by simply typing plain text into a text area and saving or using the standard html buttons.

Det fungerer som en applikation switcher og en ansøgning løfteraket Det er adskilt i 3 zoner dine foretrukne programmer, du har tilføjet ved drag& drop(venstre del) andre programmer, der kører på din computer.
It acts as an application switcher and an application launcher It's separated in 3 zonesyour favorite applications you have added by drag& drop(left part)the other applications running on your computer(middle part)the.

Dette resultat, der er skrevet op i omkring ti sider, blev tilføjet ved Wallis til hans afhandling Arithmetica Infinitorum og sandsynligvis første opdaget af Brouncker i 1654.
This result, written up in around ten pages, was added by Wallis to his treatise Arithmetica Infinitorum and probably first discovered by Brouncker in 1654.

Hvis tilføjet ved et uønsket program, huske på, at AppleCare og garanti fidus er kun begyndelsen, da sådanne potentielt uwnanted programmer også kan vise andre risikable websteder til din Mac, lignende.
If added by an unwanted program, bear in mind that the AppleCare and Warranty scam is just the beginning, since such potentially uwnanted programs may also show other risky websites to your Mac, like.

I 1655 gav han en fortsat brøkdel udvidelse af 4/ π Dette resultat, der er skrevet op i omkring ti sider, blev tilføjet ved Wallis til hans afhandling Arithmetica Infinitorum og sandsynligvis første opdaget af Brouncker i 1654.
In 1655 he gave a continued fraction expansion of 4/π This result, written up in around ten pages, was added by Wallis to his treatise Arithmetica Infinitorum and probably first discovered by Brouncker in 1654.

Elementer, der er tilføjet ved tilfældig, så du er nødt til at arbejde gennem den fulde side til at få, hvad det er du leder efter, men du kan forvente at opdage den nyeste teknologi, mode, tilbehør og meget mere til gode priser.
Items are added at random so you are going to need to work through the full page to get what it is you're looking for but you can expect to discover the latest technology, fashion, accessories and loads more at excellent rates.

For systemfiler kan ændres, brugere Windows Vista, Windows 7 si Windows 8 nødt til at tage kontrol over dem(tage ejerskab), Kan dette gøres enten manuelt ved GUI eller Kommandoprompt Samt gennem en indstillinger fra Context Menu, Tilføjet ved hjælp af en Registry hack eller scripts.
For system files can be modified, users Windows Vista, Windows 7 si Windows 8 need to take control of their(take ownership), This can be done either manually by GUI or Command Prompt As well as through a options from Context Menu, Added by a Registry hack or scripts.

Bestemmelserne i bilag V, I, stk. 11, som blev tilføjet ved forordning nr. 1392/74, og som for Det forenede Kongeriges vedkommende indeholdt samme regler som for Irland i bilag V, E, stk. 7, er blevet ophævet ved forord ning nr. 1517/79.
Regulation No 1517/79 repealed paragraph 11 at Annex V, I which had been added by Regulation No 1392/74 and which in respect of the United Kingdom contained provisions analogous to those provided for Ireland at Annex V, E, 7.

Derfor, Crime Watch bliver defineret som en adware eller et PUP program. Hvordan virker Crime Watch Adware påvirke din maskine? Crime Watch adware understøtter tredjeparts reklamer i form af kuponer, kuponer, prissammenligninger, bannere, pop-up-vinduer, etc. og er ved at blive tilføjet ved en plug-in eller add-on til brugernes browsere.
Therefore, Crime Watch is being defined as an adware or a PUP program. How Does Crime Watch Adware Affect Your Machine? Crime Watch adware supports third-party advertisements in the form of coupons, vouchers, price comparisons, banners, pop-up windows, etc. and is being added by a plug-in or add-on to users' browsers.

Hvordan man bruger "tilføjet ved" i en Dansk sætning

En krypteret fil vil have et nyt filtypenavn (.) RIP), som er tilføjet ved siden af det eksisterende navn, for eksempel myprofilepicture.bmp.R.I.P.

De få ohm der evt vil blive tilføjet ved forlængelsen har ingen betydning.

Forlængelsen er tilføjet ved dilatationsfugen, som er overgangen fra vejbro til land.

Disse skjulte metadata vil blive tilføjet ved en besvarelse.

Størrelsen af widget kan ændres efter den er tilføjet ved at holde fingeren nede på widgetapos.

Alle afgifter er tilføjet ved check-in Check-in er 14:00 .

Almindelige poser og indkøbsposer kan ikke tåle faldet i affaldsskakten.” § 6: Til sidst er tilføjet ”Ved fraflytning inddrages depositum til betaling af evt.

Personerne i forgrunden til tilføjet ved litograferingen, de var ikke med på daguerreotypien med den lange optagelsestid. (Kilde: Marie Louise Berner, Bertel Thorvaldsen.

Nederst på hver komponentside i registret er tilføjet ”Ved fejl eller mangler kan du kontakte leverandøren ved link på firmanavnet”.

Citat tekst: Tilføjet ved at bekræfte en.

Hvordan man bruger "added by" i en Engelsk sætning

Note: Added by later hand (sixteenth century).

Added by the official team, but also added by the members.

One is added by Tropicraft, and one is added by Project: Vibrant Journeys.

Added by Added by Acts 2003, 78th Leg., ch. 275, Sec. 1, eff.

This News added by admin show here.

The dinosaurs were added by the customer.

This file was added by Vena Jemison.

Apron Feeders market report added by qyresearchgroups.com.

Added by Tom Stephenson mins ago Added by Alex.

More was added by doing bank switching.